سخت پابندی ، مُشکل قدغن.

strict imprisonment, imprisonment in which handcuffs and shackles are worn

تصویروں کا گھر ؛ (مجازاً) دُنیا.

दे. 'शहादतगाह'।

قانون الہی

اثر کر جانا، تاثیر کر جانا، کسی چیز کا کسی چیز میں گھل مل کر اثر کر جانا

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

قرآن کا دکھایا ہو راستہ ؛ (مجازاً) قرآنی تعملیمات ، فرمان الٰہی

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

کس کو دیکھ کر خوش ہونا ، بغیر صورت دیکھ قرار نہ آنا ، عاشق زار ہونا.

تیز چلنے کی کیفیت، تیز رفتاری

بد صورتی یا بے وقعتی محسوس کرنا ، کم مائیگی کو نظر میں رکھنا (بطور تحقیر عورتیں بولتی ہیں) .

sleep like the dead, sleep soundly

خفیف اور نادم ہونا