کوٹھری، کمرہ، روم، چھوٹا مکان، حجرہ، وہ مکان جس میں ایک دروازہ ہو

رک : کوٹھری .

(metaphorical) wealth, riches

a young male buffalo, small market, wooden trough, platter, tub

گھوڑے کی پشت پر چمڑے کا زین جس کے نیچے لکڑی ہوتی ہے ، کاٹھی .

cabin, a small room with one door

وہ لکڑی جس کے ساتھ گَنّوں کے بیلن میں بَیل جُتے ہوتے ہیں، بھینس کا مادہ بچّہ، کَٹھرا

bedding

a wooden fountain used in sprinkling water over the plants

pantry officer, store manager, storekeeper, Metaphorically: the caretaker

اُنگلیوں یا مضراب سے بجانے والا جانوروں کی ہڈیوں سے بنا ہوا ایک ساز جس پر پندرہ یا اٹھارہ تار چڑھائے جاتے ہیں.

railing, palisade

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

(ھ۔ بر وزن بکرا) مذکر۔ لکڑی کی ناند، لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف، بھینس کا نربچّہ، منڈی، چھوٹا بازار، محلہ

رک : کوٹھا ، کمرا .

کاٹھرا

جسے کوٹھڑی میں قید رکھا گیا ہو، قیدی ، اسیر .

رک : کوٹھری کٹھلا .

(کہار) جو لکڑی سامنے راہ میں پڑی ہو.

تھوڑے میں راستہ بازی اور بہت میں بے ایمانی

dark room

A secret lover.

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

کسی کی وہ بات جس کا کچھ علم نہ ہو، خفیہ بات یا راز

رک : کال کوٹھری.

تھوڑی پون٘چی پَر اترانے یا حیثیت کم اَور حوصلہ بڑا ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

دنیا میں آلودگی اور روسیاہی کا خدشہ ہر وقت رہتا ہے.

A dark room, a prison cell, black hole, the belly, womb

a place or abode of vice and disgrace, bad company

black hole, dungeon

کسی کے خوف سے ترک مسکن نہیں ہوسکتا ، غیر کے لئے اپنوں سے نہیں بگاڑی جاتی

نقصان یا بدنامی کی جگہ میں ہر وقت نقصان یا رسوائی کا ڈر رہتا ہے

بستر اور کپڑے لتّے ، مال و اسباب ، ساز و سامان ، جمع پونجی .

solitary confinement

کھوپڑی کا وہ حصہ جس میں بھیجا رہتا ہے

اسباب اور کپڑے وغیرہ سمیٹ لینا، مال اسباب چھین لینا، لُوٹنا، کھسوٹنا، کسی کا تمام مال واسباب چھین لینا

مال و اسباب چھین لینا

لُوٹ مار ہونا ، مال چھن جانا .