تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَمْبَخْت" کے متعقلہ نتائج

کَمْبَخْت

بدقسمت، بدنصیب‏، تقدیر کا پیٹا

کَمْبَخْت گَئے ہاٹ، تَرازُو مِلے نَہ باٹ

بدقسمت کی ناکامی کی حالت میں بولتے ہیں .

کَمْبَخْتی

بدقسمت ہونا، بدنصیبی، محرومی، نحوست

کَمْبَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْْوان کا گھوڑا لَہُو مُوتے

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

کَمْبَخْتی سَوار ہونا

بد بختی یا نحوست طاری ہونا ، بد قسمتی ہونا .

کَمْبَخْت کی کِھچْڑی کَچّی، بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

کَمْبَخْتی نے گھیرا ہے

رک : کم بختی آئی ہے .

کَمْبَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بَخْتاوَر کا گھوڑا لَہُو مُوتے

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

کَمْبَخْت کی یہ نِشانی، جو سُوکھ گَیا کُنْویں کا پانی

بدبخت کی یہ نشانی ہے کہ کنویں میں پانی خشک ہو جاتا ہے

کَمْبَخْتی آنا

برے دن آنا، بلا کا سامنا ہونا، آفت نازل ہونا، مصیبت پڑنا

کمبخت گئے ہاٹ نہ ملے ترازو نہ ملے باٹ

بد نصیب آدمی کا ہرطرح نقصان ہوتا ہے سودا لینے جائے تو دکاندار کے پاس ترازو یا باٹ نہیں ہوتے، جتنا چاہے دے

کَمْبَخْتی جو آئے، اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

کَمْبَخْتی جو آوے، اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

کَمْبَخْتی لَگْنا

نحوست طاری ہونا ، بد نصیبی چھانا ، بدبختی آنا .

کَمْبَخْتی کے دِن

بُرے دن ، مصیبت کے دن .

کَمْبَخْتی لَگانا

شامت بُلانا ، بُرے دنوں کو آواز دینا .

کَمْبَخْتی کا مارا

شامت زدہ ، مصیبت زدہ ، آفت کا مارا ، دُکھیا ، بدنصیب ، کم بخت .

کَمْبَخْتی کی مار

بدنصیبی کا بُرا ہو ، بیزاری کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں .

کَمْبَخْتی کی ہے یہ نِشانی، سُوکھ گَیا کُنْویں کا پانی

بہت بڑا نقصان ہونا

کَمْبَخْتی کی نِشانی، جو سُوکھ گَیا کُنْویں کا پانی

بہت بڑا نقصان ہونا

کَمبَخْتی آئی ہے

شامت آئی ہے

کَمبَخْتی تو نَہیں آئی

کیا شامت آئی ہے ، کھوئے دن تو نہیں آئے ، پٹنے کو تو جی نہیں چاہ رہا .

کَمبَخْتی نے تو نَہِیں گھیرا

رک : کم بختی تو نہیں آئی .

کمبختی کی یہ نشانی (جو) سوکھ گیا کوئیں کا پانی

کوئیں کے پانی کا سوکھ جانا، بدبختی کی نشانی ہے

کمبختی جو آوے اونٹ چڑھے کو کتا کاٹے

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

کَمبَخْتی کی ماری

بدنصیب ، آفت کی ماری .

کَمبَخْتی کی نِشان

ناراض ہو کے اپنے خاوند کو کوسنا کم بختی کی ماریوں کا شعار ہے .

کَم بَخْتی ہونا

بد نصیبی ہونا ، بد قسمتی ہونا .

کَم بَخْتِیاں آنا

مصیبت آنا ، شامت آنا ، بُرے دن آنا .

کَم بَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْوان کا گھوڑا

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

کَم بَخْتِیوں نے گھیرا ہے

رک : کم بختی آئی ہے .

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

سختی کے دنوں میں ہزار خبرداری کرنے پر بھی اذیّت سے نہیں بچ سکتے

کَم بَخْت گئے ہاٹ ، نَہ پَلّے تَرازُو ، نَہ پَلّے باٹ

رک : کم بخت گئے باٹ ، ترازو ملے نہ باٹ .

بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا کَمْبَخْت کی دال گِیلی

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا کَمْبَخْت کی دال پَتْلی

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَمْبَخْت کے معانیدیکھیے

کَمْبَخْت

kambaKHt•कमबख़्त

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman
Urdu

کَمْبَخْت کے اردو معانی

صفت

بدقسمت، بدنصیب‏، تقدیر کا پیٹا
شامت کا مارا، خانہ خراب، شامت زدہ
بطور کلمۂ دشنام
ہمدردی یا بے تکلفی کے موقع پر، نادان، ظالم وغیرہ کے معنوں میں مستعمل، بطور تکیہ کلام بھی عروج
بطور تکیۂ کلام، حسن کلام
رشک، ہمدردی یا بے تکلّفی کے موقع پر، ظالم کے معنوں میں مستعمل

شعر

حسن بھی کمبخت کب خالی ہے سوز عشق سے

شمع بھی تو رات بھر جلتی ہے پروانے کے ساتھ

بسمل سعیدی

کمبخت کبھی جی سے گزرنے نہیں دیتی

جینے کی تمنا مجھے مرنے نہیں دیتی

نوح ناروی

دی مؤذن نے شب وصل اذاں پچھلے پہر

ہائے کمبخت کو کس وقت خدا یاد آیا

داغؔ دہلوی

Urdu meaning of kambaKHt

Roman
Urdu

badqismat, badansiib, taqdiir ka piiTaa
shaamat ka maaraa, KhaanaaKhraab, shaamat zada
bataur kalmaa-e-dushnaam
hamdardii ya betakallufii ke mauqaa par, naadaan, zaalim vaGaira ke maaano.n me.n mustaamal, bataur takyaaklaam bhii uruuj
bataur takiya-e-kalaam, husn kalaam
rashak, hamdardii ya betakallufii ke mauqaa par, zaalim ke maaano.n me.n mustaamal

English meaning of kambaKHt

Adjective

unfortunate, unlucky, cursed
abusive words
used as catch words words

कमबख़्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

भाग्यहीन, अभागा, हतभाग्य, बदक़िस्मत
बुरे भाग्यवाला। (अभिशाप या गाली के रूप में प्रयुक्त)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَمْبَخْت

بدقسمت، بدنصیب‏، تقدیر کا پیٹا

کَمْبَخْت گَئے ہاٹ، تَرازُو مِلے نَہ باٹ

بدقسمت کی ناکامی کی حالت میں بولتے ہیں .

کَمْبَخْتی

بدقسمت ہونا، بدنصیبی، محرومی، نحوست

کَمْبَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْْوان کا گھوڑا لَہُو مُوتے

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

کَمْبَخْتی سَوار ہونا

بد بختی یا نحوست طاری ہونا ، بد قسمتی ہونا .

کَمْبَخْت کی کِھچْڑی کَچّی، بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

کَمْبَخْتی نے گھیرا ہے

رک : کم بختی آئی ہے .

کَمْبَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بَخْتاوَر کا گھوڑا لَہُو مُوتے

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

کَمْبَخْت کی یہ نِشانی، جو سُوکھ گَیا کُنْویں کا پانی

بدبخت کی یہ نشانی ہے کہ کنویں میں پانی خشک ہو جاتا ہے

کَمْبَخْتی آنا

برے دن آنا، بلا کا سامنا ہونا، آفت نازل ہونا، مصیبت پڑنا

کمبخت گئے ہاٹ نہ ملے ترازو نہ ملے باٹ

بد نصیب آدمی کا ہرطرح نقصان ہوتا ہے سودا لینے جائے تو دکاندار کے پاس ترازو یا باٹ نہیں ہوتے، جتنا چاہے دے

کَمْبَخْتی جو آئے، اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

کَمْبَخْتی جو آوے، اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

کَمْبَخْتی لَگْنا

نحوست طاری ہونا ، بد نصیبی چھانا ، بدبختی آنا .

کَمْبَخْتی کے دِن

بُرے دن ، مصیبت کے دن .

کَمْبَخْتی لَگانا

شامت بُلانا ، بُرے دنوں کو آواز دینا .

کَمْبَخْتی کا مارا

شامت زدہ ، مصیبت زدہ ، آفت کا مارا ، دُکھیا ، بدنصیب ، کم بخت .

کَمْبَخْتی کی مار

بدنصیبی کا بُرا ہو ، بیزاری کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں .

کَمْبَخْتی کی ہے یہ نِشانی، سُوکھ گَیا کُنْویں کا پانی

بہت بڑا نقصان ہونا

کَمْبَخْتی کی نِشانی، جو سُوکھ گَیا کُنْویں کا پانی

بہت بڑا نقصان ہونا

کَمبَخْتی آئی ہے

شامت آئی ہے

کَمبَخْتی تو نَہیں آئی

کیا شامت آئی ہے ، کھوئے دن تو نہیں آئے ، پٹنے کو تو جی نہیں چاہ رہا .

کَمبَخْتی نے تو نَہِیں گھیرا

رک : کم بختی تو نہیں آئی .

کمبختی کی یہ نشانی (جو) سوکھ گیا کوئیں کا پانی

کوئیں کے پانی کا سوکھ جانا، بدبختی کی نشانی ہے

کمبختی جو آوے اونٹ چڑھے کو کتا کاٹے

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

کَمبَخْتی کی ماری

بدنصیب ، آفت کی ماری .

کَمبَخْتی کی نِشان

ناراض ہو کے اپنے خاوند کو کوسنا کم بختی کی ماریوں کا شعار ہے .

کَم بَخْتی ہونا

بد نصیبی ہونا ، بد قسمتی ہونا .

کَم بَخْتِیاں آنا

مصیبت آنا ، شامت آنا ، بُرے دن آنا .

کَم بَخْت کا بیٹا لَہُو مُوتے، بھاگْوان کا گھوڑا

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

کَم بَخْتِیوں نے گھیرا ہے

رک : کم بختی آئی ہے .

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

سختی کے دنوں میں ہزار خبرداری کرنے پر بھی اذیّت سے نہیں بچ سکتے

کَم بَخْت گئے ہاٹ ، نَہ پَلّے تَرازُو ، نَہ پَلّے باٹ

رک : کم بخت گئے باٹ ، ترازو ملے نہ باٹ .

بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا کَمْبَخْت کی دال گِیلی

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا کَمْبَخْت کی دال پَتْلی

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

عُرُوج

Origin : Arabic

Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

مالِیات

Origin : Arabic

Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

باغ

Origin : Persian

Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic

Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

چَراغ پا

Origin : Persian

Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done