پوتی کی پوتی.

۔بے سمجھے بوٗجھے پُرانے ڈھرّے پر چلے جانا۔

cry over spilt milk, what has been done cannot be undone

when the opportunity is lost, the only thing you can do is to lament

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

موقع ہاتھ سے جاتا رہا ، سوائے افسوس کے کُچھ چارہ نہیں.

when the opportunity is lost, the only thing you can do is to lament

موقع نکل جانے کے بعد تدبیر سوچنا فعل عبث ہے

retire in a huff

millionaire

the fighter, extremely riotous

be engrossed in make-up all the time

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے

پوری پوری دیکھ بھال اور نگرانی کرنا ؛ کسی وقت جدا نہ ہونے دینا.