खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोताह-नज़र" शब्द से संबंधित परिणाम

कोताह

कम, थोड़ा, छोटा, तंग, ह्रस्व, अल्प

कोताही

(शाब्दिक) कमी, दोष, छोटा होना

कोताह-पाए

رک : کوتاہ پاچہ .

कोताह-पा

जिस के पाँव छोटे हों; (संकेतात्मक) सुस्त चलने वाला, कम हिम्मत वाला

कोताह में

۔(ف) صفت۔ ناعاقبت اندیش۔ پست ہمّت۔

कोताह-कुन

کم کرنے والا ، گھٹانے والا ، سمیٹنے والا .

कोताह-बीं

दे. 'कोताहनज़र'।

कोताह-'उम्र

short-lived

कोताह-बीन

۱ . कम-नज़र, जिसको दौर की चीज़ नज़र ना आए

कोताह-क़द

छोटे डील-डौल का, अल्पकाय, ह्रस्वांग, बौना, नाटा

कोताह-दस्त

जिसके हाथ छोटे हों, छोटे हाथ वाला, (रूपकात्माक) बख़ील, कंजूस, जज़रस, सुसत, फिसड्डी, पस्तहिम्मत, कमज़ोर

कोताह-'इल्मी

علم کی کمی ، کم علمی ، کوتاہ علمی، کم علم ہونا .

कोताह-हिम्मत

कमहिम्मत, अल्पोत्साह, मंद साहस, बुज़दिल, डरपोक

कोताह-दामन

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

कोताह-फ़हम

नादान, कमअक़्ल, नासमझ, बेवक़ूफ़, जिसकी समझ कमज़ोर हो, मंदबुद्धि, चलचित्त, मूर्ख, असमर्थ, अक्षम, अयोग्य

कोताह-दामनी

दामन की छोटाई, उमंग की कमी

कोताह-बख़्ती

کم نصیبی ، بدقسمتی ، نحوست .

कोताह-आस्तीन

(کنایۃً) محتاج ، مفلس .

कोताह-दस्ती

पहुँच न होना, हाथ की छोटाई

कोताह-बीनी

कम नज़र आना, अदूरदर्शी, कम अकली

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

कोताह-नज़र

गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके, अल्पबुद्धि, मूर्ख

कोताह-क़लम

पत्री लिखने में बहुत आलसी हो।

कोताह-क़लमी

चिट्ठी-पत्री लिखने में आलस ।

कोताह-नज़री

उत्साहहीनता, हौसले और उमंग की कमी,

कोताह-फ़हमी

बात की समझ पूरी पूरी न हो, मंदबुद्धि, नादानी, नासमझ, बेवक़ूफ़ी

कोताह-गर्दन

छोटी गर्दन वाला, छोटी गर्दन होना, छोटी गर्दन का व्यक्ति

कोताह-हिम्मती

हिम्मत की पस्ती, बुज़दिली, कायरता, कमज़ोरी, कम मनोबल, हिम्मत पस्त होना

कोताह-अंदेशी

कम सोचना, कम समझना, अदूरदर्शिता, नादानी, अविवेक

कोताह-क़ामत

बौना, कोताहक़द, छोटे डील-डौल वाला मनुष्य, छोटे क़द वाला, ठिगना

कोताह-आस्तीनी

(کنایۃً) محتاجی ، مفلسی ، تنگ دستی .

कोताह-लहंगा

अंग्रेज़ी मिनी स्कर्ट का उर्दू अनुवाद

कोताह-ख़याली

कम समझी, समझ की कमी, अदूरदर्शिता, अज्ञानता, नादानी

कोताह-क़ामती

डील-डौल का छोटा होना, बौना, क़द छोटा होना

कोताह-पाचा

दे. कोताहक़ामत, एक जंगली चौपाया।

कोताह-अंदेशाना

दूरदर्शिता या चिंतन-मनन से ख़ाली, बिना सोचा समझा, मामूली ध्यान पर आधारित

कोताह-दरयाफ़्त

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

कोताह गर्दन तंग पेशानी, हरमज़दगी की यही निशानी

छोटी गर्दन और तंग अर्थात पतली मस्तिष्क वाला बड़ा शरीर और फ़सादी, फ़ित्ना पैदा करने वाला शैतान समझा जाता है

कोताह गर्दन दुम दराज़

जिसकी गर्दन छोटी हो वह मक्कार या कपटी होता है

कोताही होना

कोताही करना (रुक) का लाज़िम, कमी होना , ग़फ़लत होना नीज़ क़सूर सरज़रद होना

कोताही-ए-ज़ौक़-ए-'अमल

काम में रुचि की कमी, क्रिया के प्रति लगाव का अभाव, प्रक्रिया में उत्साह की कमी

कोताही करना

कमी करना, कसर छोड़ना, ग़लती या चूक करना, किसी से कोई वस्तु बचा कर या छुपा कर रखना

कोताह होना

۰۱ कोताह करना (रुक) का लाज़िम, रुकना, बंद होना , माज़ूर होना, काबिल ना होना (हाथ, क़दम वग़ैरा के साथ)

कोताह करना

घटाना, समाप्त करना, छोटा करना, कम करना, बढ़ावा न देना

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

नागिन-कोताह-दुम

काला नाग, कोबरा

हुमायूँ कोताह होना

ہمَّت کمزور ہونا ، حوصلہ پست ہونا ۔

क़िस्सा कोताह करो

बकवास छोड़िए और मुद्दे पर आइए

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

क़िस्सा कोताह होना

झगड़ा ख़त्म होना, क़ज़ीया निमटना

रस्सी कोताह होना

सिलसिला ख़त्म होना, उम्र कम होना

'उम्र-ए-सफ़र कोताह

सफ़र से जल्द वापसी हो

कमान-कोताह-ख़ाना

کمان کے خمیدہ ہونے کی حالت .

सुख़न कोताह करना

बात मुख़तसर करना, बात ख़त्म करना

वक़्त कोताह, क़िस्सा तूलानी

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) (शाब्दिक) वक़्त कम और कहानी लंबी

दामन-ए-कोताह होना

दामन तंग होना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

झगड़ा कोताह करना

रुक : झगड़ा चुकाना

ज़ालिम की 'उम्र कोताह होती है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोताह-नज़र के अर्थदेखिए

कोताह-नज़र

kotaah-nazar•کوتاہ نَظَر

वज़्न : 22112

कोताह-नज़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके, अल्पबुद्धि, मूर्ख
  • अचेत, निश्चेत, बेसुध, बेख़बर
  • संकुचित मनोवृत्ति वाला, जो खुले विचार का न हो, छोटे दिल का, अनुदार, तंगदिल
  • (चश्मा-साज़ी) सीमित दृष्टी वाला व्यक्ति, दूर तक न देख सके और दूर की चीजें देखने हेतु उस चश्मे की आवश्यकता पड़ती हो

शे'र

वक़्त है तेज़ रवाँ हम ख़ुफ़्ता

कितने कोताह-नज़र हैं हम लोग

अब्दुल करीम मजरूह सिद्दीक़ी

आशुफ़्ता-सरी रहबर-ए-कश्शाफ़-ए-मक़ासिद

तुंद-रौ-ए-ज़माना में भी कोताह-नज़र है

सैयद रुशैद अली जाफ़री

अज़्मत-ए-गिर्या को कोताह-नज़र क्या समझें

अश्क अगर अश्क न होता तो सितारा होता

अख़्तर शीरानी

English meaning of kotaah-nazar

Persian, Arabic - Adjective

کوتاہ نَظَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • گہری باتوں یا حقیقت کو نہ سمجھنے والا، نا رسا، کم فہم
  • عاقبت نا اندیش، بے خبر، غافل، بخیل
  • جو کھلی سوچ کا نہ ہو، تنگ دل، شدت پسند
  • (عینک سازی) وہ شخص جس کی بینائی محدود ہو اور اس حد سے پرے کی چیز بغیر عینک کی مدد کے نہ دیکھ سکتا ہو

Urdu meaning of kotaah-nazar

  • Roman
  • Urdu

  • gahirii baato.n ya haqiiqat ko na samajhne vaala, na rasaa, kam fahm
  • aaqibat na andesh, beKhbar, Gaafil, baKhiil
  • jo khulii soch ka na ho, tangdil, shiddat pasand
  • (a.inak saazii) vo shaKhs jis kii biinaa.ii mahiduud ho aur is had se priy kii chiiz bagair a.inak kii madad ke na dekh saktaa ho

कोताह-नज़र के पर्यायवाची शब्द

तंग-नज़र

खोजे गए शब्द से संबंधित

कोताह

कम, थोड़ा, छोटा, तंग, ह्रस्व, अल्प

कोताही

(शाब्दिक) कमी, दोष, छोटा होना

कोताह-पाए

رک : کوتاہ پاچہ .

कोताह-पा

जिस के पाँव छोटे हों; (संकेतात्मक) सुस्त चलने वाला, कम हिम्मत वाला

कोताह में

۔(ف) صفت۔ ناعاقبت اندیش۔ پست ہمّت۔

कोताह-कुन

کم کرنے والا ، گھٹانے والا ، سمیٹنے والا .

कोताह-बीं

दे. 'कोताहनज़र'।

कोताह-'उम्र

short-lived

कोताह-बीन

۱ . कम-नज़र, जिसको दौर की चीज़ नज़र ना आए

कोताह-क़द

छोटे डील-डौल का, अल्पकाय, ह्रस्वांग, बौना, नाटा

कोताह-दस्त

जिसके हाथ छोटे हों, छोटे हाथ वाला, (रूपकात्माक) बख़ील, कंजूस, जज़रस, सुसत, फिसड्डी, पस्तहिम्मत, कमज़ोर

कोताह-'इल्मी

علم کی کمی ، کم علمی ، کوتاہ علمی، کم علم ہونا .

