a kind of instrument that used to maintain the rhythm

ٹھیک سُروں کے ساتھ آواز نکالنے کا عمل، ساز کے ساتھ یا ساز پر لے ملانا، الاپ لگانے کا عمل

ابتدا کر کے ، شروع کر کے .

جب تک لے نہ لینا نہ چھوڑنا، ضرور لینا

ساتھ لے آنا .

۔لے کر چاٹیں مستعمل ہیں۔ ؎

ذکر کرنا، بیان کرنا

بیکار کام کرنا (بطور استفسار مستعمل) .

ساتھ لے کر گرنا .

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

مطابق، بموجب، موافق

مطابق، بموجب، موافق

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

شعلے برسانے والا، شعلے اُگلنے والا

سپاہیوں کو ساتھ لیکر جانا.

(دل برداشتگی سے) منہ پیٹ کر چارپائی پر پڑ رہنا، روٹھ کر سب سے الگ تنہائی میں منہ ڈھک کے لیٹ جانا

کسی کا راز خوشامد درآمد سے معلوم کر لینا اور پھر اس کی ہن٘سی اڑانا

خرید کر آزاد کردینا، قیمت ادا کرکے خریدی ہوئی چیز سے خدا کی راہ میں یا اور کسی وجہ سے دست بردار ہوجانا

(دل برداشتگی سے) منہ پیٹ کر چارپائی پر پڑ رہنا، روٹھ کر سب سے الگ تنہائی میں منہ ڈھک کے لیٹ جانا

مارنے پیٹنے پر تُلا ہونا، سخت مخالف ہونا.

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

lie in bed in a huff or protest, take to bed (in grief), pretend to be ill

good turn repaid by evil

(دل برداشتگی سے) منہ پیٹ کر چارپائی پر پڑ رہنا، روٹھ کر سب سے الگ تنہائی میں منہ ڈھک کے لیٹ جانا

خرید کر آزاد کر دینا

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

سخت بے عزتی کی

آپ نے مجھ پر بہت بڑا احسان کیا ہے ، احسانمندی کے اظہار میں مستعمل

بازار میں اسی کی ساکھ ہوتی ہے جو قرض سودا لے کر ادا کر دے

لٹھ لے کر سامنے آجانا، لٹھ مارنے پر تُل جانا، لکڑی سے مارنے کو آمادہ ہونا

بحالتِ خفگی ایک کونے میں پان٘و پھیلائے بیٹھا ہے.

سب کچھ لے جانا ، صفایا کر دینا ، کچھ باقی نہ چھوڑنا ، سمیٹ لینا .

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

روبرو لے جانا، سامنے لے جاکر دکھا دینا

بہت تلاش کرنا ، کمال جستجو کرنا

to search, finding out too much, try hard

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

رک : قبر جھانک کر آنا.

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

مان لو، تسلیم کرلو

بہت تلاش کرنا ، بہت زیادہ ڈھون٘ڈنا ، از حد جستجو کرنا.

search thoroughly for (something)

be frustrated, be dumbstruck, look extremely foolish

مال و دولت اپنے ساتھ قبر میں لے جانا

search thoroughly for (something)

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

(شرمندگی کے موقع پر مستعمل) کس مُن٘ھ سے جاؤں ، مُن٘ھ دکھاتے شرم آتی ہے.

بُرے سے پالا ڈالا، بُری جگہ گرفتار کرایا، کس عذالت میں ڈالا، کس بلا میں مبتلا کیا

لطف کے ساتھ ، دلچسپی سے ، ذائقہ لذت کے ساتھ ۔

اگر ہمت ہے تو مقابلہ میں آ، اگر دعویٰ ہے تو ثابت کرکے دکھا

صورت دکھانا

اختیار یا قبضے میں رکھنا ، بس میں لینا

چراغ لے کر ڈھون٘ڈنا، بہت چھان بین یا تلاش کرنا

شرمسار ہوکے، نادم ہوکے

ابھی وقت ہے پھر کچھ نہ ہوسکے گا زندگی میں جو کچھ ہو سکتا ہے کر لینا چاہیے