Search results
Saved words
Showing results for "KHudaa-KHaana"
Meaning ofSee meaning KHudaa-KHaana in English, Hindi & Urdu
English meaning of KHudaa-KHaana
Noun, Masculine
- House of God
Sher Examples
ai sāilkān-e-jāda-e-irfāñ baḌhe chalo
but-ḳhāna mil gayā to ḳhudā-ḳhāna mil gayā
ai sailkan-e-jada-e-irfan baDhe chalo
but-KHana mil gaya to KHuda-KHana mil gaya
lahū se dil ke charāġhāñ karo ḳhudā-ḳhāna
taḌap jo ruuh meñ hogī to bandagī hogī
lahu se dil ke charaghan karo KHuda-KHana
taDap jo ruh mein hogi to bandagi hogi
but-e-pindār ko toḌo to ho dil paak 'jalīl'
tum ḳhudā-ḳhāna banāo isī but-ḳhāne ko
but-e-pindar ko toDo to ho dil pak 'jalil'
tum KHuda-KHana banao isi but-KHane ko
خُدا خانَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف
Urdu meaning of KHudaa-KHaana
- Roman
- Urdu
- ruk, Khaanaa-e-Khudaa maanii namabraa, kaaabaa shariif
Interesting Information on KHudaa-KHaana
خدا خانہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، لیکن ’’خانۂ خدا‘‘ وہاں مستعمل ہے، چندربھان برہمن ؎ ببیں کرامت بت خانۂ مرا اے شیخ کہ چوں خراب شود خانۂ خدا گردد میر محمد علی رائج، استاد سیالکوٹی مل وارستہ ؎ مبر بہ کلبۂ درویش بے ادب نعلین خدائے خانہ ببیں خانۂ خدا شدہ است اردو کے پرانے لغات میں، بلکہ ’’نور اللغات‘‘ میں بھی’’خدا خانہ‘‘ نہیں ملتا۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اس کا اندراج نوح ناروی اور جمیل مظہری کے حوالے سے ہے؎ نوح ناروی ؎ کہا تھا اے دل نا فہم و ناداں تجھ سے یہ کس نے خدا خانے کی حرمت کو صنم خانے میں رکھ دینا جمیل مظہری ؎ اک خدا خانہ کہ کوشش پہ بھی جھکتا نہیں سر اک صنم خانہ کہ دل خود ہی جھکا جاتا ہے دیکھئے، ’’ماتم خانہ‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of khudaakhaana, English meaning of khudakhana
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mas.ala
मसअला
.مَسْئَلَہ
matter, affair, proposition, problem
[ Aaj ka masala sachche lafz ki daryaft hai aur sachche lafz ki daryaft kaise ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'imaarat
'इमारत
.عِمارَت
building, house, edifice
[ Tanha aadami imarat kaise tamir kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
futuuhaat
फ़ुतूहात
.فُتُوحات
numerous victories or conquests
[ Sikandar ki Futuhat ne hi use saltanat ko aur phialane ka hausla diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
in'aam
इन'आम
.اِنْعام
reward, award, prize
[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zikr
ज़िक्र
.ذِکْر
narration, telling, recital, report, talk
[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shikaayat
शिकायत
.شِکایَت
complaint, accusation
[ Police ka sataya aadami aakhir kisse shikayat kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahal
महल
.مَحَل
house, building, palace
[ Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hikaayat
हिकायत
.حِکایَت
story, tale
[ Ek hikayat ke mutabiq Sawarni Manu ki paidaish Surya ki biwi Chhaya ke shikam se huyi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraahat
जराहत
.جَراحَت
surgery
[ Pathari ke operation ke liye mariz ko 'kamra baraye Jarahat' mein le jaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaflat
ग़फ़लत
.غَفْلَت
carelessness, thoughtlessness, negligence
[ Raihan ne apni sehat ke baare mein ghaflat barti, jis ka use baad mein afsos hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (KHudaa-KHaana)
KHudaa-KHaana
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone