जल्द बाज़ी में, तेज़ी में, घबराहट में

निहायत ही आसानी से हासिल कर लेना, आसानी से क़ाबू कर लेना

उस मौक़ा पर कहते हैं जब सास का रोब बहू पर उस के मरने के बाद भी क़ायम रहे

जब बच्चा जवान होता है माँ ख़ुश होती है हालाँकि उस की उम्र कम होजाती है जो ख़ुशी की बात नहीं है

(अविर) मरते-मरते बचना, सख़्त बीमारी के बाद शिफ़ा पाना , मौत के जंगल से छूटना

(महिला) चोट लगने या मुसीबत में पड़ने के अवसर पर प्रयुक्त

शोक संतप्त होना, कलेजा मसूस कर रह जाना, पीड़ा झेलना और उफ़ न करना

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

एक मुसीबत से छूओटे तो इस से बड़ी में फंस गए

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

शैतान ने घमंडी बना दिया है

हटधर्मी करना,बेईमानी करना, झूट बोलना

ना तो क़ुदरत मरती है ना दिल ना ख़ाहिश ना उम््ीद, बदन मर जाता है उम्मीदवार प्यासा रह जाता है

कष्ट सहते सहते आदमी असंवेदनशील हो जाता है

حساب میں ، شمار میں ، گنتی میں جیسے اس مد میں یعنی اس شق میں

ग़रीब वालदैन की औलाद अमीर होजाए तो कहते हैं

किसी शक़ के जे़ल में होना, हिसाब की किसी मद के तहत आना

किसी शक़ के जे़ल में होना, हिसाब की किसी मद के तहत आना

तरंग में आना, मौज में आना

विदेश में कुछ भी करो जब अपने देश में कुछ करो तो हम समझें कि हाँ कुछ किया, परदेस में किसी बड़े काम के करने का आनंद परिवार या देश के लोग वाले नहीं उठा सकते, जब कोई व्यक्ति अपना धन किसी ऐसी जगह ख़र्च करे जहाँ जहाँ देश के नागरिक या रिश्तेदार उसे न देख सकें तो क

लूटपाट में जीवन व्यतीत करना

मिज़ाज या स्वभाव का उपयुक्त होना

be shocked

कोशिश करनी चाहिए परिणाम चाहे कुछ हो

(पंजाब) लुट जाना, ग़ारत जाना, ताराज होना

निशाने पर होना ; घिरा होना, दबाव में होना

जो बात करूंगा खुल कर और ईमानदारी से करूँगा

ग़रीब वालदैन की औलाद अमीर होजाए तो कहते हैं

परदेस में कोई बड़े काम करने का आनंद घर वाले नहीं देख सकते, जब कोई अपना धन परदेस में व्यय करे और अपने लोग उससे लाभांवित न हों तो यह बोलते हैं

آم کے پیڑ کا پھلنا

चोर को भी लूटने वाले होते हैं, जब कोई चालाक को धोका दे तो कहते हैं

अपनी तरफ़ से कोशिश होनी चाहिए परिणाम ईश्वर पर छोड़ना चाहिए

इस ख़ानदान के सब अफ़राद ख़राब हैं

जब हर ओर से घिर जाए तो इंसान घबरा जाता है, जब संकट की भीड़ होती है तो आदमी भौंचक्का जाता है

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

कायर या भीरु अथवा झगड़ालू व्यक्ति के लिए व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

आजिज़ होना

۔(دہلی) (ہندو) دل کی خواہش پر صبر اختیار کرنا۔ دل مسس کر رہنا۔

जी मार के बैठ रहना, सब्र कर के बैठना, मायूस हो कर रह जाना, कबीदाख़ातिर हो कर बैठ रहना, बेकसी और बेबसी के आलम में हो बैठना

ज़बरदस्त लोग दूओसरे लोग दूओसरे मुलक में जा कर लूओट् मार कर के खाते हैं

यदि आत्म सम्मान वाला है और डूबने के लिए पर्याप्त पानी नहीं मिलता तो चीनी में डूब कर मर जाओ, अर्थात् कुछ तो शर्म करो (निंदा के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

हर एक अपने आप को लासानी समझता है

एक में नुक़्सान एक में फ़ायदा हो कर हिसाब मुसावी हो जाता है

बुरों के बुरे ही काम, अत्याचारियों की बैठक में कष्ट एवं पीड़ा ही का चर्चा

धन जमा करने के चक्कर में आयु नहीं बितानी चाहिए, ठीकरी मोती के समान नहीं हो सकती

श्रम दिलाने के लिए कहते हैं

नमकहरामी और एहसानफ़रामोशी करके अपने वली नेअमत को नुक़्सान पहुंचाने से डूब मरना अच्छा है

धोकेबाज़ है, मैं उस पर जान देता हूँ परंतु वह मेरे अतिरिक्त दूसरों पर अधिक ध्यान देता है