Search results

Saved words

Showing results for "kuduurat"

kuduurat

muddiness, turbidness, impurity (in water etc.)

kuduurat aanaa

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

kuduurat dhonaa

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

kuduurat jaanaa

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

kuduurat jamnaa

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

kuduurat rakhnaa

to bear malice, harbour resentment, to hate

kuduurat nikaalnaa

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

kuduurat dil me.n honaa

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

qudrat

power, nature, divine power, Universe, command, authority, control, prowess, potency, omnipotence, ability, state of being able (to do something)

quadrat

ماحولیات: کوئی مربع علاقہ جو خصوصی مطالعے کے لیے نشان زد کردیا گیا ہو۔.

ka.Dii-rut

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

ki.ndraaT

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

pur-kuduurat

malicious, having complaints

gard-e-kuduurat

ill-will resembling dust

dil kii kuduurat dhonaa

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

dil me.n kuduurat laanaa

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

dil me.n kuduurat rakhnaa

To harbour resentment, to bear malice.

tabii'at par kuduurat honaa

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

qudratii-vasaa.il

natural resources, (trees, land, water, air, soil etc.)

qudrat-numaa.ii

exhibiting of nature, power performance

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

qudrat kaa tamaashaa

نیرنگئ زمانہ .

qudrat-e-KHudaa kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudrat ke karishme

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudratii-mavaad

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

qudrat kii baazii

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

qudrat-e-KHaaliq kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudratii-nuquush

دنیا کی جغرافیائی ہیئت؛ قدرتی خطّے؛ خشکی کے یا آبی خطّے

qudrat kaa karishma

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

qudrat ke yahaa.n der hai andher nahii.n

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

qudratii-'avaamil

قدرتی اشیا مثلاً : موسم ، ہوا ، پانی ، زمین وغیرہ .

qudrat KHudaa kii

رک : قدرتِ خُدا .

qudrat paanaa

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

qudratii-mazaahir

natural phenomena, natural factors, natural agents

qudratii-ashyaa

natural things such as season, weather, air, water, sunshine, etc

qudrat rakhnaa

have power to, be able (to), wield power (over), have command (of)

qudrat honaa

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

qudrat kaa khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat ke khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat-e-kalaam

prowess in speech, power of speech

qudrat ke kaarKHaane

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudrat kaa khilaunaa

رک : قدرت کا کرشمہ .

qudrat kaa kaarKHaana

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

qudratii-ghar

natural habitat

qudratii-aa'daad

natural numbers

qudratii-gas

natural gas

qudrat haasil honaa

پہنچ ہونا ، دسترس حاصل کرنا ، مہارت حاصل کرنا ، عبور ہونا ، قابو ہونا .

qudrat ke kaarKHaane honaa

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

qudrat-e-haq

might of Almighty

qudratii-'alaamaat

اصلی خاصیتیں

qudratii-naaliyaa.n

آبی گزر گاہیں جو خود بخود بن جائیں .

qudratii-maahaul

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

qudrat-e-KHudaa

glory to God (used in the place of surprise)

qudrat-e-bayaan

power of expression

qudratii-'uluum

natural science

qudrat kii kaarii-garii

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

qudratii-asbaab

natural causes

quadrate

chaukor

qudratii taur par

naturally

Meaning ofSee meaning kuduurat in English, Hindi & Urdu

kuduurat

कुदूरत•کُدُورَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: k-d-r

English meaning of kuduurat

Noun, Feminine

muddiness, turbidness, impurity (in water etc.)
foulness, scum, dust
( Metaphorically) perturbation, depression of spirits, affliction, anguish, vexation, discord
( Metaphorically) resentment, malice
Example • Kuchh muddat baad Anwari ne ye kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li

Sher Examples

tumhāre dil se kudūrat miTā.e to jāneñ

khulā hai shahr meñ ik mahkama safā.ī kā

tumhaare dil se kudurat miTae to jaanen

khula hai shahr mein ek mahkama safai ka

Ismail Merathi

itnī kudūrat ashk meñ hairāñ huuñ kyā kahūñ

dariyā meñ hai sarāb ki dariyā sarāb meñ

itni kudurat ashk mein hairan hun kya kahun

dariya mein hai sarab ki dariya sarab mein

Momin Khan Momin

jo tū ho saaf to kuchh maiñ bhī saaf tujh se kahūñ

tire hai dil meñ kudūrat kahūñ to kis se kahūñ

jo tu ho saf to kuchh main bhi saf tujh se kahun

tere hai dil mein kudurat kahun to kis se kahun

Bahadur Shah Zafar

कुदूरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मलिनता, मैल, मैलापन, गंदलापन, गंदगी (पानी आदि )
किसी चीज में जमा हुआ मैल
( लाक्षणिक) द्वेष, कष्ट, खेद, अमर्ष, खुनस
( लाक्षणि) मन में दुश्मनी या द्वेष रखना, मन में होने वाला दुर्भाव, मालिन्य, दुर्भाव, वैमनस्य, मनमुटाव, कीना, दुश्मनी, कपट
उदाहरण • कुछ मुद्दत बाद अनवरी ने यह कुदूरत दिल से निकाल दी और क़ाज़ी ने भी सुलह कर ली

کُدُورَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

گدلا پن، میل، گندگی، گندلکاپن، غبار آلودہ ہونا (پانی وغیرہ)
کسی چیز میں جما ہوا میل یا گندگی، تیرہ ہونا، تیرگی
(مجازاً) رنجش، رنج، ملال، شکر رنجی
(مجازاً) کینہ، دشمنی، دل کا غبار
مثال • کچھ مدت بعد انوری نے یہ کدورت دل سے نکال دی اور قاضی نے بھی صلح کر لی

Urdu meaning of kuduurat

Roman
Urdu

gadlaa pan, mel, gandgii, gand lukaapan, gubaar aaluuda honaa (paanii vaGaira
kisii chiiz me.n jamaa hu.a mel ya gandgii, teraah honaa, tiiragii
(majaazan) ranjish, ranj, malaal, shukr raNjii
(majaazan) kiina, dushmanii, dil ka gubaar

Synonyms of kuduurat

gard

Antonyms of kuduurat

chakaachau.ndh dhu.ndlaa-pan taariikii tiiragii siyaahii

Compound words of kuduurat

gard-e-kuduurat pur-kuduurat

Idioms of kuduurat

dil kii kuduurat dhonaa

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

dil me.n kuduurat laanaa

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

Related searched words

kuduurat

muddiness, turbidness, impurity (in water etc.)

kuduurat aanaa

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

kuduurat dhonaa

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

kuduurat jaanaa

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

kuduurat jamnaa

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

kuduurat rakhnaa

to bear malice, harbour resentment, to hate

kuduurat nikaalnaa

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

kuduurat dil me.n honaa

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

qudrat

power, nature, divine power, Universe, command, authority, control, prowess, potency, omnipotence, ability, state of being able (to do something)

quadrat

ماحولیات: کوئی مربع علاقہ جو خصوصی مطالعے کے لیے نشان زد کردیا گیا ہو۔.

ka.Dii-rut

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

ki.ndraaT

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

pur-kuduurat

malicious, having complaints

gard-e-kuduurat

ill-will resembling dust

dil kii kuduurat dhonaa

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

dil me.n kuduurat laanaa

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

dil me.n kuduurat rakhnaa

To harbour resentment, to bear malice.

tabii'at par kuduurat honaa

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

qudratii-vasaa.il

natural resources, (trees, land, water, air, soil etc.)

qudrat-numaa.ii

exhibiting of nature, power performance

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

qudrat kaa tamaashaa

نیرنگئ زمانہ .

qudrat-e-KHudaa kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudrat ke karishme

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudratii-mavaad

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

qudrat kii baazii

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

qudrat-e-KHaaliq kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudratii-nuquush

دنیا کی جغرافیائی ہیئت؛ قدرتی خطّے؛ خشکی کے یا آبی خطّے

qudrat kaa karishma

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

qudrat ke yahaa.n der hai andher nahii.n

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

qudratii-'avaamil

قدرتی اشیا مثلاً : موسم ، ہوا ، پانی ، زمین وغیرہ .

qudrat KHudaa kii

رک : قدرتِ خُدا .

qudrat paanaa

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

qudratii-mazaahir

natural phenomena, natural factors, natural agents

qudratii-ashyaa

natural things such as season, weather, air, water, sunshine, etc

qudrat rakhnaa

have power to, be able (to), wield power (over), have command (of)

qudrat honaa

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

qudrat kaa khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat ke khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat-e-kalaam

prowess in speech, power of speech

qudrat ke kaarKHaane

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudrat kaa khilaunaa

رک : قدرت کا کرشمہ .

qudrat kaa kaarKHaana

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

qudratii-ghar

natural habitat

qudratii-aa'daad

natural numbers

qudratii-gas

natural gas

qudrat haasil honaa

پہنچ ہونا ، دسترس حاصل کرنا ، مہارت حاصل کرنا ، عبور ہونا ، قابو ہونا .

qudrat ke kaarKHaane honaa

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

qudrat-e-haq

might of Almighty

qudratii-'alaamaat

اصلی خاصیتیں

qudratii-naaliyaa.n

آبی گزر گاہیں جو خود بخود بن جائیں .

qudratii-maahaul

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

qudrat-e-KHudaa

glory to God (used in the place of surprise)

qudrat-e-bayaan

power of expression

qudratii-'uluum

natural science

qudrat kii kaarii-garii

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

qudratii-asbaab

natural causes

quadrate

chaukor

qudratii taur par

naturally

Showing search results for: English meaning of kudoorat, English meaning of kudurat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

See All

Tags for kuduurat

English meaning of kuduurat , kuduurat meaning in english, kuduurat translation and definition in English. kuduurat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (kuduurat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kuduurat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done