palings, stakes, pales, stanchions

تقریباً دو فٹ لمبا لوہے کا سریا، جس کی نوک چپٹی ہوتی ہے اور جو چھوٹا اور گہرا گڑھا کھودنے کے کام آتا ہے

the edge of a piece of clothing which has been turned over and sewn, hem, border of dupatta

رک : کھوٹا ، بے کار ، جس میں خامی ہو .

marriage knot, relation, backing

central pin (of a hand-mill), clothes peg, hanger, knob (of guitar), root of the hair, stubble (of beard)

رک : کھونٹی.

کھونٹے سے بندھنا ، نکاح یا شادی ہونا .

(of an animal) be tied, get married, come under control

رک : کھونٹے سے بندھنا نمبر ۱

keep (someone) under control, tie (an animal) to a peg

to boast upon someone's patronage

be careless, negligent

to become insolent, relying on another's protection

become insolent

کسی کی حمایت پر گھمنڈ کرنا ، کسی کی پشت پناہی پر پھولنا ، کسی کے برتے پر اِترانا .

جس میں کھونٹے ہوں ؛ مراد : چھوٹے قد اور گٹھے ہوئے جسم کا .

رک : کھوٹائی ، کھوٹا پن (سکّے کا) ؛ خرابی .

گھوڑے کی اگلی ٹانگوں کے گُھٹنے کے اوبر کی بھونری جس کا مُن٘ھ سوار کی طرف ہو(اسے منحوس خیال کیا جاتا ہے).

گھوڑے کی اگلی ٹانگوں کے گُھٹنے کے اوبر کی بھونری جس کا مُن٘ھ سوار کی طرف ہو(اسے منحوس خیال کیا جاتا ہے).

خوب سرگھونٹنا، بہت صفائی سے حجامت بنانا، خوب لوٹنا، لوٹ کر صفایا کردینا

سارنگی یا ستار کے تار کھین٘چنا .

رک : کھون٘ٹا سا بیٹھ جانا ، جم کر بیٹھ جانا ، مستکم ہو جانا .

رک : کھون٘ٹا مضبوط ہونا جو زیاہد مستعمل ہے ، سہارا پختہ ہونا .

۔(کنایۃً) گوشمالی کرنا۔

رک : کھون٘ٹا سا بیٹھ جانا ، جم کر بیٹھ جانا ، مستکم ہو جانا .

رک : کھونٹا سا بیٹھ جانا .

نکاح یا شادی ہونا .

to have strong backing

غیب کی باتوں سے متعلق ، غیبی.

رک : کھونٹا سا بیٹھنا ، خوب جم کے بیٹھنا .

چھوٹے چھوٹے بال مونڈنا .

میخ کی مانند سیدھا اور مضبوط گڑا ہوا .

shave very closely

سارنگی یا ستار کا تار کھینچنا .

اپنی جگہ سے نہ ہلنا ، جمے بیٹھے رہنا .

firmly hold one's ground

shave very closely

بالوں کی جڑوں کا گرنا .

رک : کھونٹا گاڑ .

(چابک داری) گھوڑے کی اگلی ٹان٘گوں کے گھٹنے کے اوپر کی بھونری جس کا مُن٘ھ گھوڑے کے سم کی طرف ہو ، اسے مبارک خیال کیا جاتا ہے .

رک : کھون٘ٹا اُکھاڑ .

میں کھینچا ، سزا دی .

(کاشت کاری) ایسا ہل جس کے آہنی پھل کی نوک گھس کر موٹی ہوگئی ہو یا کُند پڑگئی ہو

کھونٹی جیسا ، کھونٹی کی شکل کا ، بن مو کی طرح کا .

(آب براری) مشک کے پائنچوں کے مقابل آخیر کی طرف چمڑے کا سلا ہوا حلقہ جس میں جوتے (مشک لٹکانے کا تسمے) کا دوسرا سرا باندھا جات اہے ، یوچڑی .

کھونٹی (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل .

خون ٹپکانے کا عمل ، خون چکانی ۔

بچّوں کا دونوں زانوؤں کے بل گھسٹتے ہوئے چلنا ، گھٹنوں گھٹنوں چلنا .

(کتائی) تگلا لگانے کی چاک کے مقابل دوسرے سِرے پر جڑی ہوئی کھون٘ٹیاں .

be married to a cruel husband

قسائی کے حوالے ہونا ؛ ظالم کے پالے پڑنا

قسائی کے حوالے ہونا ؛ ظالم کے پالے پڑنا

بے رحم ، بدمزاج اور بدچلن آدمی کے ساتھ لڑکی کی شادی کر دینا ؛ کسی کو خوف نا ک جگہ میں ڈال دینا.

ہر شخص حمایتی کی طاقت پر اکڑتا ہے، ہر ایک اپنے زبردست وسیلے پر بھروسا رکھتا ہے

بے رحم بدمزاج آدمی کے ساتھ لڑکی بیاہ دینا ؛ کسی غریب کو خوف ناک جگہ پر ڈال دینا، مہلک جگہ اور جان جوکھوں کے موقع پر ڈال دینا

معاملے کا یکسو ہونا، یا مطلب حاصل کریں گے یا جان دیں گے

ہر شخص حمایتی کی طاقت پر اکڑتا ہے، ہر ایک اپنے زبردست وسیلے پر بھروسا رکھتا ہے

ہر شخص حمایتی کی طاقت پر اکڑتا ہے، ہر ایک اپنے زبردست وسیلے پر بھروسا رکھتا ہے

یا کامیاب ہوئے یا جان گئی ، یہ کام کرنا ضروری ہے چاہے معاملہ اِدھر ہو یا اُدھر ، تخت یا تختہ ، بات ایک طرف ہوگی ، بھینسا بیل کی طرح کام نہیں دیتا سو عموماً اسے مار ڈالتے ہیں ، یا نتیجہ کام کا نیک ہوگا یا بد ہوگا