अनुमान से परिणाम निकाल लेना, इशारे किनाए (संकेत) से जान लेना

अनुकरण करना, पीछा करना, पाँव के चिन्हों से खोज लगाना

उद्देश्य प्राप्त कर लेना, आशय पूरा होना

ओहदा पाना, कोई मुक़ाम, हैसियत या मर्तबा हासिल करना

स्वयं का लाभ और दूसरे की हानि, स्वयं लेना हो तो सब से अच्छा भाग लिया जाये एवं दूसरे को देना हो तो सब से ख़राब भाग दिया जाये

स्वयं का लाभ और दूसरे की हानि, स्वयं लेना हो तो सब से अच्छा भाग लिया जाये एवं दूसरे को देना हो तो सब से ख़राब भाग दिया जाये

सर चढ़ाना, ढीठ और अहंकारी बनाना

क़ाबू में लाना , क़बज़े में लाना

۱۔ कहना, ज़बान से निकालना (दिल की बात) ज़ाहिर करना, बयान करना

बग़ैर रुके मंज़िल-ए-मक़सूद पर पहुंचना , मक़सद में कामयाब होना

कोई बात कहना, राज़ फ़ाश करना, बात बयान करना

ڈھال کو چہرے کے آگے کرنا ؛ تلوار وغیرہ کے وار سے بچنا ، منھ چھپا لینا ۔

دل پر آفت ڈھانا ، دل پر مصبیت لانا.

धोखे में फाँसना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी में मुब्तला होना, अपने आपको कठिनाई में डालना

हाथों पर रख कर ले जाना

मार-कुटाई इख़तियार करना, लिपा डुगी पर उतर पड़ना, कुशतम कुश्ता पर आमादा होना, धींगा मुश्ती पर आ जाना

पारा पिलाना (रुक) का लाज़िम

अत्यधिक क्रोधित होना, अत्यधिक प्रतिशोधी भावना से अभिभूत होना

ज़बान पर लाना, तज़किरा करना, कुछ कहना

किसी को दिल से मानना , किसी से अक़ीदत रखना नीज़ किसी के हाथ पे इस्लाम क़बूल करना

जान देने पर आमादा होना, जान ख़तरे में डालना

۔ (کنایۃً) قتل کر ڈالنا۔ ؎