खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाज़िम" शब्द से संबंधित परिणाम

लाज़िम

सटा हुआ, मिला हुआ अर्थातः जो करना अनिवार्य हो, अनिवार्य, आवश्यक, ज़रूरी, लाज़िमी

लाज़िमा

आवश्यक वस्तु, गुण, खास, अनिवार्य, लाज़िमी

लाज़िम होना

ज़रूरी होना, फ़र्ज़ होना (लाज़िम करना (रुक) का लाज़िम)

लाज़िमन

निश्चित रूप से, यक़ीनन

लाज़िमी

निश्चित रूप से, आवश्यक, महत्वपूर्ण, अनिवार्य

लाज़िम आना

आवश्यक हो जाना, निश्चित परिणाम निकलना, परिणाम स्वरूप होना

लाज़िम आना

to be or become necessary (for), to follow of necessity, to be incumbent (on), to behove

लाज़िम करना

किसी बात को फ़र्ज़ या अनिवार्य घोषित करना, किसी बात का पाबंद करना, ज़रूरी क़रार देना

लाज़िम पड़ना

अवश्य आना, आवश्यक होना, अलग न होने वाला अंग होना

लाज़िम जानना

ज़रूरी समझना

लाज़िमात

आवश्यक मामले, वह बातें जो (किसी काम के लिए) अनिवार्य हों

लाज़िम पकड़ना

ज़रूरी ख़्याल करना, नागुज़ीर समझना, फ़र्ज़ का दर्जा देना

लाज़िम-मलज़ूम

एक दूसरे के लिए अनिवार्य, वह चीज़ें जिनमें एक दूसरे से अलगाव संभव न हो, एक की दूसरे के साथ अनिवार्यता, पूरक, समवाय

लाज़िम-ओ-मलज़ूम

एक दूसरे के लिए अनिवार्य, वह चीज़ें जिनमें एक दूसरे से अलगाव संभव न हो, एक की दूसरे के साथ अनिवार्यता, पूरक, समवाय

लाज़िमी-वाक़ि'आत

(क़ानून) वे घटनाएँ जिनके बिना क्रिया का होना संभव न हो

लाज़िमी-हवा-बाश

(जीव विज्ञान) वह कीटाणु जो बड़े पौधों के समान ऑक्सीजन की उपस्थिति में विकसित होते हैं

लाज़िम-बिल-मलज़ूम

رک: لازم و ملزوم جو زیادہ فصیح اور مستعمل ہے.

लाज़िमी-ना-हवा-बाश

(जीव विज्ञान) कीटाणुओं की एक जाति जो न केवल ऑक्सीजन की अनुपस्थिति में विकसित होती है बल्कि थोड़ी मात्रा में ऑक्सीजन के वातावरण में रह जाए तो उसका विकास किया जाता है

लाज़िमुत-तकरीम

جس کو مکرم سمجھتا ہو، جس کی تکریم ضروری ہو، جس کی تکریم و تعظیم واجب ہو.

लाज़िम-उल-एहतिराम

जिस का एहतिराम ज़रूरी हो, इज़्ज़त करने के क़ाबिल

लाज़िमी-तुफ़ैली

(जीव विज्ञान) वह आश्रित (कीड़ा) जो मरज़-आवरियत की सीमा को दिखाता है और केवल इंसान में रोग उत्पन्न करता है

लाज़िम मानना

ज़रूरी समझना

ला-ज़मानी

जो ज़माने की क़ैद से आज़ाद हो, समय की क़ैद से मुक्त, स्थायी, सनातन

ला-ज़मान

जिसका अस्तित्व समय की सीमाएँ और बंधनों से मुक्त हो, समय के बंधनों से मुक्त तथा (भगवान) जो समय से पहले भी था और समय के बाद भी रहेगा

ला-ज़मानिय्यत

زمانے کی قید سے آزاد ہونے کی حالت ، ابدیت .

लहज़मा

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

फ़े'ल-ए-लाज़िम

अकर्मक क्रिया

नेकी बर्बाद गुनह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

वक़्फ़-ए-लाज़िम

पुस्तकालय: अंतर या आपत्तिजनक वाक्य, या छूटे हुए अक्षर या शब्द प्रकट करने का चिह्न

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

मस्दर-ए-लाज़िम

वह मस्दर जिसकी क्रियाएँ अकर्मक हों

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

मर्द को होशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

वाजिब-ओ-लाज़िम

ठीक और ज़रूरी

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

मर्द को हुशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

वाजिब-ओ-लाज़िम ठहराना

ज़रूरी क़रार देना , सही ठहराना , सच्चा क़रार देना , साबित करना

आदमी रा आदमिय्यत लाज़िम अस्त

आदमी वही है जिस में इंसानियत भी हो, मनुष्य में मनुष्यता आवश्यक है

आदमी को आदमियत लाज़िम है

मनुष्य को दूसरों के साथ कुलीनता से पेश आना चाहिए, मनुष्य में मानवता का होना बहुत आवश्यक है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाज़िम के अर्थदेखिए

लाज़िम

laazim•لازِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: लवाज़िम

शब्द व्युत्पत्ति: ल-ज़-म

लाज़िम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अनिवार्य चीज़

शे'र

ज़ब्त लाज़िम है मगर दुख है क़यामत का 'फ़राज़'

ज़ालिम अब के भी न रोएगा तो मर जाएगा

अहमद फ़राज़

मरना तो लाज़िम है इक दिन जी भर के अब जी तो लूँ

मरने से पहले मर जाना मेरे बस की बात नहीं

कँवर महेंद्र सिंह बेदी सहर

ये सोच कर कि तिरा इंतिज़ार लाज़िम है

तमाम उम्र घड़ी की तरफ़ नहीं देखा

मुनव्वर राना

English meaning of laazim

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • a necessary or requisite thing, a necessary concomitant, an invariable (or inseparable) attendant

لازِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • ہمیشہ کسی سے لگا رہنے والا، وابستہ، مراد: واجب، ضرور، فرض، لابد

    مثال • صحت مند ہونے کے لئے ہاضمہ کا درست ہونا لازم ہے

  • مناسب، شایان، زیبا، روا
  • (قواعد) وہ فعل جو فاعل پر تمام ہو جائے اور اسے مفعول کی ضرورت نہ ہو

اسم، مذکر

  • ضروری چیز، مقتضا نیز سر، ذمہ، تعلق

Urdu meaning of laazim

  • Roman
  • Urdu

  • hamesha kisii se laga rahne vaala, vaabasta, muraadah vaajib, zaruur, farz, laabad
  • munaasib, shaayaa.n, zebaa, ravaa
  • (qavaa.id) vo pheal jo faa.il par tamaam ho jaaye aur use mafu.ul kii zaruurat na ho
  • zaruurii chiiz, muqtazaa niiz sar, zimma, taalluq

लाज़िम के यौगिक शब्द

फ़े'ल-ए-लाज़िम मस्दर-ए-लाज़िम लाज़िम-उल-एहतिराम लाज़िम-ओ-मलज़ूम वक़्फ़-ए-लाज़िम

लाज़िम से संबंधित मुहावरे

लाज़िम आना

आवश्यक हो जाना, निश्चित परिणाम निकलना, परिणाम स्वरूप होना

लाज़िम करना

किसी बात को फ़र्ज़ या अनिवार्य घोषित करना, किसी बात का पाबंद करना, ज़रूरी क़रार देना

लाज़िम जानना

ज़रूरी समझना

लाज़िम पड़ना

अवश्य आना, आवश्यक होना, अलग न होने वाला अंग होना

लाज़िम से संबंधित कहावतें

आदमी रा आदमिय्यत लाज़िम अस्त

आदमी वही है जिस में इंसानियत भी हो, मनुष्य में मनुष्यता आवश्यक है

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

लाज़िम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 2122
'आज़िम काज़िम जाज़िम नाज़िम हाज़िम
अ'आज़िम मनाज़िम मुलाज़िम लवाज़िम
मुतलाज़िम
नौ-मुलाज़िम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाज़िम

सटा हुआ, मिला हुआ अर्थातः जो करना अनिवार्य हो, अनिवार्य, आवश्यक, ज़रूरी, लाज़िमी

लाज़िमा

आवश्यक वस्तु, गुण, खास, अनिवार्य, लाज़िमी

लाज़िम होना

ज़रूरी होना, फ़र्ज़ होना (लाज़िम करना (रुक) का लाज़िम)

लाज़िमन

निश्चित रूप से, यक़ीनन

लाज़िमी

निश्चित रूप से, आवश्यक, महत्वपूर्ण, अनिवार्य

लाज़िम आना

आवश्यक हो जाना, निश्चित परिणाम निकलना, परिणाम स्वरूप होना

लाज़िम आना

to be or become necessary (for), to follow of necessity, to be incumbent (on), to behove

लाज़िम करना

किसी बात को फ़र्ज़ या अनिवार्य घोषित करना, किसी बात का पाबंद करना, ज़रूरी क़रार देना

लाज़िम पड़ना

अवश्य आना, आवश्यक होना, अलग न होने वाला अंग होना

लाज़िम जानना

ज़रूरी समझना

लाज़िमात

आवश्यक मामले, वह बातें जो (किसी काम के लिए) अनिवार्य हों

लाज़िम पकड़ना

ज़रूरी ख़्याल करना, नागुज़ीर समझना, फ़र्ज़ का दर्जा देना

लाज़िम-मलज़ूम

एक दूसरे के लिए अनिवार्य, वह चीज़ें जिनमें एक दूसरे से अलगाव संभव न हो, एक की दूसरे के साथ अनिवार्यता, पूरक, समवाय

लाज़िम-ओ-मलज़ूम

एक दूसरे के लिए अनिवार्य, वह चीज़ें जिनमें एक दूसरे से अलगाव संभव न हो, एक की दूसरे के साथ अनिवार्यता, पूरक, समवाय

लाज़िमी-वाक़ि'आत

(क़ानून) वे घटनाएँ जिनके बिना क्रिया का होना संभव न हो

लाज़िमी-हवा-बाश

(जीव विज्ञान) वह कीटाणु जो बड़े पौधों के समान ऑक्सीजन की उपस्थिति में विकसित होते हैं

लाज़िम-बिल-मलज़ूम

رک: لازم و ملزوم جو زیادہ فصیح اور مستعمل ہے.

लाज़िमी-ना-हवा-बाश

(जीव विज्ञान) कीटाणुओं की एक जाति जो न केवल ऑक्सीजन की अनुपस्थिति में विकसित होती है बल्कि थोड़ी मात्रा में ऑक्सीजन के वातावरण में रह जाए तो उसका विकास किया जाता है

लाज़िमुत-तकरीम

جس کو مکرم سمجھتا ہو، جس کی تکریم ضروری ہو، جس کی تکریم و تعظیم واجب ہو.

लाज़िम-उल-एहतिराम

जिस का एहतिराम ज़रूरी हो, इज़्ज़त करने के क़ाबिल

लाज़िमी-तुफ़ैली

(जीव विज्ञान) वह आश्रित (कीड़ा) जो मरज़-आवरियत की सीमा को दिखाता है और केवल इंसान में रोग उत्पन्न करता है

लाज़िम मानना

ज़रूरी समझना

ला-ज़मानी

जो ज़माने की क़ैद से आज़ाद हो, समय की क़ैद से मुक्त, स्थायी, सनातन

ला-ज़मान

जिसका अस्तित्व समय की सीमाएँ और बंधनों से मुक्त हो, समय के बंधनों से मुक्त तथा (भगवान) जो समय से पहले भी था और समय के बाद भी रहेगा

ला-ज़मानिय्यत

زمانے کی قید سے آزاد ہونے کی حالت ، ابدیت .

लहज़मा

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

फ़े'ल-ए-लाज़िम

अकर्मक क्रिया

नेकी बर्बाद गुनह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

वक़्फ़-ए-लाज़िम

पुस्तकालय: अंतर या आपत्तिजनक वाक्य, या छूटे हुए अक्षर या शब्द प्रकट करने का चिह्न

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

मस्दर-ए-लाज़िम

वह मस्दर जिसकी क्रियाएँ अकर्मक हों

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

मर्द को होशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

वाजिब-ओ-लाज़िम

ठीक और ज़रूरी

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

मर्द को हुशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

वाजिब-ओ-लाज़िम ठहराना

ज़रूरी क़रार देना , सही ठहराना , सच्चा क़रार देना , साबित करना

आदमी रा आदमिय्यत लाज़िम अस्त

आदमी वही है जिस में इंसानियत भी हो, मनुष्य में मनुष्यता आवश्यक है

आदमी को आदमियत लाज़िम है

मनुष्य को दूसरों के साथ कुलीनता से पेश आना चाहिए, मनुष्य में मानवता का होना बहुत आवश्यक है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (लाज़िम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लाज़िम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2