प्रेम की व्याकुलता और जलन।

प्रेम की तपन, जलन और व्याकुलता, दे. ‘लौअ'।

ज्योति, शोला, ध्यान, आशा, कान का निचला हिस्सा

‘लौअत’ का बहु., प्रेम की जलने।

दीपक का टिमटिमाना, लूथराना, चिराग़ वग़ैरा का धरधराना

अगर हम ने मान लिया, कल्पना करो

अग्नि की लपट का मुरझा जाना, आग का झँवा जाना, इच्छा या अभिलाषा का मिटना

शोला उठना, मशाल निकलना, लाट निकलना

चिराग़ की लौ का ऊँचा होना, रोशनी तेज़ होना

to flame

شعلہ فرو کرنا ؛ آگ بجھانا .

(ज़रबाफ़ी) फिरोनी की नोक तेज़ करना, बाअज़ कारीगर लू लगाना कहते हैं

दीपक की बाती को हिलाना, रोशनी को तेज़ करना

जल उठना, मुश्तइल होना

तेल ख़त्म होने के समय दीपक की लौ का तेज़ हो जाना (जिसके बाद दीपक बुझ जाता है)

‘ला औहशल्लाह' का फ़ार्सी रूप, आदर प्रदर्शन या आश्चर्य प्रकटन के समय बोलते हैं

رک : کب تک.

चिराग़ का टिमटिमाना, बुजने के क़रीब होना, लू का तेज़ होना

۳. (रंग वग़ैरा का) नुमायां हो जाना

चिराग़ की लू बढ़ाना

लपट निकलना, ज्वाना बुलंद होना, ज्वाला दिखना

तेल की मात्रा अधिक होने के कारण दीपक की लौ से जलते हुए तेल का गिरने लगना

चिराग़ की लू का मद्धम पड़ना, शोला बुझने के क़रीब होना

लैंप या लालटेन या दीपक की बड़ी लौ और लपट

चरस का दम लगाना, गाँजा पीना

۵. आसरा दिलाना

चिराग़ का टिमटिमाना, बुजने के क़रीब होना, लू का तेज़ होना

شعلہ نکلنا ، شعلہ بلند ہونا ، شعلہ نُمایاں ہونا .

जिगर जलना, जिगर में आग लगना

मृत्यु की स्थिति होना; मरने का समय निकट आना

اللہ سے اُمید رکھنا ، اللہ کی طرف متوجہ ہونا.

being immersed in God

(बाज़ारी) जब कोई शख़्स किसी बात के जवाब में इनकार के बजाय लोढ़ा कहता है इस के जवाब में ये कलिमा ज़बान पर लाते हैं

प्यार हो जाना, धुन सवार हो जाना

शदीद तलब होना, याद में महोब्बत तारी होना

करीब-ए-मर्ग होना

“अगर तुम (मुहम्मद) नहीं होते तो मैं दुनिया की रचना नहीं करता

आग के शोले बुलंद होना

group of boys, especially those creating disturbance

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

freeman's son by a slave-girl, born slave

رک : لونڈے لپاڑے

رک : لونڈے لاڑی.

ऐबदार का ऐब जताया जाये तो वो बुरा मानता है, बेऐब को ऐब लगाया जाये तो वो हंस कर टाल देता है, शरीफ़ और रज़ील में ज़र्फ़ का फ़र्क़ होता है

बहुत कमीनी औरत

लौंडी बन कर सेवा करने की क्रिया, दासता, आज्ञाकारिता, अनुपालन

वह स्त्री जो लड़कों के पीछे-पीछे फिरे, वेश्या, लड़कों को घेरने वाली

رک : لونڈی گری ، خدمت گاری.

لڑکپن (لڑکی کا)، کم سنی، نادانی، ناپختگی.

رک : لونڈا پن ، لڑکپن.

a woman who goes after young boys

पुस्र्षमैथुन, लौंडेबाज़ी, समलैंगिकता

شاہد باز، لونڈیوں سے بُرا فعل کرنے والا ، لوطی.

رک : لونڈے بازی جو زیادہ مستعمل ہے

व्यभिचारिणी, दुश्चरित्र स्त्री, वह स्त्री जिसे लड़कों के साथ व्यभिचार कराने की लत हो

a girl with good figure, a young girl with stout body

कारिंदों के ख़ुश रखने से आक़ा भी राज़ी होता है

बदचलन होना, दुष्कर्म करना

ناتجربہ کار لڑکے نیز فریبی لونڈے.

ناتجربہ کار لڑکے نیز فریبی لونڈے.