Search results

Saved words

Showing results for "khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e"

'adam-vujuud

unawareness

vujuud-o-'adam-vujuud

ہونا اور نہ ہونا ؛ ہستی اور نیستی

'adam-o-vujuud

existence and non-existence, to be or not to be

vujuud-o-'adam

existence and non-existence

vujuud-o-'adam-baraabar

ہونا نہ ہونا برابر ، ہوا نہوایکساں

'adam se vujuud me.n aanaa

وجود میں آنا، پیدا ہونا

'adam-o-vujuud baraabar honaa

(of someone) be a non-entity, be of no significance

vujuud-o-'adam baraabar honaa

ہونا یا نہ ہونا برابر ہونا، کوئی اہمیت یا حیثیت نہ ہونا

'adam-e-vujuud yaksaa.n honaa

to be indifferent to one's being or non-being

'adam-e-vujuud baraabar honaa

کسی کے ہونے نہ ہونے کا کوئی فرق نہ پڑنا، بیکار ہونا، نا کارہ ہونا

'adiim-ul-vujuud

غیر موجود ، نایاب ، کباب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ .

daa.im-ul-vujuud

ہمیشہ باقی رہنے والا، جس کو فنا نہ ہو، مُراد : اللہ تعالیٰ.

Meaning ofSee meaning khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e in English, Hindi & Urdu

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोएکھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

Also Read As : khaate piite jag mile, duusar mile na koy

Proverb

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

Related searched words

'adam-vujuud

unawareness

vujuud-o-'adam-vujuud

ہونا اور نہ ہونا ؛ ہستی اور نیستی

'adam-o-vujuud

existence and non-existence, to be or not to be

vujuud-o-'adam

existence and non-existence

vujuud-o-'adam-baraabar

ہونا نہ ہونا برابر ، ہوا نہوایکساں

'adam se vujuud me.n aanaa

وجود میں آنا، پیدا ہونا

'adam-o-vujuud baraabar honaa

(of someone) be a non-entity, be of no significance

vujuud-o-'adam baraabar honaa

ہونا یا نہ ہونا برابر ہونا، کوئی اہمیت یا حیثیت نہ ہونا

'adam-e-vujuud yaksaa.n honaa

to be indifferent to one's being or non-being

'adam-e-vujuud baraabar honaa

کسی کے ہونے نہ ہونے کا کوئی فرق نہ پڑنا، بیکار ہونا، نا کارہ ہونا

'adiim-ul-vujuud

غیر موجود ، نایاب ، کباب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ .

daa.im-ul-vujuud

ہمیشہ باقی رہنے والا، جس کو فنا نہ ہو، مُراد : اللہ تعالیٰ.

Showing search results for: English meaning of khaate peete jag mile, English meaning of ausar mile na koe

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e)

Name

Email

Comment

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone