تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خوش باش" کے متعقلہ نتائج

خوش

شادماں، مسرور، خورسند، مگن

خوشْبُو

اچھی مہک، اچھی اور پسندیدہ بو

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشیاں

مرضی کے مطابق، من کی امنگ، خوشی کا جمع

خوش مَزَہ

ذائقہ والا، خوش ذائقہ

خوش فَہم

ہر کام کو اپنی خواہش کے مطابق دیکھنے اور سمجھنے والا، اپنی منشا کے مطابق نتیجہ نکالنے والا، وہ شخص جو غلط فہمی میں مبتلا ہو

خوش دَہَن

اچّھے منّہ والا، چمکلیے اور سفید دانتوں والا، خوب صورت، حسین، خوش بیان، خوش گفتار

خوش عَمَل

اچّھے اطور والا، نیک کام کرنے والا

خوش روزَہ

جس دن خوشی منائی جائے .

خوش قَطْع

اچھی اور خو بصورت بناوٹ کا، سڈول، اچھی شکل والا

خوش طَبع

چھیڑ چھاڑ کرنے والا، ہن٘سنے ہن٘سانے والا، ہن٘سوڑ، خوش مزاج، ظریف، لطیفہ گو، بذلہ سن٘ج، زندہ دل، دل لگی باز

خوش فِعْل

موزوں چلن یا کام کا ، دل پسند کام والا .

خوش نِگََہ

خوش نظر

خوش جَوہَر

اچّھی آب والی چیز، تلوار، گوہر، ہیرا وغیرہ

خوش لَہْجَہ

جس کا لب و لہجہ اچھا ہو، اچّھی آواز والا، سریلا

خوش چِہْرَہ

حسین چہرے والا، خُوش رو، خُوب صورت، خُوش شکل

خوش ہُنَر

سُگھڑ ، ہنر مند .

خوش نَغْمَہ

رک : خوش الحان .

خوش طَلْعَت

خوش نصیب، اقبال مند، اچھی تقدیر والا، کنایتاً: حسین، اچھا، خو بصورت

خوش اَن٘گ

حسین بدن رکھنے والا ، خوش قامت ، سڈول و متناسب الاعضا .

خوش زَم٘زَمَہ

سُریلا گانے والا، شیریں آواز والا

خوش رَن٘گ

اچّھے رن٘گ کا، شوخ رن٘گ، خو بصورت

خوش وَضَع

خوش شکل، خوش لباس

خوش اَن٘دیشَہ

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

خوش مَرْتَبَہ

بلند رُتبہ ، رفیع الدرجہ .

خوش ہَوا

پر لطف ہوا ، پر فضا ماحول .

خوش رَہْنا

شاد رہنا، خرم رہنا، مزے میں زندگی گزارنا

خوش آہَن٘گ

عمدہ اور دلکش آواز والا، سریلا، خوش آواز

خوش خانَہ

پالتو شکاری پرندوں باز و شاہین وغیرہ کے رکہنے کی جگہ ، چڑیا گھر ، جانورستان ، جانوروں کا باڑہ ۔

خوش عَیشی

فارغ البالی ، عیش پسندی ، آرام پسندی .

خوش نِگاہ

خوش نظر، کنایتاً: محبوب

خوش مَعاش

مال دار، دولت مند

خوش رہے

جس کی اپنائیت پر ناز ہو جب وہ بے تعلقی اور بیگانگی کی روش اختیار کرتا ہے تو اس کے معاملات سے بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے طنز کے طور پر بولتے ہیں .

خوش طَبْعی

وہ قول یا عمل جس سے مزاح مقصود ہو، ظرافت، دل لگی، ہن٘سی مذاق

خوش ظاہِر

شکل و صورت کے اعتبار سے حسین ؛ خوش منظر ، خوشنما .

