खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाग" शब्द से संबंधित परिणाम

पेश

आगे, सामने, उर्दू में उ की आवाज़ के लिए प्रयोग होने वाला स्वर वर्ण

पेशीं

पहला, प्रथम, पुराना, प्राचीन, पहलेवाला, सबसे पहला

pash

अवाम: वक़्ती लगाओ , किसी से मुहब्बत का आरिज़ी वलवला ।

pish

धुतकारना

पिश

पाप आदि न करने वाला, पाप-रहित

पेश-दाद

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

पेश-बाज़

स्वागत, इस्तिक्बाल, स्वागत करनेवाला।

पेश-ताक़

मकान का सहन, अमीरों और राजाओं के महल का बड़ा दरवाज़ा या शाही महल के आगे का मैदान, आँगन

पेश-ताज़

आगे निकल जाने वाला, प्रतियोगियों को पीछे छोड़कर आगे बढ़ जाने वाला

पेश-बाफ़

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

पेश-राँ

(शाब्दिक) आगे धकेलने वाला/वाली, (पारिभाषिक) जहाज़ का वह पुर्ज़ा जो घूम कर उसके अगले भाग को शक्ति, बल और ऊर्जा प्रदान करता है और जिसमें पर लगे होते हैं

पेश-आँत

(حیوانیات) اگلی آنْت جو ان چار حصوں پر مشتمل ہے : (۱) منْھ (۲) کوتاہ حلق (۳) پھولا ہوا پوٹا (۴) پیش تجویف یا سنْگ دانہ.

पेश-आमद

अनुकंपा, दया, पहुँच, रसाई, रिआयत, छूट

पेश-जाल

(نباتیات) دروں بذری پرت بڑھ کر ایک سادہ یا کسی قدر شاخدار نلی بناتی ہے جس کو پیش جال کہتے ہیں (promycelium)

पेश-गाह

सभा, दरबार, इजलास, बारगाह

पेश-बीं

आगे की बात सोचने वाला, दूरदर्शी, आगमसोची, दूरअंदेश, अग्रशोची

पेश-गोई

घटित या प्रकट होने से पहले किसी बात की ख़बर देने या भविष्य में घटित होने का 'अमल, भविष्यवाणी, पूर्व-सूचना

पेश-दादी

होशंग' का वंशज ।

पेश-दाना

तस्बीह का सबसे बड़ा आगे का दाना (इमाम) जिसमें धागे के दोनों सिरे पिरोए जाते हैं और यह सबसे बड़ा होता है

पेश-अज़ीन

(ماضی میں) آج سے پہلے ، اس سے پہلے .

पेश-बीन

foreseeing, prudent, provident, wise

पेश-ख़्वाँ

फा. वि. वह व्यक्ति जो सभा की काररवाई प्रारम्भ होने से पहले कविता आदि पढ़ता है।

पेश-आम्दा

واقع شدہ ، واقع ہونے والا ، ظہور میں آیا ہوا یا آنے والا.

पेश-'उक़्दी

(طب) عصبی ریشوں کا رگوں میں قلب کے نزدیک گرہ دار جال یا گرہ .

पेश-दिमाग़

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

पेश-जामा

वो कपड़ा जो काम के वक़्त कपड़ों की रक्षा के लिए आगे की तरफ़ बाँध लेते हैं

पेश-कारा

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

पेश-अंदाज़

खाना खाते समय घुटनों पर डाला जानेवाला कपड़ा।

पेश-जबड़ी

जबड़े की आगे की तरफ़ फैला होने की अवस्था

पेशबंदी

रक्षा आदि के लिए पहले से किया हुआ प्रबंध, युक्ति या व्यवस्था, एहतियाती इक़दाम, रोक थाम

पेश-बाज़ू

कोहनी और कलाई के बीच का हिस्सा

पेश होना

۱. वक़ूअ या ज़हूर में आना

पेश आना

वयवहार करना, आचरण करना

पेश-चादर

(तामीरात) पेश चादर (apron) सीसे की चादर का एक टुकड़ा होता है जिसका ऊपरी भाग मोड़ कर बिठा दिया जाता है और शेष भग मोड़ कर लटकता हुआ छोड़ दिया जाता है

पेश आना

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

पेश-दामन

सेवक, नौकर, ख़ादिम

पेश-नमाज़

इमाम, पेश इमाम, नमाज़ पढ़ाने वाला

पेश-अज़

سے پہلے ، سے قبل .

पेशा-पेश

आगे आगे चलने वाला, राहनुमा

पेश-'इर्क़ी

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

पेश-फ़र्ज़ी

(दर्शन शास्त्र) पूर्व-प्रस्तावित या निर्धारित, पूर्वधारणा, पूर्व-कल्पना, पूर्व मान्यता

पेश-निहाद

इच्छा, इरादा, कामना, मक़्सद, दिल का इरादा

पेश-रसी

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

पेश-कारा

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

पेश-आयंद

भविष्य, भविष्य की घटनाएँ या परिस्थितियाँ

पेश-क़दमी

सेना का आक्रमण के लिए आगे बढ़ना अर्थात विकास, पहल, सबक़त

पेश-दस्ती

पहल, सबक़त, सहायता, पहले-पहले हाथ उठाना, छेड़खानी करना, मातहती, जीत, महारत, हाथ बढ़ाने की क्रिया, हाथ फैलाने की क्रिया

पेश-इमाम

नमाज़ पढ़ाने वाला धर्मगुरू, इमाम

पेश-आहंग

जो रास्ते में आगे आगे चले, नेता, सेना अथवा यात्रीदल के आगे चलने वाला व्यक्ति, इरादे में पहल

पेश-नामा

رک : پیش لفظ.

पेश-दहलीज़

दालान या कमरों के आगे मंडप समान पक्की छत, बरामदे की ढलवाँ छत

पेश-गो

आगे की बात बतानेवाला, भविष्यवक्ता, आगमज्ञानी

पेश-दालान

दालान की अगली जगह जो मैदान से लगा हो

पेशानी

ललाट, भाल, मस्तक, माथा

पेश जाना

कारगर या प्रभावपूर्ण होना, बात बनना (अधिकतर नकारात्मकता के अर्थ में)

पेश-तज्वीफ़

(حیوانیات) اگلی آنْت کا آخری حصہ جس کی دیواریں عضلاتی اور جس میں چھ سخت اور بُشرہ دار دانْت ہوتے ہیں ، اور چند ہُلبیوں والی گدیاں بھی ہوتی ، جو چَھنّی کا کام دیتے ہیں ، سنْگ دانہ .

पेश पाना

जीतना, बाज़ी ले जाना

पेश-'इलाक़ा

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

पेश लाना

सामने वर्णन करना, प्रस्तुत करना

पेश-बीनी

आगे की बात सोचना, दूरअंदेशी, बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाग के अर्थदेखिए

लाग

laagلاگ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

टैग्ज़: जंगलात

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

लाग़ (لاغ)

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

शे'र

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

  • Roman
  • Urdu

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

लाग के पर्यायवाची शब्द

लाग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पेश

आगे, सामने, उर्दू में उ की आवाज़ के लिए प्रयोग होने वाला स्वर वर्ण

पेशीं

पहला, प्रथम, पुराना, प्राचीन, पहलेवाला, सबसे पहला

pash

अवाम: वक़्ती लगाओ , किसी से मुहब्बत का आरिज़ी वलवला ।

pish

धुतकारना

पिश

पाप आदि न करने वाला, पाप-रहित

पेश-दाद

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

पेश-बाज़

स्वागत, इस्तिक्बाल, स्वागत करनेवाला।

पेश-ताक़

मकान का सहन, अमीरों और राजाओं के महल का बड़ा दरवाज़ा या शाही महल के आगे का मैदान, आँगन

पेश-ताज़

आगे निकल जाने वाला, प्रतियोगियों को पीछे छोड़कर आगे बढ़ जाने वाला

पेश-बाफ़

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

पेश-राँ

(शाब्दिक) आगे धकेलने वाला/वाली, (पारिभाषिक) जहाज़ का वह पुर्ज़ा जो घूम कर उसके अगले भाग को शक्ति, बल और ऊर्जा प्रदान करता है और जिसमें पर लगे होते हैं

पेश-आँत

(حیوانیات) اگلی آنْت جو ان چار حصوں پر مشتمل ہے : (۱) منْھ (۲) کوتاہ حلق (۳) پھولا ہوا پوٹا (۴) پیش تجویف یا سنْگ دانہ.

पेश-आमद

अनुकंपा, दया, पहुँच, रसाई, रिआयत, छूट

पेश-जाल

(نباتیات) دروں بذری پرت بڑھ کر ایک سادہ یا کسی قدر شاخدار نلی بناتی ہے جس کو پیش جال کہتے ہیں (promycelium)

पेश-गाह

सभा, दरबार, इजलास, बारगाह

पेश-बीं

आगे की बात सोचने वाला, दूरदर्शी, आगमसोची, दूरअंदेश, अग्रशोची

पेश-गोई

घटित या प्रकट होने से पहले किसी बात की ख़बर देने या भविष्य में घटित होने का 'अमल, भविष्यवाणी, पूर्व-सूचना

पेश-दादी

होशंग' का वंशज ।

पेश-दाना

तस्बीह का सबसे बड़ा आगे का दाना (इमाम) जिसमें धागे के दोनों सिरे पिरोए जाते हैं और यह सबसे बड़ा होता है

पेश-अज़ीन

(ماضی میں) آج سے پہلے ، اس سے پہلے .

पेश-बीन

foreseeing, prudent, provident, wise

पेश-ख़्वाँ

फा. वि. वह व्यक्ति जो सभा की काररवाई प्रारम्भ होने से पहले कविता आदि पढ़ता है।

पेश-आम्दा

واقع شدہ ، واقع ہونے والا ، ظہور میں آیا ہوا یا آنے والا.

पेश-'उक़्दी

(طب) عصبی ریشوں کا رگوں میں قلب کے نزدیک گرہ دار جال یا گرہ .

पेश-दिमाग़

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

पेश-जामा

वो कपड़ा जो काम के वक़्त कपड़ों की रक्षा के लिए आगे की तरफ़ बाँध लेते हैं

पेश-कारा

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

पेश-अंदाज़

खाना खाते समय घुटनों पर डाला जानेवाला कपड़ा।

पेश-जबड़ी

जबड़े की आगे की तरफ़ फैला होने की अवस्था

पेशबंदी

रक्षा आदि के लिए पहले से किया हुआ प्रबंध, युक्ति या व्यवस्था, एहतियाती इक़दाम, रोक थाम

पेश-बाज़ू

कोहनी और कलाई के बीच का हिस्सा

पेश होना

۱. वक़ूअ या ज़हूर में आना

पेश आना

वयवहार करना, आचरण करना

पेश-चादर

(तामीरात) पेश चादर (apron) सीसे की चादर का एक टुकड़ा होता है जिसका ऊपरी भाग मोड़ कर बिठा दिया जाता है और शेष भग मोड़ कर लटकता हुआ छोड़ दिया जाता है

पेश आना

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

पेश-दामन

सेवक, नौकर, ख़ादिम

पेश-नमाज़

इमाम, पेश इमाम, नमाज़ पढ़ाने वाला

पेश-अज़

سے پہلے ، سے قبل .

पेशा-पेश

आगे आगे चलने वाला, राहनुमा

पेश-'इर्क़ी

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

पेश-फ़र्ज़ी

(दर्शन शास्त्र) पूर्व-प्रस्तावित या निर्धारित, पूर्वधारणा, पूर्व-कल्पना, पूर्व मान्यता

पेश-निहाद

इच्छा, इरादा, कामना, मक़्सद, दिल का इरादा

पेश-रसी

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

पेश-कारा

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

पेश-आयंद

भविष्य, भविष्य की घटनाएँ या परिस्थितियाँ

पेश-क़दमी

सेना का आक्रमण के लिए आगे बढ़ना अर्थात विकास, पहल, सबक़त

पेश-दस्ती

पहल, सबक़त, सहायता, पहले-पहले हाथ उठाना, छेड़खानी करना, मातहती, जीत, महारत, हाथ बढ़ाने की क्रिया, हाथ फैलाने की क्रिया

पेश-इमाम

नमाज़ पढ़ाने वाला धर्मगुरू, इमाम

पेश-आहंग

जो रास्ते में आगे आगे चले, नेता, सेना अथवा यात्रीदल के आगे चलने वाला व्यक्ति, इरादे में पहल

पेश-नामा

رک : پیش لفظ.

पेश-दहलीज़

दालान या कमरों के आगे मंडप समान पक्की छत, बरामदे की ढलवाँ छत

पेश-गो

आगे की बात बतानेवाला, भविष्यवक्ता, आगमज्ञानी

पेश-दालान

दालान की अगली जगह जो मैदान से लगा हो

पेशानी

ललाट, भाल, मस्तक, माथा

पेश जाना

कारगर या प्रभावपूर्ण होना, बात बनना (अधिकतर नकारात्मकता के अर्थ में)

पेश-तज्वीफ़

(حیوانیات) اگلی آنْت کا آخری حصہ جس کی دیواریں عضلاتی اور جس میں چھ سخت اور بُشرہ دار دانْت ہوتے ہیں ، اور چند ہُلبیوں والی گدیاں بھی ہوتی ، جو چَھنّی کا کام دیتے ہیں ، سنْگ دانہ .

पेश पाना

जीतना, बाज़ी ले जाना

पेश-'इलाक़ा

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

पेश लाना

सामने वर्णन करना, प्रस्तुत करना

पेश-बीनी

आगे की बात सोचना, दूरअंदेशी, बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone