اناج اور خشک چیزوں کو ناپنے کا ایک پیمانہ جو ۲۰ پنال کے برابر ہوتا ہے.

خاندان کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، کنبہ پروری ، اقربا پروری.

ایک کنبے یا خاندان کا یک جدی ، دُور کا ناتا رشتہ رکھنے والا ، کنبے والا ، ایک ہی خاندان کا.

رک : کُنبہ پِیٹی.

کنبے والا ہمیشہ پریشانیوں میں گھرا رہتا ہے، کنبے والے کو ہمیشہ کوئی نہ مصیبت لگی رہتی ہے

رشتہ داری ، خاندانی مراسم ، رشتہ ناتا ہونا ، مراسم ہونا ، خاندانی تعلقات.

افزائشِ نسل کی روک تھام ، خاندانی منصوبہ بندی.

supporter of one's family, the supporter of a family,

support of one's kin, nepotism

(موسیقی) مالکوس راگ کی پانچ راگنیوں میں سے ایک راگنی کا نام ہے

name of a tribe

کثیرالاولاد

جس کے حمایتی ہوں یا جس کا کنبہ بڑا ہو اُس کا دل غنی رہتا ہے .

echo from dome

dry place who face water shortage, the place where dry, drought, less juicy fruits

(کوسنا) بد نصیب عورت جس کا کوئی والی وارث نہ ہو ، وہ عورت جو اپنے سارے گھر بار کو رو چکی ہو.

قبیلہ ، گھرانا ، خداندان ،بال بچے ، اہل و عیال ، لڑکے بالے ، آل اولاد.

ہردوار کا میلہ جو بارہ سال کے بعد لگتا ہے ، کُمبھ کا میلا .

رک : کُمھلانا.

قوم پرستی ، قوم کے نام پر سیاست بازی.

rise by the command of God (Jesus' formula for raising the dead)

Kumbh Mela, Hindu religious festival held once every twelve years

خاندان کی آبرو جاتی رہنا.

۔خاندان کی آبرو جاتی رہنا۔ ؎

رک : کمھار.

family, kinsfolk, members of a family, clan, tribe, brotherhood

راکٹ ؛ بم .

میرے حکم سے جی اُٹھ .

چکاوک ؛ چنڈول .

Hinduism: in Pranayama, the action of stopping nose and mouth breathing

پسینہ آنے کے بعد ہوا لگنے سے کمر کی لچک جاتی رہنا

blind, myopia, less exited, short-sighted

یعنی بھیس کے ساتھ ذاتی کمال بھی چاہیے .

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

موٹا جھوٹا پہن کر گزر بسر کرنا جیسے : کھل کھانا کمبل اوڑھنا ، مایا کا کیا جوڑنا .

جیل خانہ دکھانا ، قید میں بھیجنا ، قید کرانا .

رک : کم و بیش جو زیادہ مستعمل ہے .

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

blanket-wearing, a dervish who wears blanket

there is no remedy against misfortune

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

hard times, evil days

بد بختی یا نحوست طاری ہونا ، بد قسمتی ہونا .

having little capital or scanty means, poor, indigent

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

succeed, gain one's end

more or less

۔(ف) (عو) کم وبیش۔ تخمیناً۔

more or less, increase and decrease, proximate

with few followers or attendants

ناقص العقل ، کم عقل ، بے وقوف .

ناقص العقل ، کم عقل ، بے وقوف .

stick or cling to, stick close, dog the footsteps

رک : کمی بیشی ؛ (طبیعیات) حسب ضرورت کم زیادہ کرنا ، گھٹانا بڑھانا ، اتارنا چڑھانا ، خروج پیما کی متناسب تبدیلی کا عمل (انگ : Modulation).

کم بضاعت ہونا ، مفلسی ؛ (مجازاً) ؛ کم علمی .

to be overtaken by adversity or misfortune

increase and decrease, more or less,

ناراض ہو کے اپنے خاوند کو کوسنا کم بختی کی ماریوں کا شعار ہے .