oozing blood, shedding tears of blood

shedding bloody tears

weeping blood, shed tears of blood from my eyes

inhabitant, a happy habitat, flourishing, prosperous, may your house flourish!

The person who works very hard, brave, hard worker

the raining or weeping of blood

خون کے آنسو بہنا

destroyer

بربادی، تباہی، تہس نہس

قتل و ہلاکت کا ذمہ دار ۔

رک : خانہ بدوش .

having house on the back, nomadic

Domesstic management.

خُوشی حاصل ہونا ؛ قوّت و تازگی حاصل ہونا ؛ جسم میں خون کی مقدار بڑھنا ۔

wanderer, vagrant, rover, loiterer

خُوشی حاصل ہونا ؛ قوّت و تازگی حاصل ہونا ؛ جسم میں خون کی مقدار بڑھنا ۔

ruined house

destruction of a house or family, breaking up of a home, used to describe the death of wife

destruction of houses

بے ٹھکانا ، بغیر کوئی گھر متعین کیے .

ہر بات اپنے وقت ہر مناسب ہوتی ہے ، بوڑھوں کی تربیت نہیں ہو سکتی ، ہر کام یا فن کی تحصیل کا زمانہ مقرر ہے ، اس کے گزرنے کے بعد اس کا حصول مشکل ہوتا ہے.

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

۔ دیکھو بوڑھے توتے پڑھانا۔

old dogs can not learn new tricks

gypsy

اس کے قول و قرار پر کوئی بھروسہ نہیں کیا جا سکتا ہے ، بہت ہی بے اعتبارا ہے ، ایک بات پر قائم رہنے والا نہیں ، کسی کو سائی کسی کو بدھائی.

خانہ بدوشی کی زندگی بسر کرنا .

نقصان دہ ژالہ باری ۔

سخت خوفزدہ ہونا

جنگ و جدل میں بہت خون بہایا جانا ، بہت خونریزی ہونا ۔

old dogs can not learn new tricks

رک : خوں باری ؛ خون کے آنسو رونا ؛ تہلکہ مچانا ، قتل و غارت گری کرنا ، خون ریزی کرنا ، تباہی لانا ، عذاب نازل کرنا ۔

خون سفید ہونا ، بے مروّت ہونا ۔

exiled from home, homeless, nomad

prosperous house, setting up one's house, marriage

There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.

گھر سے نکال دینا ، جلا وطن کرنا ، شہر سے باہر کرنا .

ایسی اضطراری حرکت جس کے نتیجے میں پشیمانی اٹھانی پڑے.

(عو) مجھے تجھ سے نفرت ہے یعنی تو اگر بیروں کو چھولے تو میں کھاؤں.

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

ہر حال میں اپنا مطلب نکال لیتا ہے .

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

(موسیقی) بارید کے دسویں نغمے کا نام.

veteran, experienced person, clever person

بھوک میں سب کچھ غنیمت ہے

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں