۔نہایت محتاج اور مفلوک ہے۔ ؎

۔نہیت مفلس قلّاش ہے۔ ؎

۔بالکل نکمّا اور بے مصرف ہے۔ ؎

मुहताज और मफ़लूज अलहाल होना, मुफ़लिस क़ल्लाश होना

थोड़े से फ़ायदे के लिए बहुत सा नुक़्सान उठाते हैं, कोड़ी के इव्ज़ ईमान बीच देते हैं

इंतिहाई इफ़लास-ओ-तंगदस्ती के इज़हार के लिए मुस्तामल

मुहताज और मफ़लूज अलहाल होना, मुफ़लिस क़ल्लाश होना

जिस के साथ किसी तकलीफ़ में हमदर्दी की उसे परवाह भी नहीं

ईश्वर के नाम पर कोई बुरा काम नहीं करता