خوش فَہْمی

اپنی منشا کے مطابق نتیجہ نکالنا، ہر کام کو اپنی خواہش کے مطابق خیال کرنا، غلط فہمی

خوش نِہاد

نیک طینت، نیک خصلت، خوش طبع

خوش طالِع

اچھی قسمت والا، نیک بخت، خوش بخت، اقبال مند

خوشَہ

گچّھا

خوش وَعْد

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

خوش آئِن٘دَہ

خوش گوار، اچھا لگنے والا، پسندیدہ، دلکش

خوش لَہ٘جَگی

بات چیت کا سلیقہ، آواز کی مناسبت، صوتی خوبصورتی، خوش آہنگی

خوش کَہانی

اچّھی بات ، نیک قول .

خوش قَبالَہ

بیع بلا شرط یا کوئی کام ؛ بغیر کسی قید و پاندی کے کسی کام کا معاہدہ .

خوش سُہاوا

اچھا لگنے والا ، خوش سن ، من موہن .

خوش عِناں

خوش رفتار گھوڑا، مطیع اور فرماں بردار گھوڑا، لگام کا سچا

خوش اَفْعال

خوش کردار ، نِیک عمل ، نیگ سیرت ، جس سے بسندیدہ اعمال ظہور میں آئیں .

خوش سَلِیقَہ

باتمیز، سلیقہ شعار، سلیقہ مند، نیک اطوار، اچھے سلیقہ والا شخص

خوش قَرینَہ

سلیقہ مند ، سگھڑ .

خوش دِلانَہ

خوشی کے ساتھ ، بہ رضا و ر غبت . روپ کماری سے انھوں نے ہمیشہ بے عُذر اطاعت پائی ہے بے عذر نہیں خوش دلانہ بھی .

خوش نِگََہی

حسن پرستی،اچھے برے کی پرکھ، نظر کی خوبی خوش نگاہی

خوش عَمَلی

سلیقہ مندی ، خوش اطواری ، خوش سلیقگی .

خوش جَوہَری

اچّھی آب

خوش فِعْلی

۱. دلچسپ حرکت یا عمل .

خوش خِتامَہ

(کنایۃً) خط .

خوش وَضَعی

فیشن، ظاہری ٹیپ ٹاپ، دلکش انداز

خُوش رہو

شاد رہو، کوئی تکلیف نہ پہنچے

خوش قِیافَہ

چہرے بشرے کے لحاظ سے دلکش اور خوشنما ، نظر آنے والا .

خوش عِنانی

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

اردو، انگلش اور ہندی میں خوش باش کے معانیدیکھیے

خوش باش

KHush-baashख़ुश-बाश

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

خوش باش کے اردو معانی

صفت

  • سدا خوش رہنے والا، ہر حال میں خوش، ہر وقت مگن، بے فکرا، آزاد
  • رہنے والی جگہ کو صاف ستھرا ور سجا کر رکھنے والا
  • آسودہ حال، مالدار، مطمئن
  • عارضی طور پر سکونت پذیر، وہ شخص جو ٹھہرنے یا واپس جانے میں آزاد ہو
  • وہ زمین جو سرکار کی طرف سے برائے نام لگان پر دی جائے اس شرط پر کہ ضرورت کے وقت سرکار کی امداد کریں
  • ایسا شخص جو ایک گاؤں میں سکونت پذیر ہے اور دوسرے گاؤں میں کاشت کرتا ہے، پائیکار
  • مسرور کن

شعر

Urdu meaning of KHush-baash

  • Roman
  • Urdu

  • sada Khush rahne vaala, har haal me.n Khush, haravqat magan, befikraa, aazaad
  • rahne vaalii jagah ko saaf suthraa var saja kar rakhne vaala
  • aasuudaa haal, maaldaar, mutamin
  • aarizii taur par sukuunat paziir, vo shaKhs jo Thaharne ya vaapis jaane me.n aazaad ho
  • vo zamiin jo sarkaar kii taraf se baraa.e naam lagaan par dii jaaye is shart par ki zaruurat ke vaqt sarkaar kii imdaad kare.n
  • a.isaa shaKhs jo ek gaanv me.n sukuunat paziir hai aur duusre gaanv me.n kaashat kartaa hai, paa.ekaar
  • masruur kun

