Search results

Saved words

Showing results for "katarnaa"

katarnaa

(Metaphorically)

aa.nchal katarnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

gaa.nTh katarnaa

to pick-purse

Daa.Dhii katarnaa

ڈاڑھی کے بالوں کو قینچی سے کاٹ کر چھوٹا کرنا

havaa.iyaa.n katarnaa

(بادام اور پستے وغیرہ کو) باریک باریک کاٹنا ۔

phuul katarnaa

Metaphorically: do something odd, do something rare

gul katarnaa

make false statements (about someone), calumniate

Dalii katarnaa

cut the betel nut into small pieces

choTii katarnaa

subdue, overcome, overpower, make helpless

TaTTii katarnaa

مہندی وغیرہ کی باڑ یا قطار کتر کے برابر کرنا

gul-buuTe katarnaa

بدگوئی کرنا ، بُرا بھلا کہنا ، گالیاں دینا ، بدزبانی کرنا .

gul-phuul katarnaa

انوکھی بات یا اچن٘بے کا کام کرنا ، حیران کر دینے والی بات ، شگوفے چھوڑنا .

niim gesuu katarnaa

خوبصورتی کے لیے گیسو کاٹنا یا ترشوانا.

chuut.Do.n par pyaaz katarnaa

deal a raw hand, cheat

chuut.Do.n pe pyaaz katarnaa

(بازاری) جل دینا، فریب دینا، چپکے سے دھوکا دینا

nayaa gul katarnaa

عجیب و غریب کام کرنا ، نئی بات کرنا ۔

KHato.n ke goshe katarnaa

پرانے زمانے میں یہ رسم تھی کہ موت کی خبر والے خط کے کونے کاٹ دئے جاتے تھے.

gaa.n.D se gul katarnaa

(فحش ؛ بازاری) چوتڑوں سے اُتّو کرنا ؛ ناممکن الوقوع امر کے لیے بے فائدہ محنت کرنا ؛ کوئی انوکھا عجیب اور مُشکل کام کرنا ، کرتب دکھانا ، ناممکن بات کرنا ؛ ازحد کوشش کرنا.

par katarnaa

to clip the wings

baat katarnaa

کسی کی بات میں قطع و برید کر دینا، کچھ دہرانا اور کچھ اڑا دینا، بات میں تحریف کرنا

baiThnaa katarnaa

مقیش کے گول گول پھول بنانا.

kaan katarnaa

surpass, outwit, take the lead

baal katarnaa

قینچی سے بال کاٹنا

Dore katarnaa

چھالیوں کے سروتے سے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا

phaahaa katarnaa

۔قینچی سے پھائے کے لئے کپڑا کترنا۔

gosh katarnaa

کان کترنا ، کسی امر میں کسی سے سبقت لے جانا

laT katarnaa

بانجھ عورت کا کسی نوزائیدہ بچے کے تھوڑے بال کتر لینا، جس سے اس کے خیال میں وہ بچہ تو مرجاتا ہے اور اس کے اولاد ہوجاتی ہے

Meaning ofSee meaning katarnaa in English, Hindi & Urdu

katarnaa

कतरना•کَتَرْنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 122

English meaning of katarnaa

Transitive verb

  • (Metaphorically)

Verb

Sher Examples

sad-rañg-e-gul katarnā dar-parda qatl karnā

teġh-e-adā nahīñ hai pāband-e-be-niyāmī

sad-rang-e-gul katarna dar-parda qatl karna

tegh-e-ada nahin hai paband-e-be-niyami

Mirza Ghalib

husn kī naḳhvat ne pahuñchāyā uḌā kar arsh tak

ab to pariyoñ kā bhī tum ko par katarnā aa gayā

husn ki naKHwat ne pahunchaya uDa kar arsh tak

ab to pariyon ka bhi tum ko par katarna aa gaya

Nooh Narvi

havā ke par katarnā ab zarūrī ho gayā hai

mirā parvāz bharnā ab zarūrī ho gayā hai

hawa ke par katarna ab zaruri ho gaya hai

mera parwaz bharna ab zaruri ho gaya hai

Khushbir Singh Shaad

कतरना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • (लाक्षणिक) बीच में से काटना जैसे-बात कतरना
  • कपड़े, कागज या लोहे आदि की चद्दरों को कैंची या सरौते से काटकर दो या कई टुकड़ों में विभक्त करना, काट-छाँट करना, टुकड़े करना, छाँटना,

क्रिया

کَتَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • قین٘چی یا سروتے وغیرہ سے کاٹنا، ٹکڑے کرنا

Urdu meaning of katarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kainchii ya saraute vaGaira se kaaTnaa, Tuk.De karnaa

Idioms of katarnaa

See All

gaa.nTh katarnaa

to pick-purse

gul katarnaa

make false statements (about someone), calumniate

kaan katarnaa

surpass, outwit, take the lead

laT katarnaa

بانجھ عورت کا کسی نوزائیدہ بچے کے تھوڑے بال کتر لینا، جس سے اس کے خیال میں وہ بچہ تو مرجاتا ہے اور اس کے اولاد ہوجاتی ہے

nayaa gul katarnaa

عجیب و غریب کام کرنا ، نئی بات کرنا ۔

niim gesuu katarnaa

خوبصورتی کے لیے گیسو کاٹنا یا ترشوانا.

View more

Interesting Information on katarnaa

کترنا اول مضموم، دوم مفتوح کے ساتھ اس کے معنی ہیں: ’’دانت سے کاٹنا‘‘۔ خاص کر چوہے یا پرندے کسی چیز کو کاٹتے ہیں تواسے اول مضموم کے ساتھ ’’کترنا‘‘ کہتے ہیں۔ لیکن ’’کاٹنا، چھانٹنا، کسی چیز کو کچھ کاٹ کر چھوٹا کرنا‘‘ کے مفہوم میں یہ لفظ اول دوم مفتوح کے ساتھ ’’کترنا‘‘ بولا جاتا ہے۔’’قینچی‘‘ کو اسی لئے ’’کترنی‘‘ کہتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

katarnaa

(Metaphorically)

aa.nchal katarnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

gaa.nTh katarnaa

to pick-purse

Daa.Dhii katarnaa

ڈاڑھی کے بالوں کو قینچی سے کاٹ کر چھوٹا کرنا

havaa.iyaa.n katarnaa

(بادام اور پستے وغیرہ کو) باریک باریک کاٹنا ۔

phuul katarnaa

Metaphorically: do something odd, do something rare

gul katarnaa

make false statements (about someone), calumniate

Dalii katarnaa

cut the betel nut into small pieces

choTii katarnaa

subdue, overcome, overpower, make helpless

TaTTii katarnaa

مہندی وغیرہ کی باڑ یا قطار کتر کے برابر کرنا

gul-buuTe katarnaa

بدگوئی کرنا ، بُرا بھلا کہنا ، گالیاں دینا ، بدزبانی کرنا .

gul-phuul katarnaa

انوکھی بات یا اچن٘بے کا کام کرنا ، حیران کر دینے والی بات ، شگوفے چھوڑنا .

niim gesuu katarnaa

خوبصورتی کے لیے گیسو کاٹنا یا ترشوانا.

chuut.Do.n par pyaaz katarnaa

deal a raw hand, cheat

chuut.Do.n pe pyaaz katarnaa

(بازاری) جل دینا، فریب دینا، چپکے سے دھوکا دینا

nayaa gul katarnaa

عجیب و غریب کام کرنا ، نئی بات کرنا ۔

KHato.n ke goshe katarnaa

پرانے زمانے میں یہ رسم تھی کہ موت کی خبر والے خط کے کونے کاٹ دئے جاتے تھے.

gaa.n.D se gul katarnaa

(فحش ؛ بازاری) چوتڑوں سے اُتّو کرنا ؛ ناممکن الوقوع امر کے لیے بے فائدہ محنت کرنا ؛ کوئی انوکھا عجیب اور مُشکل کام کرنا ، کرتب دکھانا ، ناممکن بات کرنا ؛ ازحد کوشش کرنا.

par katarnaa

to clip the wings

baat katarnaa

کسی کی بات میں قطع و برید کر دینا، کچھ دہرانا اور کچھ اڑا دینا، بات میں تحریف کرنا

baiThnaa katarnaa

مقیش کے گول گول پھول بنانا.

kaan katarnaa

surpass, outwit, take the lead

baal katarnaa

قینچی سے بال کاٹنا

Dore katarnaa

چھالیوں کے سروتے سے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا

phaahaa katarnaa

۔قینچی سے پھائے کے لئے کپڑا کترنا۔

gosh katarnaa

کان کترنا ، کسی امر میں کسی سے سبقت لے جانا

laT katarnaa

بانجھ عورت کا کسی نوزائیدہ بچے کے تھوڑے بال کتر لینا، جس سے اس کے خیال میں وہ بچہ تو مرجاتا ہے اور اس کے اولاد ہوجاتی ہے

Showing search results for: English meaning of katarna, English meaning of qatarna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (katarnaa)

Name

Email

Comment

Submit

katarnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2