unprincipled, perverse, moving in an irregular or unpredictable way

ill-mannered, perverse, cross, proud

perverseness, perversity, crookedness, lack of gentility, discourtesy

۔مذکر۔ ۱۔کالی دُم کا کبوتر یا کوئی اور پرند۔ ۲۔وہ پتنگ جس کے نیچے کا حصہ کالا ہو۔

lit. 'having a crooked tail', a scorpion, a dragon

to kill two birds with one stone

the sky which moves in a zigzag motion, adversarial sky

عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے

عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے

اچھے کام کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے پیپل کو پوجنے گئی تو محبوب بھی مل گیا

اچھے کام کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے پیپل کو پوجنے گئی تو محبوب بھی مل گیا

رک : ایک پنتھ (اور) دو کاج ؛ ایک تدبیر سے دو کام نکل آنا ، ایک کام سے دو فائدے.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک: ناچ نہ جانے آنگن ٹیرھا.

بچوں کا ایک کھیل، جب کونجوں کی قطار دیکھتے ہیں تو دونوں ہاتھوں کی مٹھیاں باہم رگڑتے ہیں اور یہ کہتے ہیں