Search results
Saved words
Showing results for "kinaaya"
- English
- Hindi
- Urdu
- Compound words
- More ▾
Meaning ofSee meaning kinaaya in English, Hindi & Urdu
English meaning of kinaaya
Noun, Masculine
- allusion
- metaphor, trope, figure, metonymy
- a nickname
- an ironical expression
- innuendo
- sarcasm, taunt, jeer, banter
- a wink, nod, hint, sign
Sher Examples
na ishāra na kināya na tabassum na kalām
paas baiThe haiñ magar duur nazar aate haiñ
na ishaara na kinaya na tabassum na kalam
pas baiThe hain magar dur nazar aate hain
किनाया के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- गुप्त संकेत, छिपा हुआ इशारा, छिपी हुई बात, उपनाम की तरह प्रयोग होता है
کِنایَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- اشارہ، جو بات کھل کر اور براہِ راست نہ کہی جائے
- (بیان) استعارے کی ایک قسم جس میں حقیقی معنی دلالت کرے، غیر حقیقی معنی کی طرف اور کلام میں یہی حقیقی معنی مراد لیے جائیں
Urdu meaning of kinaaya
- Roman
- Urdu
- ishaaraa, jo baat khul kar aur baraah-e-rast na kahii jaaye
- (byaan) ustaa re kii ek qism jis me.n haqiiqii maanii dalaalat kare, Gair haqiiqii maanii kii taraf aur kalaam me.n yahii haqiiqii maanii muraad li.e jaa.e.n
Compound words of kinaaya
Related searched words
kinaaya karnaa
اشارے یا رمز میں بات کرنا ، صاف اور صریح الفاظ میں نہ کہنا ، مرادی یا مجازی معنی لینا.
kinaayaat
hints, riddles, metaphors, signs, allusions, calling someone or something by a different name
kanaa.ii kaaTnaa
۔(لکھنؤ) ۱۔گزر گاہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلنا۔ ؎ ۲۔ موقع پر ٹال جانا۔ پہلو تہی کرنا۔ اگر وہ تعلقہ داران ایک سرے سے کنائی کاٹ گیا۔ دہلی میں کنّی کاٹنا ہے۔
kanaa.ii kaaT jaanaa
عام گزرگاہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلنا ، کَنّی کاٹنا ، کنارہ کش ہو جانا ، راستہ بدلنا.
kanayyaa jamaanaa
(ہندوہ) چھوٹی چھوٹی لڑکیوں کو دُرگا کے نام پر کھانا کھلانا ، معصوم لڑکیوں کی ضیافت کرنا
kanyaa pet me.n Dhuu.nDtii phire.n bar
اس کے متعلق کہتے ہیں جو کسی بات کے متعلق بہت پہلے سے انتظام کرے
kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa
There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.
vish-kanyaa
The girl or woman whose body has been poisoned with the intention that the one who mates with her should die
jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii
اپنی من٘گیتر کو دیکھنا چاہو تو اس کے بھائی کو دیکھو، گو یہ ہمیشہ درست نہیں ہوتا
baarah baras kii kannyaa aur chhaTii raat kaa bar vo to piive duudh hai teraa man maane so kar
جب خصم بد حقیقت ہے تو عورت کو اختیار ہے جو چاہے سو کرے
Showing search results for: English meaning of kinaya, English meaning of qinaaya
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (kinaaya)
kinaaya
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone