تالاب، تلری، ناند، کٹوتی

बहुत बुढ़िया स्त्री, सठियाई मूर्खा स्त्री।

(کاشتکاری) بیج بونے کے لیے ہل کی نوک سے بنائی ہوئی نالی ، ہل کے پھل کا دیا ہوا شگاف.

(آب پاشی) کُن٘ڈ، چٹان میں بنا ہوا ایسا بڑا سوراخ، جس میں سے چٹان کے نیچے کا پانی اُبل کر اوپر آئے، بعض مقامات پر اس کو کومل کہتے ہیں

طبیعت کی سُستی، کاہلی.

latch, iron-ring to which a chain is fastened

flash of lightning etc., brightness, dazzling light, dazzle

کُونڈا

بڑی کنڈیلی ، مٹی کا پیالہ ، چھوٹی ہانڈی.

چھوٹا کونڈا ، چھوٹا تسلا ، کونڈی.

حلقہ، گھیرا کُن٘ڈل

رک : کنڈالی ، چھوٹا کونڈا.

मेधावी, दाना, वैज्ञानिक, हकीम, पहलवान, मल्ल।।

वह बड़ा खेमा जो बादशाह के दरवाज़े पर लगाया जाता है।

خالص سونا، کندلا.

a species of stanza in Hindi poetry (a compound metre of six lines consisting of a doha followed by two kavyas, four charans of five feet each = 24 instants, 6+4+3+6, pause at the eleventh instant of each charan, the last charan of the doha must be repeated in the beginning of the kavya, and the last two syllables of the kavya must be the same as the first two of the doha, it is hence compared to a circle, or to the coil of a snake, the opposite ends of which unite)

کندر (رک) کا ایک نام، ایک درخت کا گوند.

dolt, stupid person

گھیرے میں لینا، کُنڈل کرنا، گھیرا ڈالنا.

to knock at the door

۔چمکتا ہوا سنہرا رنگ۔

death-agony

کٹھہرا ، کٹگھرا ، بند کرنے کی جگہ ، قید خانہ.

مقید کر لینا ، بند کر لینا.

(موسیقی) مالکوس راگ کی پہلی راگنی جو ساوری، گوجری کلیان وغیرہ کی ترکیب سے ترتیب پاتی ہے

بند کرنا ، قید کرنا .

رک : کونڈ لینا ، بند کرنا.

مقید رکھنا ، بند کرنا ، قید میں رکھنا.

bucket

ritual votive feast in the honour of Shiite Imam Jafar Sadiq

روکنا ، بند کرنا ، قید کرنا ، کوٹنا ، دابنا .

رک : کندلا

رک : کودنا.

(کمھاری) کونڈی کا اسم تصغیر، چھوٹا کون٘ڈا

چھوٹا کونڈا

گول برتن ، مٹی کا برتن ، لگن (جس میں آٹا وغیرہ گوندھتے یا کپڑے دھوتے ہیں)، کنڈالا.

رک : کُنڈل.

قید.

فقرا کا سامان سفر ، بھنگ گھونٹنے کا سامان.

رک : ’’کونڈی سونٹا‘‘.

cup of dervishes

کونڈے کرنا (رک) کا لازم.

be destroyed or ruined

to make an offering (to a saint), to prosper

make an offering to a saint, especially to Imam Jafar Sadiq

تباہ و برباد کر دینا ، ختم کر دینا ، بہت زیادہ نقصان پہنچانا.

فقرا کا سامان سفر ، بھنگ گھونٹنے کا سامان.

لالچی ، مطلب کا دوست ، کھانے کا یار.

منّت پوری کرنا ، نیاز دلانا ؛ امام جعفر کی نیاز دلوانا ، ماہ رجب کی ۲۲ ویں تاریخ امام جعفر صادق کی نیاز دلوانا.

بحث و تکرار یا لڑائی کو کسی مرحلے پر بند کر دینا، معاملے کو دوسرے وقت پر اُٹھا رکھنا.

کونڈا کر دینا (رک) کا لازم ، بہت نقصان ہو جانا.

رک : کنڈلی مارنا ، سانپ کا سمٹ کر بیٹھنا.

’’کونڈی سونٹا بجانا‘‘ کا لازم، خوب بھنگ گھٹنا اور پی جانا

بھنگ گھوٹنا، بھنگ گھوٹنے کے سونٹے میں لگے ہوئے گھنگھرو کا آواز دینا، (کنایۃً) بھنگ رگڑنا

رک : کونڈی کے اس پار یا اس پار ، سُست آدمی کے متعلق کہتے ہیں.

بحث و تکرار یا لڑائی وغیرہ کو آئندہ پر موقوف کرنا ، لڑائی جھگڑے سے پرہیز کرنا ، کنارہ کرنا.

بحث و تکرار یا لڑائی وغیرہ کو آئندہ پر موقوف کرنا ، لڑائی جھگڑے سے پرہیز کرنا ، کنارہ کرنا.

اس طرف یا اُس طرف ، اِدھر یا اُدھر ، موافق یا ناموافق ، معاملہ ایک طرف ، قطعی فیصلہ ، دو ٹوک بات.

کام ہو نے کو ہے، وقت قریب آ گیا ہے.

کند اوزار کا نشان، سطحی نشان، ایسا گڑھا جوکسی کُند اوزار کی ضرب سے کسی چیز کی سطح پر پیدا ہو جاۓ.