the thunderbolt of Indra

name of a mountain, placed by the Hindus in the Himalaya range

a pitcher, used during all rituals in Hinduism

discord, strife, dissension, quarrel

میلا ، گندا ؛ میل ؛ گندگی سے بَھرا ہوا .

a wretched person, rogue, scoundrel

succession and property of a saint, descent, property

فقرا کا جملہ اسباب، قُلَّہ، شجر، (کنایۃً) کسی کے کمالات

(اصل میں كلاہ و شجرہ جو پِیر اپنے مریدوں كو دیتے ہیں) انگڑكھنگڑ ، بوریا بدھنا ، فقیر كا سامان (رک : قُلَۂ شجرہ) .

مال و اسباب ، بوریا بدھنا .

sound mind

تکلیف دینا

کیلاش (رک) کا رہنے والا .

فرسودہ اور گھسے پٹے فقروں کے استعمال کا شوق یا عادت

everything'

مفلسی ؛ بدمعاشی

جلنا بُھننا ، تاؤ کھانا ، کلسنے کی حالت .

بڑی بھاری توپ جس كے ذریعے سے قلعے كی دیواریں توڑتے ہیں ۔

زیر یا مَغلوب کرنے والا، کلّا توڑ دینے والا؛ منھ توڑ .

قلعہ توڑنے والا ، قلعے كی دیواروں كو منہدم كرنے والا ۔

قلعہ توڑنا ، قلعے كی دیواریں منہدم كرنا ۔

(تصوف) دس فرشتے ، صوفیا کے نزردیک خدائے تعالیٰ نے اوّل فرشتہ پیدا کیا جس نے دوسرا فرشتہ اور آسمان پیدا کیا دوسرے نے تیسرا فرشتہ اور اسمان پیدا کیا ، علیٰ ہذالقیاس نوآسمان اور دس فرشتے پیدا ہوگئے ، دسویں نے تمام عالم کو پیدا کیا.

(تصوف) دس فرشتے ، صوفیا کے نزردیک خدائے تعالیٰ نے اوّل فرشتہ پیدا کیا جس نے دوسرا فرشتہ اور آسمان پیدا کیا دوسرے نے تیسرا فرشتہ اور اسمان پیدا کیا ، علیٰ ہذالقیاس نوآسمان اور دس فرشتے پیدا ہوگئے ، دسویں نے تمام عالم کو پیدا کیا.

superior wisdom

ہر چیز اپنی اصل کی طرف لوٹتی ہے (عربی مقولہ اردو میں مستعمل)

ہرچیز اپنی اصل کی طرف رجوع کرتی ہے

according to poet of the East (Ref. to Iqbal)