खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लफ़्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

लहक

शोला, लपट या लौ, चमक; दीप्ति; आभा, शोभा; सौंदर्य, महक , झूमना, लहलहाहट, झूमना, यौवन, हवा के साथ फैलने वाली सुगंध

लहक पड़ना

अचानक बोल पड़ना, आवाज़ लगाना, शोख़ी या तरंग के साथ बोलना

लहक कर

رک : لہک لہک کر جو زیادہ مستعمل ہے، شوخی یا ترنگ کے ساتھ .

लहक-लहक कर बोलना

आवाज़ के स्पष्ट उतार-चढ़ाव के साथ बोलना, ज़ोर से बोलना

लहक-महक

خُوبُو ، خوشگوار تاثر.

लहक लहक के

امنگ اور ترنگ کے ساتھ ، خوش ہوہو کر ، وجد اور کیف کے ساتھ ، جھوم جھوم کے ، (پڑھنا وغیرہ).

लहक लहक कर

امنگ اور ترنگ کے ساتھ ، خوش ہوہو کر ، وجد اور کیف کے ساتھ ، جھوم جھوم کے ، (پڑھنا وغیرہ).

लहकना

सुलगना, भड़कना, लपकना, लपलपाना, झोंके खाना, हवा का झोंका आना, हवा कुछ जोर से चलना, लहराना, हवा में इधर उधर हिलना, झोंके खान, हरे-भरे पादों का झूमना, लहराना, चहकना चहचहाना, रोशन होना

लहक़

जो अपने पहले वाले से मिले, जो किसी के अंत में जोड़ा जाय

लाहिक़

मिलनेवाला, युक्त होनेवाला।

लाहिक़

मिलनेवाला, युक्त होनेवाला।

लहाक़

पहुँचना, जाना, ताड़ना, समझना।

लाहिक़ कर देना

जोड़ना, वाबस्ता कर देना, चस्पाँ कर देना, मिला देना, बतौर ततिम्मा शामिल कर देना

लाहिक़ करना

जोड़ना, वाबस्ता कर देना, चस्पाँ कर देना, मिला देना, बतौर ततिम्मा शामिल कर देना

लाहिक़ होना

चिमटना, लिपटना, जुड़े होना

लाहिक़ रहना

पीछे लगा रहना, आरिज़ होना, चिमटा रहना

लेही-काग़ज़

(चिकित्सा) चावलों की पीच से तैयार किया हुआ काग़ज़ जो हज़्म हो जाता है

लुहूक़

पीछे से मिलना, जड़ना, मिलाप (दो या ज़्यादा चीज़ों का) बाहम मिलना, बाद में या पीछे से आकर मिलना

लाहिक़ी

(قواعد) لاحقہ معنی ۲ (رک) منسوب، لاحقوں سے مرکب (زبان).

लाह-ए-काग़ती

a bird that stays eats locusts while flying in the fields

लाहिक़ा

वह अक्षर या शब्द-विशेष जो किसी शब्द के अंत में अर्थ-परिवर्तन के लिए लाया जाता है, प्रत्यय

लाहिक़ीन

(किसी के) सगे-संबंधित, निकट-संबंधी रिश्तेदार या नौकर-चाकर (अधिकतर जिनके वो प्रायोजक हैं), सग-संबंधी लोग, प्रायोजन के तहत लोग

लाहिक़ा लगाना

किसी शब्द या वाक्यांश के अंत में कोई शब्द या शब्द समूह जोड़ देना

लहका-लहका

झूमता हुआ, लहलहाता हुआ (हरियाली, पेड़-पौधे आदि)

लहू ख़ुश्क कर देना

۔ انتہائے رعب یا رنج وہی بادلِ آزاری سے لاغر کردینا کسی کو۔ ؎

लहू के फ़व्वारे छूटना

बहुत तेज़ी से ख़ून का निकलना

लहू की क़सम देना

ख़ून का वास्ता देकर क़सम लेना, महिलाएं ख़ून की क़सम देती हैं

लहकावट

शोला, लपट एवं हरियाली, बहार

लहू ख़ुश्क करना

भयभीत करना

लहू की चादर छूटना

ख़ून की धार बह निकलना, बहुत ज़्यादा ख़ून बह जाना, बहुत अधिक ख़ून बहना

लहू की धार छूट्ना

لہو کا دھار کی صورت میں نکلنا، بہت تیزی سے خون جاری ہونا، لہو کا دھار باندھ کر نکلنا

लोहे का दिल

पत्थर जैसा दिल, सख़्त दिल, निडर, निर्भय

लहकारे-बाल

चमकदार बाल

लहू का जोश

रक्त का जुनून, ममता, ममता का प्यार, मां की मुहब्बत, बाप की मुहब्बत, एक ख़ून होने का प्यार, दिल की मुहब्बत, ख़ानदानी उलफ़त

लोहे की चादर

iron sheet or plate

लहू की धार

लगातार निकलता हुआ ख़ून

लहका

पतला गोटा, लचका, धनिक

लौह-ए-क़दर

رک : لوحِ محفوظ .

लौह-ए-क़ज़ा

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

लोहे की छाती

ॉ(संकेतात्मक) हृदय की कठोरता, विशालहृदयता

लोहे के चने चबवाना

۔कठिन और मुश्किल काम लेना।

लहकी

to cause to warble

लहू की क़सम

जान की क़सम

लहू का जोश खाना

ख़ून का ताव खाना, ख़ून में हरारत का ज़्यादा होना, लहू का जोश करना

लहू का जोश करना

मुहब्बत या मामता का ज़ोर करना, मादरी मुहब्बत, ख़ानदानी उलफ़त, मुहब्बत का वलवला उठना

लहू का जोश मारना

रुक : लहू का जोश करना

लहू का धारा बहना

बहुत ख़ून बहना, काफ़ी मिक़दार में ख़ून निकलना

लहकाना

उत्तेजित करना, उकसाना, भड़काना, किसी काम पर उभारना, शह देना, आवाज़ लगवाना, किसी को बुलवाना, किसी पक्षी को बोलियां बुलवाना, शिकारी कुत्ते को शिकार पर दौड़ाना

लहकारना

= लहकाना

लहक़ा

'लाहिक़' का बहु., पीछे से पहुँचने- वाले, अंत में मिलाये जानेवाले।।

लहू के चराग़ जलाना

बहुत मेहनत-ओ-मशक़्क़त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

लहकारी

दूर-दूर तक पहुँचने वाली

लहकीला

چمکیلا ، روشن تاب دار.

लहू का दरिया बहना

बहुत ख़ून बहना, काफ़ी मिक़दार में ख़ून निकलना

लोहे की छाती कर लेना

मुसीबत झेलने और दुख सहन करने का आदी होना, कठिन या अप्रिय के लिए ख़ुद को तैयार करना

लौहड़ी

بچّوں کا ایک کھیل جس میں بچّے جوانوں کو ساتھ لے کر محلے محلے گھومتے ہیں اور دروازوں پر جاکر نقدی یا لکڑیاں لیتے ہیں اور رات کو لکڑیوں کے ڈھیر میں آگ لگا دیتے ہیں اور صبح جمع شدہ نقدی کی مٹھائی خرید کر آپس میں بانٹ لیتے ہیں.

लहू का रिश्ता

خون کا رشتہ ، خونی تعلق ، ایک دادا یا باپ کا رشتہ .

लहड़ा

जंगली जानवरों का झुंड

लोहड़ी

(पंजाब) मकर संक्रान्ति से पहले वाले दिन का एक त्योहार जिसमें रात के समय अग्नि की पूजा होती है, लोढ़ी

लौहड़ा

چھوٹا ، خورد ، بچّہ ، طفل ؛ بحری یا فوجی کالج کا طالبِ علم ، کیڈٹ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लफ़्ज़ के अर्थदेखिए

लफ़्ज़

lafzلَفْظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: अलफ़ाज़

शब्द व्युत्पत्ति: ल-फ़-ज़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

لَفْظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال ایسی سخت لفظیں فرمائیں کہ ملکہ مہہ جبیں رونے لگیں

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

लफ़्ज़ के पर्यायवाची शब्द

लफ़्ज़ से संबंधित रोचक जानकारी

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लहक

शोला, लपट या लौ, चमक; दीप्ति; आभा, शोभा; सौंदर्य, महक , झूमना, लहलहाहट, झूमना, यौवन, हवा के साथ फैलने वाली सुगंध

लहक पड़ना

अचानक बोल पड़ना, आवाज़ लगाना, शोख़ी या तरंग के साथ बोलना

लहक कर

رک : لہک لہک کر جو زیادہ مستعمل ہے، شوخی یا ترنگ کے ساتھ .

लहक-लहक कर बोलना

आवाज़ के स्पष्ट उतार-चढ़ाव के साथ बोलना, ज़ोर से बोलना

लहक-महक

خُوبُو ، خوشگوار تاثر.

लहक लहक के

امنگ اور ترنگ کے ساتھ ، خوش ہوہو کر ، وجد اور کیف کے ساتھ ، جھوم جھوم کے ، (پڑھنا وغیرہ).

लहक लहक कर

امنگ اور ترنگ کے ساتھ ، خوش ہوہو کر ، وجد اور کیف کے ساتھ ، جھوم جھوم کے ، (پڑھنا وغیرہ).

लहकना

सुलगना, भड़कना, लपकना, लपलपाना, झोंके खाना, हवा का झोंका आना, हवा कुछ जोर से चलना, लहराना, हवा में इधर उधर हिलना, झोंके खान, हरे-भरे पादों का झूमना, लहराना, चहकना चहचहाना, रोशन होना

लहक़

जो अपने पहले वाले से मिले, जो किसी के अंत में जोड़ा जाय

लाहिक़

मिलनेवाला, युक्त होनेवाला।

लाहिक़

मिलनेवाला, युक्त होनेवाला।

लहाक़

पहुँचना, जाना, ताड़ना, समझना।

लाहिक़ कर देना

जोड़ना, वाबस्ता कर देना, चस्पाँ कर देना, मिला देना, बतौर ततिम्मा शामिल कर देना

लाहिक़ करना

जोड़ना, वाबस्ता कर देना, चस्पाँ कर देना, मिला देना, बतौर ततिम्मा शामिल कर देना

लाहिक़ होना

चिमटना, लिपटना, जुड़े होना

लाहिक़ रहना

पीछे लगा रहना, आरिज़ होना, चिमटा रहना

लेही-काग़ज़

(चिकित्सा) चावलों की पीच से तैयार किया हुआ काग़ज़ जो हज़्म हो जाता है

लुहूक़

पीछे से मिलना, जड़ना, मिलाप (दो या ज़्यादा चीज़ों का) बाहम मिलना, बाद में या पीछे से आकर मिलना

लाहिक़ी

(قواعد) لاحقہ معنی ۲ (رک) منسوب، لاحقوں سے مرکب (زبان).

लाह-ए-काग़ती

a bird that stays eats locusts while flying in the fields

लाहिक़ा

वह अक्षर या शब्द-विशेष जो किसी शब्द के अंत में अर्थ-परिवर्तन के लिए लाया जाता है, प्रत्यय

लाहिक़ीन

(किसी के) सगे-संबंधित, निकट-संबंधी रिश्तेदार या नौकर-चाकर (अधिकतर जिनके वो प्रायोजक हैं), सग-संबंधी लोग, प्रायोजन के तहत लोग

लाहिक़ा लगाना

किसी शब्द या वाक्यांश के अंत में कोई शब्द या शब्द समूह जोड़ देना

लहका-लहका

झूमता हुआ, लहलहाता हुआ (हरियाली, पेड़-पौधे आदि)

