खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुश-बाश" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुश

आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन

ख़ुश

رک: خُوش.

ख़ुशू'

नम्रता, विनय, आजिज़ी, किसी के सामने भय और विस्मय के साथ खड़े रहना, विनम्र होना, गिड़गिड़ाना (आमतौर पर ख़ुज़ू' (विनम्रता) के साथ)

ख़ुश्याँ

رک، خُوشی، خوشیاں

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशियाँ

आनंद, प्रसन्नता, खुशी का बहु.

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ुशबू

अच्छी गंध, महक, सुगंध, सुवास

ख़ुश्बू

رک: خوشبو.

ख़ुश का

ख़ुशी का, मर्ज़ी का, पसंद का, इच्छा की

ख़ुश-साज़

(संकेतात्मक) अच्छा शरीर

ख़ुश-आब

चमक दमक रखने वाला, आबदार चमकीला, ताबनाक, जौहरदार

ख़ुश-हाल

ख़ुश, मगन, हर्षित, आनंदित

ख़ुश-गाव

जंगली बैल, तिब्बत के क्षेत्र में पाया जाने वाला पशु, याक

ख़ुश-वा'द

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ख़ुश-फ़ाल

सौभाग्यशाली, भाग्यवान्, ख़ुशक़िस्मत, नेक शगून

ख़ुश-फ़ाम

اچّھی شبیہ والا ، خُوبصورت ، حسین .

ख़ुश-बाफ़

خوش وضع .

ख़ुश-हवा

پر لطف ہوا ، پر فضا ماحول .

ख़ुश-अदा

जिसकी अदाएँ अच्छी हों, जिसकी वर्णन-शैली अच्छी हो, अच्छे स्वभाव वाला, जिसकी शैली और शब्द आकर्षक हों

ख़ुश-दाश

भली-भाँति पाला हुआ, निर्देशित, प्रशिक्षित

ख़ुश-आवाज़

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

ख़ुश-गोई

बोल-चाल और बात-चीत की मिठास, वार्ता-माधुर्य

ख़ुश-क़दी

क़द-ओ-क़ामत की ख़ोही, क़ामत का हुस्न

ख़ुश-ग़िज़ा

अच्छा और बढ़िया भोजन करने वाला, आरामपसंद और समृद्ध

ख़ुश-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, हराभरा और विस्तृत स्थान

ख़ुश-नाम

विख्यात, शुभ, पवित्र, वो व्यक्ति या शय जिसका नाम रोशन हो, नामवर, प्रसिद्ध

ख़ुश-काम

वो शख़्स जो नेक मक़सद रखता हो, सफल, जिसकी कामनाएँ पूरी होती हों

ख़ुश-मान

सम्मान, गरिमा, इज़्ज़त, आबरू

ख़ुश-गाम

अच्छी चाल वाला (वाली), सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

ख़ुश-बाल

عُمدہ اور خوش نُما پروں والا .

ख़ुश-ताब

آب و تاب والا .

ख़ुश-बास

सुगंध देने वाला, सुगंधित, सुवासित

ख़ुश-कार

good/ skilled worker

ख़ुश-आमद

welcome

ख़ुश-माया

आनन्द, मज़ा, लुत्फ़, ख़ुशी

ख़ुश-नवा

अच्छी आवाज़ वाला, मधुर आवाज़ वाला

ख़ुश-ज़बाँ

वाक्पटु, वाग्मिता, अलंकृत बात करने वाला, मधुरभाषी, मिष्टभाषी

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

ख़ुश-गाह

پسندیدہ ، محبوب .

ख़ुश-लिक़ा

beautiful eagle

ख़ुश-दिली

हर समय प्रसन्न रहने का भाव, विनोदप्रियता

ख़ुशहाली

देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, संपन्नता, अच्छी गुज़र-बसर अर्थात आजीविका के साधन, सुख-समृद्धि

खुश-आइंद

जिसका भविष्य । अच्छा हो, अच्छा, सुंदर, उत्तम।

ख़ुश-मज़ाक़

विनोद-रसिक, रसिक, सहृदय, रसानुभवी

ख़ुश-सवाद

वह नगर जिसके चारों ओर का दृश्य अच्छा हो, जिस के अतराफ़ का इलाक़ा सरसब्ज़-ओ-शादाब हो, हराभरा, ख़ुशरंग

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

ख़ुश-पोज़ी

चुंबन, चुम्मी, बोसा

ख़ुश-आइंद

अनुकूल, अच्छा दिखने वाला, पसंदीदा, आकर्षक

ख़ुश-दिमाग़

अच्छे दिमाग़ वाला, हँसमुख

ख़ुश-रू

रूपवान्, सुरूप, अच्छी शक्ल वाला, रूपवती, सुरूपा

ख़ुश-आबी

freshness

ख़ुश-ख़्वाँ

सुहानी आवाज़ के साथ गाने या पढ़ने वाला, कलकंठ, सुस्वर

ख़ुश-ख़्वार

ख़ूब पीने वाला, मस्त

ख़ुश-रूई

शक्ल का अच्छा होना, ख़ूबसूरती, हुसन, मुखमंडल की सुन्दरता, चेहरे की खुशनुमाई

ख़ुश-वज़'ई

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

ख़ुश-बाश

अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद

ख़ुश आना

पसंद आना, अनुकूल होना, अच्छा लगना, भाना, भला मलूम होना, रास आना

ख़ुश-इक़बाल

प्रतापवान, तेजोमय, तेजस्वी, भाग्यवान, सुभागीन, भाग्यशाली

ख़ुश-चाल

اچّھی چال والا ، خوش خرام .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुश-बाश के अर्थदेखिए

ख़ुश-बाश

KHush-baash•خوش باش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

ख़ुश-बाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद
  • रहने के स्थान को सुसज्जित रखने वाला
  • समृद्ध, संतुष्ट, धनी, मालदार
  • वो व्यक्ति जो ठहरने या वापस जाने में स्वतंत्र हो, सामयिक निवास करने वाला,
  • वो भूमी जो सरकार की ओर से नाममात्र के लगान पर दी जाए, इस शर्त के साथ कि आवशक्तानुसार सरकार की सहायता करनी है
  • ऐसा व्यक्ति जो रहता किसी गाँव में हो और कृषि किसी और गाँ में करता हो, पाईकार
  • एक आशीर्वाद, खुश रहो, स्वस्तु

शे'र

शाम हुए ख़ुश-बाश यहाँ के मेरे पास आ जाते हैं

मेरे बुझने का नज़्ज़ारा करने आ जाते होंगे

जौन एलिया

हँसती-बस्ती राहों का ख़ुश-बाश मुसाफ़िर

रोज़ी की भट्टी का ईंधन बन जाता है

ज़ेहरा निगाह

वैसे रहने को तो ख़ुश-बाश ही रहता हूँ 'ज़फ़र'

सच जो पूछें तो हक़ीक़त में नहीं रह सकता

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of KHush-baash

Adjective

  • one who lives in comfort or at ease, happy and satisfied, happy, comfortable, cheerful, bouncy, breezy, carefree, unrestrained
  • a temporary resident, free to stay or depart, one at liberty to stay or go, one newly settled
  • prosperous, satisfied, wealthy
  • the one who keep clean and decorated his residence
  • the land which is given by the government at cost of nominal tax, that he should help government according to need
  • the one who is resident of a village and doing agriculture in another village

خوش باش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سدا خوش رہنے والا، ہر حال میں خوش، ہر وقت مگن، بے فکرا، آزاد
  • رہنے والی جگہ کو صاف ستھرا ور سجا کر رکھنے والا
  • آسودہ حال، مالدار، مطمئن
  • عارضی طور پر سکونت پذیر، وہ شخص جو ٹھہرنے یا واپس جانے میں آزاد ہو
  • وہ زمین جو سرکار کی طرف سے برائے نام لگان پر دی جائے اس شرط پر کہ ضرورت کے وقت سرکار کی امداد کریں
  • ایسا شخص جو ایک گاؤں میں سکونت پذیر ہے اور دوسرے گاؤں میں کاشت کرتا ہے، پائیکار
  • مسرور کن

Urdu meaning of KHush-baash

  • Roman
  • Urdu

  • sada Khush rahne vaala, har haal me.n Khush, haravqat magan, befikraa, aazaad
  • rahne vaalii jagah ko saaf suthraa var saja kar rakhne vaala
  • aasuudaa haal, maaldaar, mutamin
  • aarizii taur par sukuunat paziir, vo shaKhs jo Thaharne ya vaapis jaane me.n aazaad ho
  • vo zamiin jo sarkaar kii taraf se baraa.e naam lagaan par dii jaaye is shart par ki zaruurat ke vaqt sarkaar kii imdaad kare.n
  • a.isaa shaKhs jo ek gaanv me.n sukuunat paziir hai aur duusre gaanv me.n kaashat kartaa hai, paa.ekaar
  • masruur kun

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुश

आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन

ख़ुश

رک: خُوش.

ख़ुशू'

नम्रता, विनय, आजिज़ी, किसी के सामने भय और विस्मय के साथ खड़े रहना, विनम्र होना, गिड़गिड़ाना (आमतौर पर ख़ुज़ू' (विनम्रता) के साथ)

ख़ुश्याँ

رک، خُوشی، خوشیاں

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशियाँ

आनंद, प्रसन्नता, खुशी का बहु.

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ुशबू

अच्छी गंध, महक, सुगंध, सुवास

ख़ुश्बू

رک: خوشبو.

ख़ुश का

ख़ुशी का, मर्ज़ी का, पसंद का, इच्छा की

ख़ुश-साज़

(संकेतात्मक) अच्छा शरीर

ख़ुश-आब

चमक दमक रखने वाला, आबदार चमकीला, ताबनाक, जौहरदार

ख़ुश-हाल

ख़ुश, मगन, हर्षित, आनंदित

ख़ुश-गाव

जंगली बैल, तिब्बत के क्षेत्र में पाया जाने वाला पशु, याक

ख़ुश-वा'द

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ख़ुश-फ़ाल

सौभाग्यशाली, भाग्यवान्, ख़ुशक़िस्मत, नेक शगून

ख़ुश-फ़ाम

اچّھی شبیہ والا ، خُوبصورت ، حسین .

ख़ुश-बाफ़

خوش وضع .

ख़ुश-हवा

پر لطف ہوا ، پر فضا ماحول .

ख़ुश-अदा

जिसकी अदाएँ अच्छी हों, जिसकी वर्णन-शैली अच्छी हो, अच्छे स्वभाव वाला, जिसकी शैली और शब्द आकर्षक हों

ख़ुश-दाश

भली-भाँति पाला हुआ, निर्देशित, प्रशिक्षित

ख़ुश-आवाज़

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

ख़ुश-गोई

बोल-चाल और बात-चीत की मिठास, वार्ता-माधुर्य

ख़ुश-क़दी

क़द-ओ-क़ामत की ख़ोही, क़ामत का हुस्न

ख़ुश-ग़िज़ा

अच्छा और बढ़िया भोजन करने वाला, आरामपसंद और समृद्ध

ख़ुश-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, हराभरा और विस्तृत स्थान

ख़ुश-नाम

विख्यात, शुभ, पवित्र, वो व्यक्ति या शय जिसका नाम रोशन हो, नामवर, प्रसिद्ध

ख़ुश-काम

वो शख़्स जो नेक मक़सद रखता हो, सफल, जिसकी कामनाएँ पूरी होती हों

ख़ुश-मान

सम्मान, गरिमा, इज़्ज़त, आबरू

ख़ुश-गाम

अच्छी चाल वाला (वाली), सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

ख़ुश-बाल

عُمدہ اور خوش نُما پروں والا .

ख़ुश-ताब

آب و تاب والا .

ख़ुश-बास

सुगंध देने वाला, सुगंधित, सुवासित

ख़ुश-कार

good/ skilled worker

ख़ुश-आमद

welcome

ख़ुश-माया

आनन्द, मज़ा, लुत्फ़, ख़ुशी

ख़ुश-नवा

अच्छी आवाज़ वाला, मधुर आवाज़ वाला

ख़ुश-ज़बाँ

वाक्पटु, वाग्मिता, अलंकृत बात करने वाला, मधुरभाषी, मिष्टभाषी

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

ख़ुश-गाह

پسندیدہ ، محبوب .

ख़ुश-लिक़ा

beautiful eagle

ख़ुश-दिली

हर समय प्रसन्न रहने का भाव, विनोदप्रियता

ख़ुशहाली

देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, संपन्नता, अच्छी गुज़र-बसर अर्थात आजीविका के साधन, सुख-समृद्धि

खुश-आइंद

जिसका भविष्य । अच्छा हो, अच्छा, सुंदर, उत्तम।

ख़ुश-मज़ाक़

विनोद-रसिक, रसिक, सहृदय, रसानुभवी

ख़ुश-सवाद

वह नगर जिसके चारों ओर का दृश्य अच्छा हो, जिस के अतराफ़ का इलाक़ा सरसब्ज़-ओ-शादाब हो, हराभरा, ख़ुशरंग

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

ख़ुश-पोज़ी

चुंबन, चुम्मी, बोसा

ख़ुश-आइंद

अनुकूल, अच्छा दिखने वाला, पसंदीदा, आकर्षक

ख़ुश-दिमाग़

अच्छे दिमाग़ वाला, हँसमुख

ख़ुश-रू

रूपवान्, सुरूप, अच्छी शक्ल वाला, रूपवती, सुरूपा

ख़ुश-आबी

freshness

ख़ुश-ख़्वाँ

सुहानी आवाज़ के साथ गाने या पढ़ने वाला, कलकंठ, सुस्वर

ख़ुश-ख़्वार

ख़ूब पीने वाला, मस्त

ख़ुश-रूई

शक्ल का अच्छा होना, ख़ूबसूरती, हुसन, मुखमंडल की सुन्दरता, चेहरे की खुशनुमाई

ख़ुश-वज़'ई

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

ख़ुश-बाश

अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद

ख़ुश आना

पसंद आना, अनुकूल होना, अच्छा लगना, भाना, भला मलूम होना, रास आना

ख़ुश-इक़बाल

प्रतापवान, तेजोमय, तेजस्वी, भाग्यवान, सुभागीन, भाग्यशाली

ख़ुश-चाल

اچّھی چال والا ، خوش خرام .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ुश-बाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुश-बाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2