تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا" کے متعقلہ نتائج

سوارَتْھ

کارآمد، بامقصد، سوارت

سوارْتھ سادَھن

अपना प्रयोजन सिद्ध करना

سوارتھانْدھ

जो स्वार्थ सिद्धि में अंधा हो गया हो; जो दूसरों की लाभ-हानि की परवाह न कर केवल अपना मतलब देखता हो; घोर स्वार्थी।

سوارتھی

स्वार्थी

سَواری اُٹھانا

سواریوں کو گاڑی یا بس وغیرہ میں بٹھانا .

سُوارَت ہونا

اچھے استعمال میں آنا، کامیاب ہونا، سودمند ہونا، مبارک ہونا، ٹھکانے لگنا

سوارْتھ تَیاگ

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

بِن سُوارْتھ

بے فائدہ ، ناحق

خُد اسَب کی مِحنَت سُوارَتھ کَرتا ہے اَکارَتھ نَہِیں کَرتا

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا کے معانیدیکھیے

خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا

KHudaa sab kii mehnat suvaarat kartaa hai akaarat nahii.n kartaa•ख़ुदा सब की मेहनत सुवारत करता है अकारत नहीं करता

نیز : خُد اسَب کی مِحنَت سُوارَتھ کَرتا ہے اَکارَتھ نَہِیں کَرتا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا کے اردو معانی

  • خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

Urdu meaning of KHudaa sab kii mehnat suvaarat kartaa hai akaarat nahii.n kartaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa har ek ko is kii mehnat ka phal detaa hai, Khudaa sab kii mehnat ko kaamyaab banaataa hai

ख़ुदा सब की मेहनत सुवारत करता है अकारत नहीं करता के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर हर एक को उसके परिश्रम का फल देता है, ईश्वर सब का परिश्रम सफल करता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوارَتْھ

کارآمد، بامقصد، سوارت

سوارْتھ سادَھن

अपना प्रयोजन सिद्ध करना

سوارتھانْدھ

जो स्वार्थ सिद्धि में अंधा हो गया हो; जो दूसरों की लाभ-हानि की परवाह न कर केवल अपना मतलब देखता हो; घोर स्वार्थी।

سوارتھی

स्वार्थी

سَواری اُٹھانا

سواریوں کو گاڑی یا بس وغیرہ میں بٹھانا .

سُوارَت ہونا

اچھے استعمال میں آنا، کامیاب ہونا، سودمند ہونا، مبارک ہونا، ٹھکانے لگنا

سوارْتھ تَیاگ

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

بِن سُوارْتھ

بے فائدہ ، ناحق

خُد اسَب کی مِحنَت سُوارَتھ کَرتا ہے اَکارَتھ نَہِیں کَرتا

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

تازہ ترین بلاگ

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

خُدا سَب کی مِحنَت سُوارَت کَرتا ہے اَکارَت نَہِیں کَرتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now
donate-img1 donate-img2