लहू ख़ुश्क कर देना

۔ انتہائے رعب یا رنج وہی بادلِ آزاری سے لاغر کردینا کسی کو۔ ؎

लहू के फ़व्वारे छूटना

बहुत तेज़ी से ख़ून का निकलना

लहू की क़सम देना

ख़ून का वास्ता देकर क़सम लेना, महिलाएं ख़ून की क़सम देती हैं

लहकावट

शोला, लपट एवं हरियाली, बहार

लहू ख़ुश्क करना

भयभीत करना

लहू की चादर छूटना

ख़ून की धार बह निकलना, बहुत ज़्यादा ख़ून बह जाना, बहुत अधिक ख़ून बहना

लहू की धार छूट्ना

لہو کا دھار کی صورت میں نکلنا، بہت تیزی سے خون جاری ہونا، لہو کا دھار باندھ کر نکلنا

लोहे का दिल

पत्थर जैसा दिल, सख़्त दिल, निडर, निर्भय

लहकारे-बाल

चमकदार बाल

लहू का जोश

रक्त का जुनून, ममता, ममता का प्यार, मां की मुहब्बत, बाप की मुहब्बत, एक ख़ून होने का प्यार, दिल की मुहब्बत, ख़ानदानी उलफ़त

लोहे की चादर

iron sheet or plate

लहू की धार

लगातार निकलता हुआ ख़ून

लहका

पतला गोटा, लचका, धनिक

लौह-ए-क़दर

رک : لوحِ محفوظ .

लौह-ए-क़ज़ा

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

लोहे की छाती

ॉ(संकेतात्मक) हृदय की कठोरता, विशालहृदयता

लोहे के चने चबवाना

۔कठिन और मुश्किल काम लेना।

लहकी

to cause to warble

लहू की क़सम

जान की क़सम

लहू का जोश खाना

ख़ून का ताव खाना, ख़ून में हरारत का ज़्यादा होना, लहू का जोश करना

लहू का जोश करना

मुहब्बत या मामता का ज़ोर करना, मादरी मुहब्बत, ख़ानदानी उलफ़त, मुहब्बत का वलवला उठना

लहू का जोश मारना

रुक : लहू का जोश करना

लहू का धारा बहना

बहुत ख़ून बहना, काफ़ी मिक़दार में ख़ून निकलना

लहकाना

उत्तेजित करना, उकसाना, भड़काना, किसी काम पर उभारना, शह देना, आवाज़ लगवाना, किसी को बुलवाना, किसी पक्षी को बोलियां बुलवाना, शिकारी कुत्ते को शिकार पर दौड़ाना

लहकारना

= लहकाना

लहक़ा

'लाहिक़' का बहु., पीछे से पहुँचने- वाले, अंत में मिलाये जानेवाले।।

लहू के चराग़ जलाना

बहुत मेहनत-ओ-मशक़्क़त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

लहकारी

दूर-दूर तक पहुँचने वाली

लहकीला

چمکیلا ، روشن تاب دار.

लहू का दरिया बहना

बहुत ख़ून बहना, काफ़ी मिक़दार में ख़ून निकलना

लोहे की छाती कर लेना

मुसीबत झेलने और दुख सहन करने का आदी होना, कठिन या अप्रिय के लिए ख़ुद को तैयार करना

लौहड़ी

بچّوں کا ایک کھیل جس میں بچّے جوانوں کو ساتھ لے کر محلے محلے گھومتے ہیں اور دروازوں پر جاکر نقدی یا لکڑیاں لیتے ہیں اور رات کو لکڑیوں کے ڈھیر میں آگ لگا دیتے ہیں اور صبح جمع شدہ نقدی کی مٹھائی خرید کر آپس میں بانٹ لیتے ہیں.

लहू का रिश्ता

خون کا رشتہ ، خونی تعلق ، ایک دادا یا باپ کا رشتہ .

लहड़ा

जंगली जानवरों का झुंड

लोहड़ी

(पंजाब) मकर संक्रान्ति से पहले वाले दिन का एक त्योहार जिसमें रात के समय अग्नि की पूजा होती है, लोढ़ी

लौहड़ा

چھوٹا ، خورد ، بچّہ ، طفل ؛ بحری یا فوجی کالج کا طالبِ علم ، کیڈٹ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लफ़्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लफ़्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone