لاگ ڈان٘ٹ ، دشمنی ، عداوت ، پیر.

جو اپنی عقل سے کام نہ لے اور دوسرے کے کہنے پر عمل کرے ، بیوقوف ، نادان ، مورکھ

चौगान खेलने का मैदान।

لالہ کی طرح کا، لالہ کے رنگ کا، سُرخ، رنگین

لعل کے رنگ کا، بہت سرخ

رک : علّتِ غائی .

دُھن بندھنا، رٹ لگنا، ہر وقت ایک ہی چیز کا خیال رہنا

آگ لگنا .

گندھک، سرخ رنگ کی گندھک جو نایاب ہے

رک : لعل اُگلنا.

رک : لے پہ لگانا ، شوق پیدا کرنا ، بات سمجھانا .

۱. خیال بان٘دْھنا ، تصوّر قائم کرنا ، رجوع ہونا ؛ مراقبہ کرنا .

عجیب و غریب دلکش یا فیض رساں باتیں کرنا ، اس انداز سے بولن اکہ من٘ھ سے پھول جھڑیں .

بیش قیمت ہونا ، نادر اور انوکھا ہونا .

سرخ رنگ کی ریتیلی زمین

مال و دولت کی فراوانی ہونا، مال و دولت خرچ ہونا ، بے انتہا خرچ ہونا.

جواہرات سے مرصّع ہونا ، قیمتی ؛ ممتاز ہونا ، عالی مرتبہ ہونا.

گُہر افسانی، گہر ریزی، موتی بکھیرنا، خوش گفتار ہونا، مُن٘ھ سے پھول جھڑنا، ایسی باتیں کرنا، جو موتیوں کی طرح بے بہے ہوں

انتہائی سرخ، بہت سرخ

حسن یا رونق بڑھا دینا، شان میں اضافہ کرنا، قدر بڑھانا

جواہرات سے مرصّع ہونا ، قیمتی ؛ ممتاز ہونا ، عالی مرتبہ ہونا.

۔(طنزاً) ممتاز ہونا۔ انوکھا ہونا۔ ؎ بیشتر فعل جمع ہی میں مستعمل ہے۔

بندر و بندریا .

نہایت سرخ، دہکتا ہوا

(کنایۃً) لبِ معشوق.

بند رو بندریا

ہیرے اور موتی

red-hot, fiery, flushed with rage

ایک رنگ کی گھوڑی جسے سبزی گھوڑی بھی کہہ سکتے ہیں چنانچہ اکثر گنوار پکارا کرتے ہیں او نیلی گھوڑی والے

رک : لولیِ فلک.

اچھی چیز چھپانے نہیں چھپتی

شرافت یا کمال وغیرہ کو تنگ دستی نہیں چھپا سکتی ، ظاہرا خرابی یا خامی سے خوبی نہیں چھپتی ظاہر ہو کر رہتی ہے ، اچھی چیز کی خوبی ہر حال میں ظاہر ہوتی ہے .

معمولی تیاری کی اور کسی جگہ چلی گئی

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.