a bridal cosmetic made of oil and herbs

(of one's attention) get diverted

پھیلانا ، ڈالنا.

a bridal cosmetic made of oil and herbs

بات بنانا ، موقع محل کے مطابق نئی سے نئی تصنیف کرنا.

(نفسیات) ایک نفسیاتی عمل جس میں کسی مرکز یا خیال سے توجہ دور کی جاتی ہے تاکہ اس کے اثرات زائل ہو سکیں.

کام میں مدد ملنا ، سہارا ہونا ۔

ہاروں کا تقسیم ہونا

distributing a deceased person's belongings among his heirs

مردے کا مال تقسیم ہونا ؛ ترکہ بٹنا

pay to be distributed

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

کثرت سے روپیہ تقسیم ہونا

ہنڈی کا رقم میں تبدیل ہونا ، ہنڈی کا بھننا ۔

پٹرے ، مٹکے ، گھڑے یا کسی اور برتن کو اون٘دھا کرکے اس پر میدے کو رکھ کر اس طرح بل دینا کہ باریک تار بنتا جائے.

twist the strands of hemp or wire, etc.

حیلے بہانے کرنا

twist or make a rope

تنخواہ یا مزدوری تقسیم ہونا.

لڈو تقسیم ہونا، فائدہ ہونا، کچھ ہاتھ لگنا

بہت خوش ہونا .

labour in vain, attempt an impossibility

be distracted, be amused so as to be diverted from pain or grief

فریب دینا ، جھوٹ بولنا ، بات گھڑنا.

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

روٹی تقسیم ہونا ؛ اتفاق کر لینے کی ایک رسم.

daily wages to be distributed

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

خرید و فروخت کا معاملہ طے ہونا، بھاؤ ٹھیرنا، نرخ یا قیمت طے ہونا

کچھے دھاگے میں بل دینا تاکہ وہ مضبوط ہوجائے ؛ کئی تاگوں کو ملا کر بل دینا ، ڈوری بنانا.

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

(تارکشی) ایک بارے میں کھین٘چا ہوا تار برابر کے چڑھاو کے بارے میں نہ کھین٘چنا.

رسوائی ہونا، بدنامی ہونا

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

شیرینی تقسیم ہونا، نعمت ملنا، فائدہ ہونا (نفی کے ساتھ بھی مستعمل)

rope knitting

daily food distribution for socially or religiously

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

لڑائی جھگڑا ہونا ، تکرار ہونا ؛ دن٘گا فساد ہونا .

آپس میں پھوٹ پڑنا، لڑائی جھگڑا ہونا

have a severe discord

۔آپس میں پھوٹ پڑنا۔ لڑائی جھگڑا ہونا۔ جب کبھی جھلّے مگر کمزور خصم دبنگ مگر مکّار گھر بسی کے درمیان جوتیوں میں ڈال بٹنے کی نوبت آتیہے تو بی صاحبہ اپنے ہی جھونٹے نوچے جاتی ہیں۔

رک : جوتیوں میں دال بٹنا جو زیادہ مستعمل ہے.

رک : جُوتی (جوتیوں) میں دال بَٹْنا .

dal be distributed in shoes

رک: جوتیوں میں دال بٹنا۔

رک : دال جُوتی میں بَٹْنا .