क़र्ज़, वाम, ऋण,

lend or give on credit

(किसी वस्तु का) उधार पर क्रय किया जाना

क़र्ज़ लेना, ऋण पर लेना

क़र्ज़ लेना, क़ीमत की अदाई के वादे पर कोई चीज़ लेना

ऋण लेकर जीवन-यापन करना, ऋण लेना, ऋण खाना

Lend and loose your friend.

उधार देना झगड़ा पैदा करना है

be bent upon

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

तत्पर, चौकस, तन्मय, अडिग

उधार देने से दान देना अच्छा है

उधार लेना एक आपदा है

be indebted, owe

be indebted, owe

lend your money and lose your friend

छुटकारा लिदाना, रिहाई देना, आज़ाद करना, नजात दिलाना

it is not difficult to borrow

क़र्ज़ की चीज़ और फूंस की आग टिकाऊ नहीं होती है, बे बरकत है, कुछ लाभ नहीं होता पर लाचारी को क्या करे

here, near by, near by, in first row, near, close

اُس جگہ، اُس مقام میں، وہاں.

बगै़र किसी टेक या सहाइरे के, मुअल्लक़, सतह से अअठा हुआ, लटका हुआ

आश्रय, सहारा, आसरा, भरोसा, अवलंब

(ठगी) मारे जाने वाले मुसाफ़िरों में से बच कर निकल जाने वाला यात्री

आधार, सहारा

अंधा

اینْدھن (رک) رکھنے کی جگہ

बख़िये या सीय्यन को खोलन, टांके तोड़ना, परत उतारना या उखाड़ना

जिस की जवानी ख़त्म और पढ़ाया आग़ाज़ हो, मद्ध्य वर्षीय, ना बूढ़ा ना जवान

رک: اَدَھر.

अंधकार, तिमिर

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अंधियारी, तारीकी, स्याही, अंधेरी रात

अंधकार, काली स्याही, अंधेरी, अंधेरा फैलाने वाला

ऐसा ऋण जो आवश्यक्तानुसार बिना किसी लिखित के मांग लिया जाये, दस्त गर्दां (बिना लिखित का सूनिश्चित रूप में शीघ्र वापसी), क़र्ज़

उधार लेकर काम चलाना, उधार लेना, क़र्ज़ा लेना

बिना जमानत के केवल भरोसे पर रुपये देना, थोड़े समय के लिए क़र्ज़ देना

पहले काम करो फिर उजरत या पगार मिलेगी

हाथ उधार, क़र्ज़ जो किसी के विश्वास पर किसी चीज़ को गिरवी रखे बिना दिया जाए, सीमित अवधि के लिए दिया हुआ क़र्ज़, सुविधाजनक क़र्ज़, हाथों हाथ क़र्ज़

loan advanced or taken without any security or IOU (I owe you)

ध्रुव नक्षत्र

अपना बदला फ़ौरन ले लेना चाहिए, लड़ाई में वार का जवाब फ़ौरन देना चाहिए

अपना बदला फ़ौरन ले लेना चाहिए, लड़ाई में वार का जवाब फ़ौरन देना चाहिए

घूओंसों में मारने की जगह फ़ौरन मारना चाहे तवक्कुफ़ अच्छा नहीं, इंतिक़ाम फ़ौरन लेना चाहिए, जुर्म की सज़ा फ़ौरन मिलनी चाहिए

घूओंसों में मारने की जगह फ़ौरन मारना चाहे तवक्कुफ़ अच्छा नहीं, इंतिक़ाम फ़ौरन लेना चाहिए, जुर्म की सज़ा फ़ौरन मिलनी चाहिए

उधार के तेरह से नगद के नौ अच्छे, जो तत्काल मिल जाए वह अच्छा है, बहुत मिलने की आशा से तत्काल थोड़ा मिल जाना ही अच्छा है, जो तत्काल मिल जाए अच्छा है

न इधर का रखना न उधर का

۔دیکھو اُدھار۔

किसी के खासतौर से पीछे पड़ना, किसी एक पर मुसलसल ग़ैज़ वग़ज़ब करना

over there, to that side

دو بڑی مصیبتوں کے درمیان ہونے کی حالت .

यूं भी मुश्किल वों भी मुश्किल, कोई बात करते नहीं बनती, मुआमले के दोनों पहलू अहम हैं वर किसी एक को इख़तियार या तर्क करना ख़िलाफ़ मुसालहत है

किसी महत्वहीन वस्तु पर निर्भर होने के अवसर पर प्रयुक्त

ایک مقام پر دم نہ لینے اور نچلا نہ بیٹھنے کی جگہ مستعمل.

हुआ पर जाना

न इधर का रहना, न उधर का रहना, दुविधा या आशा और निराशा की स्थिति में रहना, समापन तक न पहुँच पाना, बीच में अटक जाना

बच्चों का रोज़मर्रा : खेल में किसी रफ़ीक़ से इज़हार नाराज़ी के मौक़ा पर मुस्तामल.

हर तरह नुक़्सान, दो विपत्तियों के बीच में, कुछ करते नहीं बनती, दोनों तरफ़ मुसीबत