مفت بھی نہ لینا، بلا قیمت بھی لینے کا ارادہ نہ کرنا، ازحد نکما اور ناکارہ اور بے قدر سمجھنا

نہایت سستا لینا، ارزاں خریدنا، مُفت لینا

نہایت ارزاں اور سستا فروخت کرانا، بے قدری سے بکوانا، مُفت لٹوانا

نہایت سستا بِکنا

نہایت ارزاں فروخت کرنا، بہت سستا بیچنا.

۔(کنایۃً) سستا بیچنا۔ارزاں بیچنا۔

بہت بے قدری سے پیسہ خرچ کرنا، نہایت فضول خرچی کرنا.

بہت سستا بِکنا، مُفت بکنا، بے قدری کے ساتھ فروخت ہونا.

نہایت سستا ، ارزاں ، بے قدر و قیمت.

خواہ مخواہ میں کسی کام کا ذمہ لینا

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

پرایا مال بالکل ہضم کر جانا

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

shoot oneself in the foot

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں

چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں

کسی سے کوئی واسطہ نہیں، معاملے کا صاف ہونا

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

To be very covetous.

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

۔نہایت سستا۔ بے قدر۔ آتش نے کوڑی کے مول بھی کہا ہے لیکن جمع میں زیادہ مستعمل ہے۔ ؎ (بکنا۔ لینا۔ ہونا کے ساتھ) ؎ ؎

سستا بیچنا، ارزاں بیچنا، ٹکے دھڑی لگا دینا

hide one's displeasure or sorrow, keep calm

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

علم ایسا مال ہے جو (خرچ کرے) سکھانے سے زیادہ ہوتا ہے اور اسے راجا راو یا چور کوئی نہیں چھین سکتا .

بدوں کو اپنے کام کے نتیجے میں ضرر پہنچتا ہے

۔نہایت بیدری سے مراد ہوتیہے۔ تنگ دستی میں کوئی کوڑی کو نہیں پوچھنا۔ ؎ ؎

فقیر ہوجانا ، سادھو بن جانا.

گرویدہ لینا، فرماں بردار کر لینا.

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

بُرا نہ ماننا ، رنجیدہ نہ ہونا

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کسی شخص کو توقع کے خلاف کوئی چیز حاصل ہو جائے

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

نشے کے عادی شخص کو کھانے کی اتنی پرواہ نہیں ہوتی مگر نشے کے بغیر نہیں رہ سکتا

وار کو نہ برداشت کر سکنا

قریبی دوست بہت بے تکلفی کرتا ہے اس لیے نہ مِلے تو بہتر ہے کہ وہ سب پول کھول دے گا

راہ و رسم بڑھانا ، تعلق پیدا کرنا ، دوستی کرنا ، ملنا ، ملاقات کرنا ۔

کسی کی پروا نہ کرنا ، کسی کو کچھ نہ سمجھنا ، کسی کو حقارت کی نظر سے دیکھنا.

خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں

اس چیزکے متعلق کہتے ہیں جو کسی کے کام نہ آئے ، کھایا نہ پیا یوں ہی کتوں کو دے کر ضائع کیا

جو کام سب کے صلاح مشورے سے ہو اگر اس میں ناکامی بھی ہو ، کسی پر الزام نہیں آتا