कोताह-हिम्मत

कमहिम्मत, अल्पोत्साह, मंद साहस, बुज़दिल, डरपोक

कोताह-दामन

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

कोताह-फ़हम

नादान, कमअक़्ल, नासमझ, बेवक़ूफ़, जिसकी समझ कमज़ोर हो, मंदबुद्धि, चलचित्त, मूर्ख, असमर्थ, अक्षम, अयोग्य

कोताह-दामनी

दामन की छोटाई, उमंग की कमी

कोताह-बख़्ती

کم نصیبی ، بدقسمتی ، نحوست .

कोताह-आस्तीन

(کنایۃً) محتاج ، مفلس .

कोताह-दस्ती

पहुँच न होना, हाथ की छोटाई

कोताह-बीनी

कम नज़र आना, अदूरदर्शी, कम अकली

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

कोताह-नज़र

गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके, अल्पबुद्धि, मूर्ख

कोताह-क़लम

पत्री लिखने में बहुत आलसी हो।

कोताह-क़लमी

चिट्ठी-पत्री लिखने में आलस ।

कोताह-नज़री

उत्साहहीनता, हौसले और उमंग की कमी,

कोताह-फ़हमी

बात की समझ पूरी पूरी न हो, मंदबुद्धि, नादानी, नासमझ, बेवक़ूफ़ी

कोताह-गर्दन

छोटी गर्दन वाला, छोटी गर्दन होना, छोटी गर्दन का व्यक्ति

कोताह-हिम्मती

हिम्मत की पस्ती, बुज़दिली, कायरता, कमज़ोरी, कम मनोबल, हिम्मत पस्त होना

कोताह-अंदेशी

कम सोचना, कम समझना, अदूरदर्शिता, नादानी, अविवेक

कोताह-क़ामत

बौना, कोताहक़द, छोटे डील-डौल वाला मनुष्य, छोटे क़द वाला, ठिगना

कोताह-आस्तीनी

(کنایۃً) محتاجی ، مفلسی ، تنگ دستی .

कोताह-लहंगा

अंग्रेज़ी मिनी स्कर्ट का उर्दू अनुवाद

कोताह-ख़याली

कम समझी, समझ की कमी, अदूरदर्शिता, अज्ञानता, नादानी

कोताह-क़ामती

डील-डौल का छोटा होना, बौना, क़द छोटा होना

कोताह-पाचा

दे. कोताहक़ामत, एक जंगली चौपाया।

कोताह-अंदेशाना

दूरदर्शिता या चिंतन-मनन से ख़ाली, बिना सोचा समझा, मामूली ध्यान पर आधारित

कोताह-दरयाफ़्त

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

कोताह गर्दन तंग पेशानी, हरमज़दगी की यही निशानी

छोटी गर्दन और तंग अर्थात पतली मस्तिष्क वाला बड़ा शरीर और फ़सादी, फ़ित्ना पैदा करने वाला शैतान समझा जाता है

कोताह गर्दन दुम दराज़

जिसकी गर्दन छोटी हो वह मक्कार या कपटी होता है

कोताही होना

कोताही करना (रुक) का लाज़िम, कमी होना , ग़फ़लत होना नीज़ क़सूर सरज़रद होना

कोताही-ए-ज़ौक़-ए-'अमल

काम में रुचि की कमी, क्रिया के प्रति लगाव का अभाव, प्रक्रिया में उत्साह की कमी

कोताही करना

कमी करना, कसर छोड़ना, ग़लती या चूक करना, किसी से कोई वस्तु बचा कर या छुपा कर रखना

कोताह होना

۰۱ कोताह करना (रुक) का लाज़िम, रुकना, बंद होना , माज़ूर होना, काबिल ना होना (हाथ, क़दम वग़ैरा के साथ)

कोताह करना

घटाना, समाप्त करना, छोटा करना, कम करना, बढ़ावा न देना

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

नागिन-कोताह-दुम

काला नाग, कोबरा

हुमायूँ कोताह होना

ہمَّت کمزور ہونا ، حوصلہ پست ہونا ۔

क़िस्सा कोताह करो

बकवास छोड़िए और मुद्दे पर आइए

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

क़िस्सा कोताह होना

झगड़ा ख़त्म होना, क़ज़ीया निमटना

रस्सी कोताह होना

सिलसिला ख़त्म होना, उम्र कम होना

'उम्र-ए-सफ़र कोताह

सफ़र से जल्द वापसी हो

कमान-कोताह-ख़ाना

کمان کے خمیدہ ہونے کی حالت .

सुख़न कोताह करना

बात मुख़तसर करना, बात ख़त्म करना

वक़्त कोताह, क़िस्सा तूलानी

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) (शाब्दिक) वक़्त कम और कहानी लंबी

दामन-ए-कोताह होना

दामन तंग होना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

झगड़ा कोताह करना

रुक : झगड़ा चुकाना

ज़ालिम की 'उम्र कोताह होती है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोताह-नज़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोताह-नज़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2