risk, danger, fear, apprehension

(Colloquial) mind, heart, soul

plural & inflexion of 'KHatra' danger, fear, risk, apprehension

ہندوؤں کی چار ذاتوں میں سے دوسری ذات جو سپاہی ہوتی ہے، اس ذات کا ایک فرد

خیال آنا، دَل میں کسی بات کا آنا

ward off a danger

نہ ڈرنا، خوف نہ کھانا، مشکل پیدا نہ کرنا

danger to pass or be removed

run a risk

(بنائی) ریشم اور سوت کا ملواں بُنا ہوا کپڑا

to pay attention (lso used in negative sense)

to be afraid

to be turned (one's head), to be insane

(Despicable) young Khatri, son of a Khatri

خاطر میں لانا.

wife of a man of Khatri caste-a predominantly Hindu caste of northern India

risk of harm

dangers

چھ طرح کے مختلف کھانے ، چھ طرح کے پکوان ، چھ مختلف پکی ہوئی سبزیاں ، کھٹرس بھوجن.

رک : خطرے میں ڈالْنا

postman, mailman

(تحقیراً) ساز و سامان ، الابلا.

چٹّھی بھیجنا.

جھمیلا پیدا کرنا ، شوشہ چھوڑنا.

bitter-tasting

to make a noise or row, to create discord

بے ضرورت ساز و سامان بہم پہنچانا ، غیر ضروری اہتمام یا بندوبست کرنا.

شور مچانا ، شور و غُل کرنا.

daredevilry

to fall in trouble, be afflicted

endanger, risk, expose to danger, imperil

کھتریوں کی بے وفائی مشہور ہے کسی کا دوست نہیں ہوتا ، موقع ملتے ہی دغا دیتا ہے.

رک : خطرے کا بگل

(Colloquial) to allow to enter the mind, to think of, give a thought to, to regard, mind, care for, attend to (generally used negatively, Khatir men na lana)

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

loading cart, old vehicle which makes much noise, creaky car or bicycle, useless

کٹورا ، پیالہ (دھات کا).

hole, cell, secret place

رک : خطرے کا بگل

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

inferiority, lesser status, littleness, smallness

داغدار ، چیچک دار ؛ (مجازاً) عیب دار ، ناقص.

داڑھی مون٘چھیں یا سبزۂ خط بڑھنے دینا.

داڑھی مونچھیں یا سبزۂ خط بڑھنے دینا

جو شخص کھتری سے زیادہ گورا ہو اسے برص کا مریض سمجھنا چاہئے

جھمیلا شروع ہونا ، جھگڑے کی بات کا آغاز ہونا ، ناخوشگوار ذکر چھڑنا.

a kind of insect, bedbug, bug

بکھیڑا پھیلانا ، جھنجھٹ کرنا.

جھمیلا پیدا ہونا.

لغو باتوں میں مشغول ہونا ؛ بکھیڑے یا جنجال میں پھنسنا.

شرارت کرنا ؛ فیل لانا.

بکھیڑا شروع ہونا ، ہنگامہ برپا ہونا ، جھنجھٹ ہونا.

مصبیت میں مبتلا ہونا ، اُلچھن یا پریشانی میں گرفتار ہونا.

(Despicable) young Khatri, son of a Khatri

(Politics) the power or alleged power of Asiatic peoples, esp the Chinese, to threaten or destroy the supremacy of White or Western civilization, yellow peril

marked with lines or streaks, striped (as cloth, etc.)

the owner or occupant of a field

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی

جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر ، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا (’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں).