खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुश-बाश" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुश

आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन

ख़ुशबू

अच्छी गंध, महक, सुगंध, सुवास

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ुशियाँ

आनंद, प्रसन्नता, खुशी का बहु.

ख़ुश-मज़ा

tasty, delicious

ख़ुश-फ़हम

शीघ्र बात समझ जाने वाला, तीव्रबुद्धि, किसी की ओर से अच्छा विचार रखने वाला, ख़ुशगुमान

ख़ुश-दहन

अच्छे मुंह वाला, जिसके दांत सुंदर और चमकीले हों, जिसके दांत मोतियों जैसे हों. सुंदर, सुप्रवाक्ता

ख़ुश-'अमल

शुद्ध आचरण- वाला, सदाचारी, नेक काम करने वाला

ख़ुश-रोज़ा

जिस दिन ख़ुशी मनाई जाए

ख़ुश-क़त'

अच्छी और उत्कृष्ट बनावट का, सुडौल, अच्छी शक्ल वाला

ख़ुश-तबा'

छेड़छाड़ करने वाला, हँसने हँसाने वाला, हँसोड़

ख़ुश-फ़े'ल

उपयुक्त आचरण या काम का, दिल पसंद काम वाला

ख़ुश-निगह

ख़ुश-नज़र

ख़ुश-जौहर

of fine water or shine (steel, gem, etc.)

ख़ुश-लहजा

जिसका लबो लहजा (टोन) सुन्दर हो, जिसकी आवाज़ सुन्दर हो, कलकंठ, सुरीला

ख़ुश-चेहरा

सुंदर चेहरे वाला, सुद्नर, ख़ूबसूरत, अच्छी शक्ल वाला

ख़ुश-हुनर

سُگھڑ ، ہنر مند .

ख़ुश-नग़्मा

رک : خوش الحان .

ख़ुश-तल'अत

भाग्यशाली, सौभाग्य वाला, प्रतीकात्मक: सुंदर, अच्छा, ख़ूबसूरत

ख़ुश-अंग

हसीन बदन रखने वाला, अच्छे क़द का, सुडौल और अंगों का समान अनुपात

ख़ुश-ज़मज़मा

सुरीला गाने वाला, मधुर आवाज़ वाला

ख़ुश-रंग

अच्छे रंग वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, शोख़-रंग, सुवर्ण, सुन्दर वर्ण या रंग का

ख़ुश-वज़ा'

जो अपनी परंपरा पर दृढ़ रहे, अच्छी शकल वाला, अच्छे वस्त्र धारण करने वाला

ख़ुश-अंदेशा

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

ख़ुश-मर्तबा

उच्च श्रेणी

ख़ुश-हवा

پر لطف ہوا ، پر فضا ماحول .

ख़ुश रहना

ख़ुश रहना, ख़ुर्रम रहना, मज़े में जीवन व्यतीत करना

ख़ुश-आहंग

सुरीले स्वर वाला, मधुर लय में गाने वाला, सुरीला, संगीतमय

ख़ुश-ख़ाना

पालतु शिकारी पक्षियों बाज़ और गरूड़ आदि के रखने की जगह, चिड़ियाघर, जानवरों के रहने की जगह, जानवरों का बाड़ा

ख़ुश-ऐशी

فارغ البالی ، عیش پسندی ، آرام پسندی .

ख़ुश-निगाह

अच्छी चीजों के पसंद करने वाला, प्रतीकात्मक: प्रिय

ख़ुश-म'आश

अच्छी कमाई से जीवन बितानेवाला, मालदार, दौलतमंद

ख़ुश-रहे

۔(ओ) तंज़ से बेपरवाही ज़ाहिर करने को कहती हैं।

ख़ुश-तब'ई

वो वाक्य या क्रिया जिससे आनंद उद्देश्य हो, दिललगी, हंसी-मज़ाक़

ख़ुश-ज़ाहिर

शक्ल सूरत के ऐतबार से हसीन, ख़ुश मंज़र, ख़ूबसूरत

ख़ुश-फ़हमी

बुद्धि की तीव्रता, किसी की ओर से अच्छा गुमान, सुधारणा

ख़ुश-निहाद

अच्छी प्रकृति वाला, अच्छे स्वभाव वाला, सत्प्रकृति, सदात्मा

ख़ुश-ताले'

अच्छे भाग्य वाला, सौभाग्यशाली, सुभागीन, भाग्यवान

ख़ोशा

गुच्छा, अनाज की बाली, फलों का गुच्छा, गेहूँ या जौ की बाल, मंजरी

ख़ुश-वा'द

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ख़ुश-आइंदा

अनुकूल, अच्छा दिखने वाला, पसंदीदा, आकर्षक

ख़ुश-लहजगी

बातचीत का ढंग, आवाज़ की अनुकूलता, ध्वनि-संबंधी सौंदर्य, संगीतयुक्त होना

ख़ुश-कहानी

اچّھی بات ، نیک قول .

ख़ुश-क़बाला

an unconditional engagement, a sale without stipulation

ख़ुश-सुहावा

अच्छा लगने वाला, मनमोहन

ख़ुश-'इनाँ

वह घोड़ा जो लगाम के इशारे पर चले, लगाम का सच्चा

ख़ुश-अफ़'आल

خوش کردار ، نِیک عمل ، نیگ سیرت ، جس سے بسندیدہ اعمال ظہور میں آئیں .

ख़ुश-सलीक़ा

जिसे हर बात का ढंग आता हो, व्यवहार-कुशल, जो हर वस्तु क्रम और तर्तीब से रखता हो, शिष्ट

ख़ुश-क़रीना

سلیقہ مند ، سگھڑ .

ख़ुश-दिलाना

प्रसन्नता के साथ, स्वेच्छा पूर्वक, रूप कुमारी ने सदैव बिना आपत्ति के उनकी आज्ञा का पालन किया केवल बिनी किसी आपत्ति के ही नहीं बल्कि प्रसन्नता के साथ

ख़ुश-निगही

सुंदरता का लालायित, अच्छे-बुरे की परख, अच्छी दृष्टि

ख़ुश-'अमली

سلیقہ مندی ، خوش اطواری ، خوش سلیقگی .

ख़ुश-जौहरी

fineness of water (in jewels, sword, etc.)

ख़ुश-फ़े'ली

दिलचस्प हरकत या क्रिया, मनोरंजन, मनोविनोद, तफ़रीह, चहल, मज़ाक़, छेड़-हाड़, दिल्लगी, हंसी-मज़ाक़, मजाज़न: अच्छी शैली, कौशल, मितव्ययिता

ख़ुश-ख़ितामा

(کنایۃً) خط .

ख़ुश-वज़'ई

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

ख़ुश रहो

प्रसन्न रहो, शाद रहो, कोई तकलीफ़ न पहुँचे

ख़ुश-क़ियाफ़ा

चेहरे मोहरे के हिसाब से आकर्षक और सुंदर दिखने वाला

ख़ुश-'इनानी

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुश-बाश के अर्थदेखिए

ख़ुश-बाश

KHush-baash•خوش باش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

ख़ुश-बाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद
  • रहने के स्थान को सुसज्जित रखने वाला
  • समृद्ध, संतुष्ट, धनी, मालदार
  • वो व्यक्ति जो ठहरने या वापस जाने में स्वतंत्र हो, सामयिक निवास करने वाला,
  • वो भूमी जो सरकार की ओर से नाममात्र के लगान पर दी जाए, इस शर्त के साथ कि आवशक्तानुसार सरकार की सहायता करनी है
  • ऐसा व्यक्ति जो रहता किसी गाँव में हो और कृषि किसी और गाँ में करता हो, पाईकार
  • एक आशीर्वाद, खुश रहो, स्वस्तु

शे'र

शाम हुए ख़ुश-बाश यहाँ के मेरे पास आ जाते हैं

मेरे बुझने का नज़्ज़ारा करने आ जाते होंगे

जौन एलिया

हँसती-बस्ती राहों का ख़ुश-बाश मुसाफ़िर

रोज़ी की भट्टी का ईंधन बन जाता है

ज़ेहरा निगाह

वैसे रहने को तो ख़ुश-बाश ही रहता हूँ 'ज़फ़र'

सच जो पूछें तो हक़ीक़त में नहीं रह सकता

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of KHush-baash

Adjective

  • one who lives in comfort or at ease, happy and satisfied, happy, comfortable, cheerful, bouncy, breezy, carefree, unrestrained
  • a temporary resident, free to stay or depart, one at liberty to stay or go, one newly settled
  • prosperous, satisfied, wealthy
  • the one who keep clean and decorated his residence
  • the land which is given by the government at cost of nominal tax, that he should help government according to need
  • the one who is resident of a village and doing agriculture in another village

خوش باش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سدا خوش رہنے والا، ہر حال میں خوش، ہر وقت مگن، بے فکرا، آزاد
  • رہنے والی جگہ کو صاف ستھرا ور سجا کر رکھنے والا
  • آسودہ حال، مالدار، مطمئن
  • عارضی طور پر سکونت پذیر، وہ شخص جو ٹھہرنے یا واپس جانے میں آزاد ہو
  • وہ زمین جو سرکار کی طرف سے برائے نام لگان پر دی جائے اس شرط پر کہ ضرورت کے وقت سرکار کی امداد کریں
  • ایسا شخص جو ایک گاؤں میں سکونت پذیر ہے اور دوسرے گاؤں میں کاشت کرتا ہے، پائیکار
  • مسرور کن

Urdu meaning of KHush-baash

  • Roman
  • Urdu

  • sada Khush rahne vaala, har haal me.n Khush, haravqat magan, befikraa, aazaad
  • rahne vaalii jagah ko saaf suthraa var saja kar rakhne vaala
  • aasuudaa haal, maaldaar, mutamin
  • aarizii taur par sukuunat paziir, vo shaKhs jo Thaharne ya vaapis jaane me.n aazaad ho
  • vo zamiin jo sarkaar kii taraf se baraa.e naam lagaan par dii jaaye is shart par ki zaruurat ke vaqt sarkaar kii imdaad kare.n
  • a.isaa shaKhs jo ek gaanv me.n sukuunat paziir hai aur duusre gaanv me.n kaashat kartaa hai, paa.ekaar
  • masruur kun

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुश

आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन

ख़ुशबू

अच्छी गंध, महक, सुगंध, सुवास

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ुशियाँ

आनंद, प्रसन्नता, खुशी का बहु.

ख़ुश-मज़ा

tasty, delicious

ख़ुश-फ़हम

शीघ्र बात समझ जाने वाला, तीव्रबुद्धि, किसी की ओर से अच्छा विचार रखने वाला, ख़ुशगुमान

ख़ुश-दहन

अच्छे मुंह वाला, जिसके दांत सुंदर और चमकीले हों, जिसके दांत मोतियों जैसे हों. सुंदर, सुप्रवाक्ता

ख़ुश-'अमल

शुद्ध आचरण- वाला, सदाचारी, नेक काम करने वाला

ख़ुश-रोज़ा

जिस दिन ख़ुशी मनाई जाए

ख़ुश-क़त'

अच्छी और उत्कृष्ट बनावट का, सुडौल, अच्छी शक्ल वाला

ख़ुश-तबा'

छेड़छाड़ करने वाला, हँसने हँसाने वाला, हँसोड़

ख़ुश-फ़े'ल

उपयुक्त आचरण या काम का, दिल पसंद काम वाला

ख़ुश-निगह

ख़ुश-नज़र

ख़ुश-जौहर

of fine water or shine (steel, gem, etc.)

ख़ुश-लहजा

जिसका लबो लहजा (टोन) सुन्दर हो, जिसकी आवाज़ सुन्दर हो, कलकंठ, सुरीला

ख़ुश-चेहरा

सुंदर चेहरे वाला, सुद्नर, ख़ूबसूरत, अच्छी शक्ल वाला

ख़ुश-हुनर

سُگھڑ ، ہنر مند .

ख़ुश-नग़्मा

رک : خوش الحان .

ख़ुश-तल'अत

भाग्यशाली, सौभाग्य वाला, प्रतीकात्मक: सुंदर, अच्छा, ख़ूबसूरत

ख़ुश-अंग

हसीन बदन रखने वाला, अच्छे क़द का, सुडौल और अंगों का समान अनुपात

ख़ुश-ज़मज़मा

सुरीला गाने वाला, मधुर आवाज़ वाला

ख़ुश-रंग

अच्छे रंग वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, शोख़-रंग, सुवर्ण, सुन्दर वर्ण या रंग का

ख़ुश-वज़ा'

जो अपनी परंपरा पर दृढ़ रहे, अच्छी शकल वाला, अच्छे वस्त्र धारण करने वाला

ख़ुश-अंदेशा

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

ख़ुश-मर्तबा

उच्च श्रेणी

ख़ुश-हवा

پر لطف ہوا ، پر فضا ماحول .

ख़ुश रहना

ख़ुश रहना, ख़ुर्रम रहना, मज़े में जीवन व्यतीत करना

ख़ुश-आहंग

सुरीले स्वर वाला, मधुर लय में गाने वाला, सुरीला, संगीतमय

ख़ुश-ख़ाना

पालतु शिकारी पक्षियों बाज़ और गरूड़ आदि के रखने की जगह, चिड़ियाघर, जानवरों के रहने की जगह, जानवरों का बाड़ा

ख़ुश-ऐशी

فارغ البالی ، عیش پسندی ، آرام پسندی .

ख़ुश-निगाह

अच्छी चीजों के पसंद करने वाला, प्रतीकात्मक: प्रिय

ख़ुश-म'आश

अच्छी कमाई से जीवन बितानेवाला, मालदार, दौलतमंद

ख़ुश-रहे

۔(ओ) तंज़ से बेपरवाही ज़ाहिर करने को कहती हैं।

ख़ुश-तब'ई

वो वाक्य या क्रिया जिससे आनंद उद्देश्य हो, दिललगी, हंसी-मज़ाक़

ख़ुश-ज़ाहिर

शक्ल सूरत के ऐतबार से हसीन, ख़ुश मंज़र, ख़ूबसूरत

ख़ुश-फ़हमी

बुद्धि की तीव्रता, किसी की ओर से अच्छा गुमान, सुधारणा

ख़ुश-निहाद

अच्छी प्रकृति वाला, अच्छे स्वभाव वाला, सत्प्रकृति, सदात्मा

ख़ुश-ताले'

अच्छे भाग्य वाला, सौभाग्यशाली, सुभागीन, भाग्यवान

ख़ोशा

गुच्छा, अनाज की बाली, फलों का गुच्छा, गेहूँ या जौ की बाल, मंजरी

ख़ुश-वा'द

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ख़ुश-आइंदा

अनुकूल, अच्छा दिखने वाला, पसंदीदा, आकर्षक

ख़ुश-लहजगी

बातचीत का ढंग, आवाज़ की अनुकूलता, ध्वनि-संबंधी सौंदर्य, संगीतयुक्त होना

ख़ुश-कहानी

اچّھی بات ، نیک قول .

ख़ुश-क़बाला

an unconditional engagement, a sale without stipulation

ख़ुश-सुहावा

अच्छा लगने वाला, मनमोहन

ख़ुश-'इनाँ

वह घोड़ा जो लगाम के इशारे पर चले, लगाम का सच्चा

ख़ुश-अफ़'आल

خوش کردار ، نِیک عمل ، نیگ سیرت ، جس سے بسندیدہ اعمال ظہور میں آئیں .

ख़ुश-सलीक़ा

जिसे हर बात का ढंग आता हो, व्यवहार-कुशल, जो हर वस्तु क्रम और तर्तीब से रखता हो, शिष्ट

ख़ुश-क़रीना

سلیقہ مند ، سگھڑ .

ख़ुश-दिलाना

प्रसन्नता के साथ, स्वेच्छा पूर्वक, रूप कुमारी ने सदैव बिना आपत्ति के उनकी आज्ञा का पालन किया केवल बिनी किसी आपत्ति के ही नहीं बल्कि प्रसन्नता के साथ

ख़ुश-निगही

सुंदरता का लालायित, अच्छे-बुरे की परख, अच्छी दृष्टि

ख़ुश-'अमली

سلیقہ مندی ، خوش اطواری ، خوش سلیقگی .

ख़ुश-जौहरी

fineness of water (in jewels, sword, etc.)

ख़ुश-फ़े'ली

दिलचस्प हरकत या क्रिया, मनोरंजन, मनोविनोद, तफ़रीह, चहल, मज़ाक़, छेड़-हाड़, दिल्लगी, हंसी-मज़ाक़, मजाज़न: अच्छी शैली, कौशल, मितव्ययिता

ख़ुश-ख़ितामा

(کنایۃً) خط .

ख़ुश-वज़'ई

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

ख़ुश रहो

प्रसन्न रहो, शाद रहो, कोई तकलीफ़ न पहुँचे

ख़ुश-क़ियाफ़ा

चेहरे मोहरे के हिसाब से आकर्षक और सुंदर दिखने वाला

ख़ुश-'इनानी

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGraa

तुग़रा

.

طُغْرا

Origin : Turkish
Noun

a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters

[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

princely state

[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaafila

क़ाफ़िला

.

قافِلہ

Origin : Arabic
Noun

caravan, body of travellers or traders, a travelling party

[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour

[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazim

मुंतज़िम

.

مُنتَظِم

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good at management, organizer, manager, superintendent

[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

katba

कत्बा

.

کَتْبَہ

Origin : Arabic
Noun

epitaph, inscription

[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ुश-बाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुश-बाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2