inquiry, thorough search

جلدی سے ، عجلت کے ساتھ ، تیزی کے ساتھ ، جھپا جھپ ، بھاگم بھاگ.

autumn, the fall of the leaf

catch the itch while suffering from leprosy

catch the itch while suffering from leprosy

پتا لگنا ، نشان ملان

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

سوچنے کے بعد، سوچ کر

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

اپنے اعمال سامنے آنا، اپنے ہاتھوں اپنی زندگی خراب ہونا

عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.

take what is clean and leave what is turbid

اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)

ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں

کنواری، دوشیزہ، نوجوان لڑکی، وہ لڑکی جس کی ابھی شادی نہ ہوئی، ناکتخدا لڑکی، باکرہ

اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)

take what is clean and leave what is turbid

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

fiery sigh

extreme humility, self-mortification

extreme humility

بہت زیادہ ہنگامہ اور فساد برپا کرنے والی بات

ساون کی بارش مالا مال کر دیتی ہے

scary, frightening

'शवतअंगेज़'

رک : دہشت انگیز

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

ایسی طبیعت کے لئے آتا ہے جو ایک حالت پر نہ رہے

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

Delay, tardiness, copulation.

humble, polite, submissive, soft, meek

زیادہ ، غلّہ پیدا کرنے والا . بکثرت اناج اُگانے والا .

رک : عشرت انگیز.

humility, lowliness, self-abasement

رک: رِقَّت انگیز.

flaming, resplendent, brilliant

فروغ پانے والا، پھیلنے والا یا پھیلتا ہوا، اضافہ شدہ

رک : مرغ شب آہنگ

اہم اور پُر مغز بنا دینا ، مفید مطلب بنانا

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

volcano

causing wonder, astonishing, amazing

فِکر عقل مار دیتی ہے اور چین ارام کھو دیتی ہے.

to look deeply

a tumultuous battlefield

search, detection, inquiry

(کوسنا) خانہ خراب عورت.

پتا لگانا ، سراغ لگانا ، خبر لگانا.

one who keeps awake at night, rising at night(to pray), pious, devout

early riser, the one who woke-up in the early morning

سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

سیر کرنے والا

calamitous

فتتہ برپا کرنے والا . آفت انگیز .

disastrous, calamitous

آگ بھڑکانے والی .

the starting tune of Raga

(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