Search results
Saved words
Showing results for "kinaaya"
- English
- Hindi
- Urdu
- Compound words
- More ▾
Meaning ofSee meaning kinaaya in English, Hindi & Urdu
English meaning of kinaaya
Noun, Masculine
- allusion
- metaphor, trope, figure, metonymy
- a nickname
- an ironical expression
- innuendo
- sarcasm, taunt, jeer, banter
- a wink, nod, hint, sign
Sher Examples
na ishāra na kināya na tabassum na kalām
paas baiThe haiñ magar duur nazar aate haiñ
na ishaara na kinaya na tabassum na kalam
pas baiThe hain magar dur nazar aate hain
किनाया के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- गुप्त संकेत, छिपा हुआ इशारा, छिपी हुई बात, उपनाम की तरह प्रयोग होता है
کِنایَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- اشارہ، جو بات کھل کر اور براہِ راست نہ کہی جائے
- (بیان) استعارے کی ایک قسم جس میں حقیقی معنی دلالت کرے، غیر حقیقی معنی کی طرف اور کلام میں یہی حقیقی معنی مراد لیے جائیں
Urdu meaning of kinaaya
- Roman
- Urdu
- ishaaraa, jo baat khul kar aur baraah-e-rast na kahii jaaye
- (byaan) ustaa re kii ek qism jis me.n haqiiqii maanii dalaalat kare, Gair haqiiqii maanii kii taraf aur kalaam me.n yahii haqiiqii maanii muraad li.e jaa.e.n
Compound words of kinaaya
Related searched words
kinaaya karnaa
اشارے یا رمز میں بات کرنا ، صاف اور صریح الفاظ میں نہ کہنا ، مرادی یا مجازی معنی لینا.
kinaayaat
hints, riddles, metaphors, signs, allusions, calling someone or something by a different name
kanaa.ii kaaTnaa
۔(لکھنؤ) ۱۔گزر گاہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلنا۔ ؎ ۲۔ موقع پر ٹال جانا۔ پہلو تہی کرنا۔ اگر وہ تعلقہ داران ایک سرے سے کنائی کاٹ گیا۔ دہلی میں کنّی کاٹنا ہے۔
kanaa.ii kaaT jaanaa
عام گزرگاہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلنا ، کَنّی کاٹنا ، کنارہ کش ہو جانا ، راستہ بدلنا.
kanayyaa jamaanaa
(ہندوہ) چھوٹی چھوٹی لڑکیوں کو دُرگا کے نام پر کھانا کھلانا ، معصوم لڑکیوں کی ضیافت کرنا
kanyaa pet me.n Dhuu.nDtii phire.n bar
اس کے متعلق کہتے ہیں جو کسی بات کے متعلق بہت پہلے سے انتظام کرے
kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa
There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.
vish-kanyaa
The girl or woman whose body has been poisoned with the intention that the one who mates with her should die
jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii
اپنی من٘گیتر کو دیکھنا چاہو تو اس کے بھائی کو دیکھو، گو یہ ہمیشہ درست نہیں ہوتا
baarah baras kii kannyaa aur chhaTii raat kaa bar vo to piive duudh hai teraa man maane so kar
جب خصم بد حقیقت ہے تو عورت کو اختیار ہے جو چاہے سو کرے
Showing search results for: English meaning of kinaya, English meaning of qinaaya
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aalamii
'आलमी
.عالَمی
international, worldwide, global
[ Technic mein taraqqi aalami satah par badi tez-raftari se ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shajar
शजर
.شَجَر
tree, plant, shrub
[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majruuh
मजरूह
.مَجرُوح
wounded, injured
[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzaakaraat
मुज़ाकरात
.مُذاکَرات
conferring together, conference, talk, discussion
[ Tarafain ki 2 ghanta ki mulaqat rahi tamam umoor par muzakarat hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buGz
बुग़्ज़
.بُغْض
malice, hatred, jealousy
[ Kian aur bughz-o-hasad wo aag hai jisne qalbi amn-o-aman mein ke khirman mein aag laga rakhi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
safiir
सफ़ीर
.سَفِیر
ambassador, envoy
[ Us zamane mein Nawab Mahdi Ali Khan Hshmat Jang Sarkar-e-angrezi ki taraf se bu-shahar mein safir the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarfaroshii
सरफ़रोशी
.سَرفَروشی
readiness to sacrifice life (for another)
[ Mujahidin-e-azadi sarfaroshi ka jazba rakhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shu'uur
शु'ऊर
.شُعُور
wisdom, intelligence, discretion
[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raah-giir
राह-गीर
.راہْ گِیْر
traveler
[ Rahzan ne rahgeer ka sara maal lut liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanjiida
संजीदा
.سَنْجِیدَہ
grave, serious
[ Mahangai ke muamla mein Wazarat-e-Maliyat sanjida hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (kinaaya)
kinaaya
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone