खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमबख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

कमबख़्त

भाग्यहीन, अभागा, हतभाग्य, बदक़िस्मत

कम्बख़्त गए हाट, तराज़ू मिले न बाट

बदक़िस्मत की नाकामी की हालत में बोलते हैं

कमबख़्ती

दुर्भाग्य।

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

कमबख़्ती सवार होना

बदनसीब होना, बदक़िस्मत होना

कमबख़्त की खिचड़ी कच्ची, बख़्तावर का आटा गीला

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

कमबख़्ती ने घेरा है

रुक : कमबख़्ती आई है

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, बख़्तावर का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

कमबख़्त की ये निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

दुर्भाग्य का ये चिन्ह है कि कुएं का पानी सूख जाता है

कमबख़्ती आना

बुरे दिन आना, बला का सामना होना, आपदा का प्रकट होना, कठिनाई पड़ना

कमबख़्त गए हाट न मिले तराज़ू न मिले बाट

दुर्भाग्य आदमी का हर तरह नुक़्सान होता है सौदा लेने जाए तो दुकानदार के पास तराज़ू या बाट नहीं होते, जितना चाहे दे

कमबख़्ती जो आए, ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे

कभी बावजूद एहतियात के भी आदमी मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाता है

कमबख़्ती जो आवे, ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे

कभी बावजूद एहतियात के भी आदमी मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाता है

कमबख़्ती लगना

कमबख़्ती लगाना (रुक) का लाज़िम

कमबख़्ती के दिन

hard times, evil days

कमबख़्ती लगाना

मुसीबत मोल लेना, शामत बुलाना, बदनसीबी को दावत देना

कमबख़्ती का मारा

unfortunate

कमबख़्ती की मार

बदनसीबी का बुरा हो, बेज़ारी के इज़हार के मौक़ा पर कहते हैं

कमबख़्ती की है ये निशानी, सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमबख़्ती की निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमबख़्ती आई है

मुसीबत आई है

कमबख़्ती तो नहीं आई

क्या मुसीबत आई है, खोए दिन तो नहीं आए, पिटने को तो मन नहीं कर रहा है

कमबख़्ती ने तो नहीं घेरा

रुक : कमबख़्ती तो नहीं आई

कमबख़्ती की ये निशानी (जो) सूख गया कुएँ का पानी

कुवें के पानी का सूख जाना, दुर्भाग्य की निशानी है

कमबख़्ती जो आवे ऊँट चढे़ को कुत्ता काटे

भाग्य ख़राब हो तो सावधानी के बाद भी नुक़्सान होता है

कमबख़्ती की मारी

भाग्यहीन, आफ़त की मारी

कमबख़्ती की निशान

नाराज़ हो के अपने ख़ावंद को कोसना कमबख़्ती की मारियों का शआर है

कम-बख़्ती होना

दुर्भाग्य होना, बदक़िस्मती होना

कम-बख़्तियाँ आना

मुसीबत आना, शामत आना, बुरे दिन आना

कम-बख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा

आदमी के लिए ख़ून मूओतना मुज़िर है और घोड़े का लिए निहायत नाफ़े है

कम-बख़्तियों ने घेरा है

रुक : कमबख़्ती आई है

कम-बख़्ती जब आवे ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे

कठिनाई के समय में बहुत ज़्यादा चौकन्ना रहने पर भी तकलीफ़ से नहीं बच सकते

कम बख़्त गए हाट , न पल्ले तराज़ू , न पल्ले बाट

रुक : कमबख़्त गए बाट, तराज़ू मिले ना बाट

बख़्तावर का आटा गीला कमबख़्त की दाल गीली

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

बख़्तावर का आटा गीला कमबख़्त की दाल पतली

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमबख़्त के अर्थदेखिए

कमबख़्त

kambaKHt•کَمْبَخْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

कमबख़्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

भाग्यहीन, अभागा, हतभाग्य, बदक़िस्मत
बुरे भाग्यवाला। (अभिशाप या गाली के रूप में प्रयुक्त)

शे'र

हुस्न भी कम्बख़्त कब ख़ाली है सोज़-ए-इश्क़ से

शम्अ भी तो रात भर जलती है परवाने के साथ

बिस्मिल सईदी

कम्बख़्त कभी जी से गुज़रने नहीं देती

जीने की तमन्ना मुझे मरने नहीं देती

नूह नारवी

दी मुअज़्ज़िन ने शब-ए-वस्ल अज़ाँ पिछले पहर

हाए कम्बख़्त को किस वक़्त ख़ुदा याद आया

दाग़ देहलवी

English meaning of kambaKHt

Adjective

unfortunate, unlucky, cursed
abusive words
used as catch words words

کَمْبَخْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بدقسمت، بدنصیب‏، تقدیر کا پیٹا
شامت کا مارا، خانہ خراب، شامت زدہ
بطور کلمۂ دشنام
ہمدردی یا بے تکلفی کے موقع پر، نادان، ظالم وغیرہ کے معنوں میں مستعمل، بطور تکیہ کلام بھی عروج
بطور تکیۂ کلام، حسن کلام
رشک، ہمدردی یا بے تکلّفی کے موقع پر، ظالم کے معنوں میں مستعمل

Urdu meaning of kambaKHt

Roman
Urdu

badqismat, badansiib, taqdiir ka piiTaa
shaamat ka maaraa, KhaanaaKhraab, shaamat zada
bataur kalmaa-e-dushnaam
hamdardii ya betakallufii ke mauqaa par, naadaan, zaalim vaGaira ke maaano.n me.n mustaamal, bataur takyaaklaam bhii uruuj
bataur takiya-e-kalaam, husn kalaam
rashak, hamdardii ya betakallufii ke mauqaa par, zaalim ke maaano.n me.n mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमबख़्त

भाग्यहीन, अभागा, हतभाग्य, बदक़िस्मत

कम्बख़्त गए हाट, तराज़ू मिले न बाट

बदक़िस्मत की नाकामी की हालत में बोलते हैं

कमबख़्ती

दुर्भाग्य।

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

कमबख़्ती सवार होना

बदनसीब होना, बदक़िस्मत होना

कमबख़्त की खिचड़ी कच्ची, बख़्तावर का आटा गीला

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

कमबख़्ती ने घेरा है

रुक : कमबख़्ती आई है

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, बख़्तावर का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

कमबख़्त की ये निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

दुर्भाग्य का ये चिन्ह है कि कुएं का पानी सूख जाता है

कमबख़्ती आना

बुरे दिन आना, बला का सामना होना, आपदा का प्रकट होना, कठिनाई पड़ना

कमबख़्त गए हाट न मिले तराज़ू न मिले बाट

कमबख़्ती जो आए, ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे

कभी बावजूद एहतियात के भी आदमी मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाता है

कमबख़्ती जो आवे, ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे

कभी बावजूद एहतियात के भी आदमी मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाता है

कमबख़्ती लगना

कमबख़्ती लगाना (रुक) का लाज़िम

कमबख़्ती के दिन

hard times, evil days

कमबख़्ती लगाना

मुसीबत मोल लेना, शामत बुलाना, बदनसीबी को दावत देना

कमबख़्ती का मारा

unfortunate

कमबख़्ती की मार

बदनसीबी का बुरा हो, बेज़ारी के इज़हार के मौक़ा पर कहते हैं

कमबख़्ती की है ये निशानी, सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमबख़्ती की निशानी, जो सूख गया कुँवें का पानी

बहुत अधिक हानि होना

कमबख़्ती आई है

मुसीबत आई है

कमबख़्ती तो नहीं आई

क्या मुसीबत आई है, खोए दिन तो नहीं आए, पिटने को तो मन नहीं कर रहा है

कमबख़्ती ने तो नहीं घेरा

रुक : कमबख़्ती तो नहीं आई

कमबख़्ती की ये निशानी (जो) सूख गया कुएँ का पानी

कुवें के पानी का सूख जाना, दुर्भाग्य की निशानी है

कमबख़्ती जो आवे ऊँट चढे़ को कुत्ता काटे

भाग्य ख़राब हो तो सावधानी के बाद भी नुक़्सान होता है

कमबख़्ती की मारी

भाग्यहीन, आफ़त की मारी

कमबख़्ती की निशान

नाराज़ हो के अपने ख़ावंद को कोसना कमबख़्ती की मारियों का शआर है

कम-बख़्ती होना

दुर्भाग्य होना, बदक़िस्मती होना

कम-बख़्तियाँ आना

मुसीबत आना, शामत आना, बुरे दिन आना

कम-बख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा

आदमी के लिए ख़ून मूओतना मुज़िर है और घोड़े का लिए निहायत नाफ़े है

कम-बख़्तियों ने घेरा है

रुक : कमबख़्ती आई है

कम-बख़्ती जब आवे ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे

कठिनाई के समय में बहुत ज़्यादा चौकन्ना रहने पर भी तकलीफ़ से नहीं बच सकते

कम बख़्त गए हाट , न पल्ले तराज़ू , न पल्ले बाट

रुक : कमबख़्त गए बाट, तराज़ू मिले ना बाट

बख़्तावर का आटा गीला कमबख़्त की दाल गीली

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

बख़्तावर का आटा गीला कमबख़्त की दाल पतली

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

عُرُوج

Origin : Arabic

Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

مالِیات

Origin : Arabic

Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

باغ

Origin : Persian

Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic

Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

چَراغ پا

Origin : Persian

Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए