(زخم یا پھوڑے پھنسی کا) جلنا، درد کرنا، ٹیسیں مارنا، کُلکلانا

اندر سے خالی کرکے جگہ بنانا، سوراخ کرنا، چھید کرنا

کراہنا، زخم کے درد یا مرض کی تکلیف سے ہنکارا بھرنا، تکلیف کی آواز نکالنا، کُڑھنا

عالی خاندان عورت.

ملانا ، مِلا جُلا دینا ، گوندھنا.

رک : کہنا .

charm a snake (by spells or incantation)

enlargement of the liver or spleen

ٹوٹکے سے سان٘پ کا قابو میں آنا

a parasitic louse, fly, tick, dog-louse

to burn

دان٘تے دار پھرکی کی شکل کا آہنی اوزار جس سے برتن کے جوڑ کو دبا کر پیوست کر دیا جاتا ہے .

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

scream, cry out, howl at

to obtain relief, to be at ease.

قحط ہونا ، قحط پڑنا نیز مصیبت نازل ہونا .

in a wise manner, wisely, prudently

obtain a promise

a written agreement, a treaty, articles (of peace etc.)

۔ گھبرا کر دم نکل جانا۔ دل گھبراجانا۔ جی اُکتا جانا۔ ؎

to plug the mouth (of), to gag, to silence, to tie the tongue (of a person) with a charm or spell, to exorcise

منھ کیلنا (رک) کا لازم ، کچھ کہہ نہ سکنا ، زبان بند ہونا ، کچھ کہنے سے باز رہنا نیز گنڈے تعویز یا کسی اور عمل سے زبان بند ہونا ۔

افسوں یا منتر سے کسی کا مُنْھ بند کردینا ، جادو کے ذریعے کسی کی زبان بند کرنا.

زبان کا سحر زدہ ہوجانا ، دم بخود رہ جانا.

(طب) رودہ پنجم یا خمدار آنت میں داخل ہونے والا عصیہ جس سے التہاب مرارہ یا پتّے کی سوجن کا مرض لاحق ہوتا ہے.

کسی عمل کے زور سے سانپ کو کاٹنے سے باز رکھنا اور اپنی جگہ سے جُن٘بِش کرنے سے باز رکھنا ؛ بہلاوا دینا ، بہلانا ؛ ضرر پہن٘چانے سے باز رکھنا.

بے عقلوں ، نادانوں ، غافلوں یا حیوانوں کا سا .

prudent custom and tradition

ہاتھ کو گال پر پھیرنا

چنائی کے لیے تیار کیے چونے کو پانی کی لاگ سے روند کر نرم اور لوچدار بنانا