English meaning of KHush-baash

Adjective

  • one who lives in comfort or at ease, happy and satisfied, happy, comfortable, cheerful, bouncy, breezy, carefree, unrestrained
  • a temporary resident, free to stay or depart, one at liberty to stay or go, one newly settled
  • prosperous, satisfied, wealthy
  • the one who keep clean and decorated his residence
  • the land which is given by the government at cost of nominal tax, that he should help government according to need
  • the one who is resident of a village and doing agriculture in another village

ख़ुश-बाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद
  • रहने के स्थान को सुसज्जित रखने वाला
  • समृद्ध, संतुष्ट, धनी, मालदार
  • वो व्यक्ति जो ठहरने या वापस जाने में स्वतंत्र हो, सामयिक निवास करने वाला,
  • वो भूमी जो सरकार की ओर से नाममात्र के लगान पर दी जाए, इस शर्त के साथ कि आवशक्तानुसार सरकार की सहायता करनी है
  • ऐसा व्यक्ति जो रहता किसी गाँव में हो और कृषि किसी और गाँ में करता हो, पाईकार
  • एक आशीर्वाद, खुश रहो, स्वस्तु

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خوش

شادماں، مسرور، خورسند، مگن

خوشْبُو

اچھی مہک، اچھی اور پسندیدہ بو

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشیاں

مرضی کے مطابق، من کی امنگ، خوشی کا جمع

خوش مَزَہ

ذائقہ والا، خوش ذائقہ

خوش فَہم

ہر کام کو اپنی خواہش کے مطابق دیکھنے اور سمجھنے والا، اپنی منشا کے مطابق نتیجہ نکالنے والا، وہ شخص جو غلط فہمی میں مبتلا ہو

خوش دَہَن

اچّھے منّہ والا، چمکلیے اور سفید دانتوں والا، خوب صورت، حسین، خوش بیان، خوش گفتار

خوش عَمَل

اچّھے اطور والا، نیک کام کرنے والا

خوش روزَہ

جس دن خوشی منائی جائے .

خوش قَطْع

اچھی اور خو بصورت بناوٹ کا، سڈول، اچھی شکل والا

خوش طَبع

چھیڑ چھاڑ کرنے والا، ہن٘سنے ہن٘سانے والا، ہن٘سوڑ، خوش مزاج، ظریف، لطیفہ گو، بذلہ سن٘ج، زندہ دل، دل لگی باز

خوش فِعْل

موزوں چلن یا کام کا ، دل پسند کام والا .

خوش نِگََہ

خوش نظر

خوش جَوہَر

اچّھی آب والی چیز، تلوار، گوہر، ہیرا وغیرہ

خوش لَہْجَہ

جس کا لب و لہجہ اچھا ہو، اچّھی آواز والا، سریلا

خوش چِہْرَہ

حسین چہرے والا، خُوش رو، خُوب صورت، خُوش شکل

خوش ہُنَر

سُگھڑ ، ہنر مند .

خوش نَغْمَہ

رک : خوش الحان .

خوش طَلْعَت

خوش نصیب، اقبال مند، اچھی تقدیر والا، کنایتاً: حسین، اچھا، خو بصورت

خوش اَن٘گ

حسین بدن رکھنے والا ، خوش قامت ، سڈول و متناسب الاعضا .

خوش زَم٘زَمَہ

سُریلا گانے والا، شیریں آواز والا

خوش رَن٘گ

اچّھے رن٘گ کا، شوخ رن٘گ، خو بصورت

خوش وَضَع

خوش شکل، خوش لباس

خوش اَن٘دیشَہ

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

خوش مَرْتَبَہ

بلند رُتبہ ، رفیع الدرجہ .

