pain, affliction, pang

جھٹکا لگنا ، خفیف سا صدمہ پہنچنا .

۔(لکھنو) جھٹکا لگنا۔ صدمہ پہونچنا۔ ؎

feel sudden pain

alleviate or relieve pain, soothe

کسک نِکالنا (رک) کا لازم ؛ کسک مِٹنا ، خلش نکلنا.

رک : کسک مِٹانا

لچھ ، تھرک ، کسمساہٹ .

suffer pain, ache

] किस तरह ? कैसे ?

رک : کیپسول ، غلاف .

روسی قزاق، قازق

watch, guard, surveillance, observation

کھجورکے ریشے

spoon, ladle

(کان کے اندر کی) چھوٹی سی تھیلی (انگ: Saccule) .

bodyguard, watchman, guard, palace guard, escort, concierge

strapped

گرمائی گھر

راجپوتوں کی ایک قوم

palace, castle, citadel, villa

a kind of thick pottage made of wheat flour or barley meal with sheep's milk, to which flesh or wheat is added

anyone, a certain

۔اینچا تانی میں (پڑنا۔ ڈالنا کے ساتھ) ؎

palace, lofty building

رک : قاشق.

distraction

وہ گھوڑا جس کے گلے کی کھال گائے کی کھال کی طرح نیچے لٹکتی ہو(ایسا گھوڑا منحوس خیال کیا جاتا ہے).

storyteller

کس کس طرح کے

فکر یا تکلیف سے نجات پانا

فکر یا تکلیف سے نجات پانا

variegated, of many kinds, various

ہر طرح پرل ، کس کس طرح سے .

in short, briefly

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

something valuable or beneficial, gentlemen's goblet or drinking cup

(تعمیر) کاشی کا کام کرنے والا نیز جس پر چینی کا کام بنا ہوا ہو (اینٹ) ، عمارت وغیرہ.

storytelling

glazed-tile work, chips' work

tug-of-war, struggle, dilemma

a vendor of metallic vessels, a brasier, pewterer, coppersmith

قصّہ کہنے یا سُنانے والا ، داستان نویس.

(نباتیات) انکڑے کے مثل یا اس سے مشابہ ڈوڈا یا بیضۂ دان (انگ: Ascos Hook) .

رک : قصّہ کوتاہ .

fable, story, to say some story together

by pulling or dragging

کسے راہ ؛ شخص معلومہ و مفہومہ کو ، معشوق کو.

(کنایۃً) معشوق کا

whose?

۔کس شخص کو۔

. کس شخص کا.

رک : قشقۂ عروس.

چھاج کا بنایا ہوا پنیر

مطالبہ پیش کردینا ، دست طلب بڑھا دینا ، دست سوال دراز کرنا

ایک قسم کا سفیدہ جو کاسہ گروں، نقَاشوں اور مرہم سازوں کے کام میں آتا ہے، سفیدۂ کاشغری

کشکول اٹھانے والا ، کاسۂ گدائی لیے بھرنے والا

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

to apply the qashqa or religious mark to the forehead