moved stealthily

टहला देना, टालना, चलता कर देना: खिसकाना, सरकाना

सरका लेना, हटा लेना, सरकाना, खिसकाना

۔صفت۔ علیحدہ۔ ؎

किसी वस्तु को हटाना या परे करना, चुपके से कोई वस्तु या चीज़ उठाकर चल देना, किसी वस्तु को खींचकर किसी ओर कुछ हटाना-बढ़ाना, किसी वस्तु को धीरे-धीरे हटाते हुए उसके स्थान से इधर-उधर करना, नज़राने या रिश्वत के रूप में, कुछ देना

ख़ुशी का, मर्ज़ी का, पसंद का, इच्छा की

जाओ, चले जाओ

भात, सादा चावल, उबला हुआ सादा चावल, पानी में उबालकर पकाया हुआ चावल जिसमें घी आदि का अंश न हो

उबला हुआ सादा चावल, पानी में उबालकर पकाया हुआ चावल जिसमें घी आदि का अंश न हो, भात, सादा चावल

رک : خُشکی ۔

عامیانه کا تقیض ، اعلیٰ پایے کا ، مخصوص .

رک : خاصه کا .

सूखी ज़मीन, संसार में नमी न रखने वाली जगह, तरी अर्थात आर्द्रता या नमी का विलोम

एक प्रकार की बेल बूटे से कढ़ाई किया हुआ कपड़ा

जूता, विशेषतः फटा-पुराना जूता

तुर्की हुकूमत की भूमि ख़ास्सा या शाही मुलाज़मत या महल से तअल्लुक़ रखने वाला (शख़्स या चीज़), शाही महल का रक्षक या उस का कोई फ़र्द

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

(मुजाज़ा) बदतमीज़ी करना, बेअदबी करना

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

सजना, सिंगार करना

कठिन कार्य करना, असंभव को संभव बनाना

(معاشیات) تقسیم اراضی میں کِسان کو دی جانے والی وہ زمین جس پر وہ اپنی گزر بسر کے لئے مکان بنا سکے ۔

चूँकि अनुचित बात का ये जवाब होता है इसलिए पनीर और ख़ुशका (सादा उबला हुआ चावल) अर्थात बे-मेल चीज़ों का नाम लिया जाता है, ख़ुद कमाओ ख़ुद मज़े से खाओ, चलो हटो, सरको, अपना रास्ता लो, बिदा हो, चंपत हो,

ایک بونڈ تو بھاپ میں ’لا‘ پونڈ بھاپ ہے اور باقی ماندہ (ا - لا) پانی ہے جو جبلّی طور پر اس میں معلق ہے تب لا بھاپ کی خشکی کی کسر کہلاتی ہے

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

दिमाग़ में ताज़गी न रहना, मानसिक मंदता में वृद्धि होना

ना अहल को कोई चीज़ देने के मौक़ा पर मुस्तामल

ना अहल को कोई चीज़ देने के मौक़ा पर मुस्तामल

ना अहल को कोई चीज़ देने के मौक़ा पर मुस्तामल

ऐसा तबाह करना जिसकी तवक़्क़ो भी ना की जा सकती हो, ऐसी जगह मारना जहां मारे जाने का कोई ख़्याल या इमकान भी ना हो

(साइंस) गीली ज़मीन में पैदा होने वाला पौधा

बीवक़ोब और ना-अहल को बड़ा रुत्बा देना

थल-सेना

चलते फ़िरते नज़र आओ

रुक : गधे को अंगूरी बाग़

ना-अहल होते हुए भी बड़ा रुत्बा पसंद करना

دودھ چاول کھانا ، خوش ہونا ، ملال دور کرنا ؛ دوستی کرنا .

ना-अहल होते हुए भी बड़ा रुत्बा पसंद करना

ऐसा तबाह करना जिसकी तवक़्क़ो भी ना की जा सकती हो, ऐसी जगह मारना जहां मारे जाने का कोई ख़्याल या इमकान भी ना हो

नशे-बाज़ अपने काम से काम रखते हैं अर्थात मतलब पूरा हुआ तो चलते बने

नशे-बाज़ अपने काम से काम रखते हैं अर्थात मतलब पूरा हुआ तो चलते बने

(संकेतात्मक) उस अवसर पर बोलते हैं जब कोई धनी व्यक्ति बिना दान-दक्षिणा के अपनी ख्याती चाहता हो, धनवान अगर दानी न हो तो उसे ख्याति नहीं मिलती

(संकेतात्मक) तुम्हारा ऐसा मुँह नहीं कि तुम को यह चीज़ मिले, चलते बनो

وہ خشکا جس میں پساؤ کے پانی کا جزو جسے پیچ کہتے ہیں باقی رہ جائے اور خشکے کو پچپچا کردے.

وہ خشکا جس میں پساؤ کے پانی کا جزو جسے پیچ کہتے ہیں باقی رہ جائے اور خشکے کو پچپچا کردے.

۔(کنایۃً) تمھارا ایسا منہ نہیں کہ تم کو یہ چیز ملے۔ ؎

अपना काम करो और ख़ुश रहो, अपने काम से काम रखो, अपने रास्ते पर जाओ

कुप्रबंधन के लिए प्रयोग किया जाता है

दाद और प्रशंसा के बिना प्रसिद्धि हासिल नहीं होती; कुछ ख़र्च किए बिना लक्ष्य हासिल नहीं होता