خوش ہَوا

پر لطف ہوا ، پر فضا ماحول .

خوش رَہْنا

شاد رہنا، خرم رہنا، مزے میں زندگی گزارنا

خوش آہَن٘گ

عمدہ اور دلکش آواز والا، سریلا، خوش آواز

خوش خانَہ

پالتو شکاری پرندوں باز و شاہین وغیرہ کے رکہنے کی جگہ ، چڑیا گھر ، جانورستان ، جانوروں کا باڑہ ۔

خوش عَیشی

فارغ البالی ، عیش پسندی ، آرام پسندی .

خوش نِگاہ

خوش نظر، کنایتاً: محبوب

خوش مَعاش

مال دار، دولت مند

خوش رہے

جس کی اپنائیت پر ناز ہو جب وہ بے تعلقی اور بیگانگی کی روش اختیار کرتا ہے تو اس کے معاملات سے بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے طنز کے طور پر بولتے ہیں .

خوش طَبْعی

وہ قول یا عمل جس سے مزاح مقصود ہو، ظرافت، دل لگی، ہن٘سی مذاق

خوش ظاہِر

شکل و صورت کے اعتبار سے حسین ؛ خوش منظر ، خوشنما .

خوش فَہْمی

اپنی منشا کے مطابق نتیجہ نکالنا، ہر کام کو اپنی خواہش کے مطابق خیال کرنا، غلط فہمی

خوش نِہاد

نیک طینت، نیک خصلت، خوش طبع

خوش طالِع

اچھی قسمت والا، نیک بخت، خوش بخت، اقبال مند

خوشَہ

گچّھا

خوش وَعْد

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

خوش آئِن٘دَہ

خوش گوار، اچھا لگنے والا، پسندیدہ، دلکش

خوش لَہ٘جَگی

بات چیت کا سلیقہ، آواز کی مناسبت، صوتی خوبصورتی، خوش آہنگی

خوش کَہانی

اچّھی بات ، نیک قول .

خوش قَبالَہ

بیع بلا شرط یا کوئی کام ؛ بغیر کسی قید و پاندی کے کسی کام کا معاہدہ .

خوش سُہاوا

اچھا لگنے والا ، خوش سن ، من موہن .

خوش عِناں

خوش رفتار گھوڑا، مطیع اور فرماں بردار گھوڑا، لگام کا سچا

خوش اَفْعال

خوش کردار ، نِیک عمل ، نیگ سیرت ، جس سے بسندیدہ اعمال ظہور میں آئیں .

خوش سَلِیقَہ

باتمیز، سلیقہ شعار، سلیقہ مند، نیک اطوار، اچھے سلیقہ والا شخص

خوش قَرینَہ

سلیقہ مند ، سگھڑ .

خوش دِلانَہ

خوشی کے ساتھ ، بہ رضا و ر غبت . روپ کماری سے انھوں نے ہمیشہ بے عُذر اطاعت پائی ہے بے عذر نہیں خوش دلانہ بھی .

خوش نِگََہی

حسن پرستی،اچھے برے کی پرکھ، نظر کی خوبی خوش نگاہی

خوش عَمَلی

سلیقہ مندی ، خوش اطواری ، خوش سلیقگی .

خوش جَوہَری

اچّھی آب

خوش فِعْلی

۱. دلچسپ حرکت یا عمل .

خوش خِتامَہ

(کنایۃً) خط .

خوش وَضَعی

فیشن، ظاہری ٹیپ ٹاپ، دلکش انداز

خُوش رہو

شاد رہو، کوئی تکلیف نہ پہنچے

خوش قِیافَہ

چہرے بشرے کے لحاظ سے دلکش اور خوشنما ، نظر آنے والا .

خوش عِنانی

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خوش باش)

نام

ای-میل

تبصرہ

خوش باش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone