red all over, dark red, wealthy, prosperous, happy, pleased

نہایت شوخ ہونا ؛ سرخ و شاداب ہونا ، لال کی آب و تاب رکھنا.

عزیز ہونا ، لاڈلا بننا.

موٹا تازہ ہونا ، سرخ و سپید ہونا ، خوش و خرم رہنا.

a very dear child

لالوں کا لال (رک) کی تانیث.

عزیز تر بننا ، لاڈلا یا بہت پیارا ہونا ، قدر و قیمت میں سب سے زیادہ ہونا ، صاحبِ قدر و منزلت ہو جانا.

لالوں کا لال ہونا (رک) کی تانیث.

خاوند کی پیاری رہنا

مزے میں ہیں، لطف سے زندگی گزارتے ہیں

بزدلانہ جنگ ہے لالہ جی والی لڑائی ، زنانہ لڑائی ہے ، عورت پر لڑتے ہیں.

sons, offsprings

گُلِ لالہ کی سات قسموں میں سے وہ قسم جس کے پھول کے بیچ میں داغِ سیاہ اور پنکھڑیوں کی سرخی و سیاہی کا رنگ شوخ ہوتا ہے ، لالۂ خطاطی (کہا جاتا ہے عرب کے ایک بادشاہ نعمان کو لالہ کے پھول سے بہت شغف تھا اس کے باغ میں جو لالے لگے ہوئے تھے ان کی پنکھڑیوں کی تعداد ، عام لالے کے پھولوں سے مختلف ہوتی تھی اور وہ اسی وجہ سے خاص شہرت رکھتے تھے).

ruby-coloured wine

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

reddish lips, ruby coloured lips