لگاتار سفر کرنا ، پیہم سفر میں رہنا .

مسلسل ، لگاتار اور بلا توقّف ، منزل بمنزل .

, to make a march or journey, to march, to journey, to decamp, depart, to depart this life

مر جانا، روح پرواز کرنا

اہل و عیال کے ساتھ کسی کو اس کے مکان سے نکلوانا .

when the army departs from the destination, they play drums, Metaphorically: to pass away, to die

مرجانا

رک : کچھ کا کچھ کرنا .

every thing should be ready at the proper time

کوئی چیز بغیر محنت مشقت کے حاصل ہونا، کوئی چیز اتفاقاً مل جانا

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اور باطن یکساں نہیں ہیں ۔

۔ ظاہر میں کچط باطن میں کچھ سامنے لَلُّٰو پَتُّو اور پیٹھ پیچھے برائی کرنے کی جگہ۔ ؎

جب مصیبت پڑے تو کوئی تجویز کارگر نہیں ہوتی

محض ظاہرداری ہے ، زبانی باتیں بناتے ہیں ۔

رک : منھ پر اور پیٹھ پیچھے اور ۔

سامنے کچھ نہ بولنا، زبان پر کچھ بھی نہ لانا

زبان پر نہ لانا

۔ظاہر داری کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔ ؎

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

سدھر جانا ، راہ راست پر آجانا ، نیم راضی ہونا ؛ کسی حد تک رضامند ہونا.

بڑا ہی غافل اور سست ہے

جادو ٹونا کرنا.

بہت کوششیں کرنا ، انتہائی بھاگ دوڑ کرنا ، سفید و سیاہ کرنا ، بھلا بُرا کرنا ۔

از خود کوئی کام کرنا ، اپنے دل سے کوئی بات کرنا

کچھ اپنے لیے کچھ خدا کے لیے ؛ کچھ دنیا کا کام کچھ آخرت کا کام ؛ دین و دنیا دونوں کا خیال چاہیے

یکسر بدل دینا ، حقیقت سے ہٹا دینا ، اصل میں تبدیلی کر دینا ، بالکل تبدیل کر دینا.

حالت یا کیفیت کو یکسر بدل دینا، اچھے سے بُرا یا بُرے سے اچھا کرنا

من٘ھ پر تعریف اور غیبت میں برائی .

کسی پر جب یا پری وغیرہ کا سایہ ہونا.

do all in one's power, do as one pleases

رک : کانچ نکالنا .

chatter

الف سے ی تک سب کچھ کہہ دینا ، ڈھکا چھپا سب تبا دینا ، سچّا سچّا ، بوست کندہ احوال

mark off the limits of a lane

واہی تباہی پھرنا .

(عور) قدرے زیادہ، کچھ زیادہ (کسی عدد کے ساتھ مستعمل)

of clipped wings

to cut, prune, trim