Search results

Saved words

Showing results for "khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e"

Da.nka

رک : ڈن٘کا (مع تحتی الفاظ)

Da.nkaa

large kettle-drum; the bass end of a small kettle-drum, kettle drum

Dankaar

(مجازاً) چیخ، غصہ کی آواز.

Da.nkaa.ii

wages of a beater of the kettle-drum

Da.nkaa honaa

بادشاہوں کی سواری کے آگے نقارے بجنا

Da.nkaa denaa

کسی بات یا کسی کام کا اعلان کرنا، ہوشیار کرنا، خبردار کرنا

Da.nkaa rahnaa

شہرہ ہونا، چرچا ہونا دھوم ہونا

Da.nka bajnaa

نقارہ بجنا، اعلان ہونا

Da.nkaa bajnaa

be proclaimed

Da.nkaa Daalnaa

مُرغ کو مقابلے کے لیے طلب کرنےکو پالی میں رومال ڈالنا یا نشانی رکھنا ، مُرغ لڑانا ، مُرغ کا چون٘چ مارنا ، مُرغ بازی ہونا .

Da.nkaa maarnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا

Da.nkaa piiTnaa

ڈن٘کے ر چوٹ مارنا ، ڈن٘کا بجانا ، کسی بات کو بیان کرنے پھرنا ؛ راز فاش کرنا.

Da.nkaa bajaanaa

announce, proclaim

Da.nkaa piTnaa

ڈن٘کا بجا ،شہرت ہونا ،چرچا ہونا ، دھوم مچنا .

Da.nkaa bajaanaa

to beat or sound a drum, to exercise sway or authority, to rule, reign, to rejoice, make merry, to make (oneself) famous, to make (a person, or matter) notorious, to proclaim, make public, expose

Da.nkaa bajvaanaa

ڈنکا بجنا کا تعدیہ

Dankaa bajaa ke

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

Dankaa bajaa kar

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

Da.nkaarnaa

بنکارنا، گرجنا

tiis-Da.nkaa

(مرغ بازی) تیس مرتبہ پالی (ڈنْکے) جیتا ہوا مرغ.

Dhol-Da.nkaa

رک : ڈھول ڈھمکا.

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

naubat kaa Dankaa

the sound of drum and the kettle drum

sat-roza-Da.nkaa

(مرغ بازی) مرغ لڑانے کو پالی میں لانے کے لیے سات روز کی مبعاد

naam kaa Da.nkaa bajaanaa

نام کو شہرت دینا ، نیک نام کرنا ، چرچا کرنا ۔

nabii kaa Dankaa honaa

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا بول بالا ہونا ۔

naam kaa Da.nkaa bajnaa

be famous

kuuch kaa Da.nkaa bajnaa

روانگی کا اعلان ہونا ؛ خاتمے کا اعلان ہونا .

naubat kaa Da.nkaa honaa

to be renowned, proclamation

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

Meaning ofSee meaning khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e in English, Hindi & Urdu

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए•کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

Also Read As : khaate piite jag mile, duusar mile na koy

Proverb

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

Related searched words

Da.nka

رک : ڈن٘کا (مع تحتی الفاظ)

Da.nkaa

large kettle-drum; the bass end of a small kettle-drum, kettle drum

Dankaar

(مجازاً) چیخ، غصہ کی آواز.

Da.nkaa.ii

wages of a beater of the kettle-drum

Da.nkaa honaa

بادشاہوں کی سواری کے آگے نقارے بجنا

Da.nkaa denaa

کسی بات یا کسی کام کا اعلان کرنا، ہوشیار کرنا، خبردار کرنا

Da.nkaa rahnaa

شہرہ ہونا، چرچا ہونا دھوم ہونا

Da.nka bajnaa

نقارہ بجنا، اعلان ہونا

Da.nkaa bajnaa

be proclaimed

Da.nkaa Daalnaa

مُرغ کو مقابلے کے لیے طلب کرنےکو پالی میں رومال ڈالنا یا نشانی رکھنا ، مُرغ لڑانا ، مُرغ کا چون٘چ مارنا ، مُرغ بازی ہونا .

Da.nkaa maarnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا

Da.nkaa piiTnaa

ڈن٘کے ر چوٹ مارنا ، ڈن٘کا بجانا ، کسی بات کو بیان کرنے پھرنا ؛ راز فاش کرنا.

Da.nkaa bajaanaa

announce, proclaim

Da.nkaa piTnaa

ڈن٘کا بجا ،شہرت ہونا ،چرچا ہونا ، دھوم مچنا .

Da.nkaa bajaanaa

to beat or sound a drum, to exercise sway or authority, to rule, reign, to rejoice, make merry, to make (oneself) famous, to make (a person, or matter) notorious, to proclaim, make public, expose

Da.nkaa bajvaanaa

ڈنکا بجنا کا تعدیہ

Dankaa bajaa ke

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

Dankaa bajaa kar

ڈنکے کی چوٹ، علی الاعلان، کھلّم کھلّا

Da.nkaarnaa

بنکارنا، گرجنا

tiis-Da.nkaa

(مرغ بازی) تیس مرتبہ پالی (ڈنْکے) جیتا ہوا مرغ.

Dhol-Da.nkaa

رک : ڈھول ڈھمکا.

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

naubat kaa Dankaa

the sound of drum and the kettle drum

sat-roza-Da.nkaa

(مرغ بازی) مرغ لڑانے کو پالی میں لانے کے لیے سات روز کی مبعاد

naam kaa Da.nkaa bajaanaa

نام کو شہرت دینا ، نیک نام کرنا ، چرچا کرنا ۔

nabii kaa Dankaa honaa

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا بول بالا ہونا ۔

naam kaa Da.nkaa bajnaa

be famous

kuuch kaa Da.nkaa bajnaa

روانگی کا اعلان ہونا ؛ خاتمے کا اعلان ہونا .

naubat kaa Da.nkaa honaa

to be renowned, proclamation

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of khaate peete jag mile, English meaning of ausar mile na koe

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e)

Name

Email

Comment

Submit

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2