کبھی نہ کبھی .

said when someone of no ability makes tall claims

لیاقت کچھ نہیں مگر مزے اُڑاتا ہے

جس بہو کی ساس دشمن ہو، اس کا بَسنا مشکل ہو جاتا ہے

گناہ انسان کو تباہ و برباد کرتا ہے نیکی بچاتی ہے اور تکلیف نہیں ہونے دیتی

بکواس مت کرو ، دماغ نہ کھائو

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

پر وقت تلوار لئے پھرتے ہیں

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا.

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

لیاقت کچھ نہیں مگر مزے اُڑاتا ہے

کچھ پاس نہ رکھنا، پیسہ جمع نہ کرنا.

خواہ مخواہ دخل دینے کے موقع پر کہتے ہیں

جس خدا نے تھوڑا دیا ہے وہ بہت بھی دے گا

بہت پٹوانا ، سخت سزا دلوانا ، بہت مار لگوانا ، ظلم کروانا ۔

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

پاس کچھ بھی نہیں اور شیخی بہت، اسباب کے بغیر کام کی تیاری

جس خدا نے تھوڑا دیا ہے وہ بہت بھی دے گا

بالکل قدر نہ کرنا ، ذرا خاطر میں نہ لانا ، بالکل نہ پوچھنا .

پاس کچھ بھی نہیں اور شیخی بہت، اسباب کے بغیر کام کی تیاری

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

محتاج اور مفلوج الحال ہونا، مفلس قلّاش ہونا.

محتاج اور مفلوج الحال ہونا، مفلس قلّاش ہونا.

میری یہ نصیحت یاد رکھو پیارے ادھار کبھی نہیں بیچنا چاہیے

رک: پلے ٹکا نہ ہونا

سخت مفلسی ہونا ، بے وقعت ہونا .

بہت پٹائی کرنا ، سخت سزا دینا ، ظلم کرنا

regard as of no value or unworthy of notice

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

بالکل بے حیثیت

کسی لائق نہ رکھنا ، ناکارہ کر دینا .

بے فکرا ہونا، فضول خرچ ہونا.

be penniless, have no money

بالکل بے حیثیت

مفلس ہے ، نہ کچھ پاس ہے نہ کسی سے لین دین ہے ؛ مفلس کا کہیں اعتبار نہیں .

سخت ذلیل و بے وقعت ہے.

ذرا سی بھی آمدنی نہ ہونا.

۔کچھ بھی آمدنی نہ ہونا۔ (توبۃ النصوح) بچّوں کی پرورش کیسے ہو کوڑی کی آمد کا آسرا نہیں۔

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

بے دریغ خرچ کرنا، اندھا دھند خرچ کرنا یا دولت لٹانا.

ایک لڑکا ایک ستون کو دونوں بازوں سے پکڑے ہوئے تھا، باپ نے چنے دئے تو اسنے دونوں ہاتھ پھیلا کر لے لئے پھر ہاتھ نہ نکل سکے، لال بجھکڑ کو بلایا گیا، اس نے کہا کہ چھت اتار کر لڑکے کو اوپر کھینچ لو

بے وقعت جاننا، ذرہ بھر خبرگیری نہ کرنا، خاطر میں نہ لانا.

فضول خرچ کے پاس کچھ نہیں ہوتا

بطور انکار ، جب کوئی معافی مانگے تو کہتے ہیں

بڑی ناقدری کرنا

بلّے سے کچھ نہ دینا، نہات کنجوسی کرنا، تھوڑا سا بھی خرچ نہ کرنا.

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

۔کچھ نہ ملنا۔ ؎

۔نہایت بیدری سے مراد ہوتیہے۔ تنگ دستی میں کوئی کوڑی کو نہیں پوچھنا۔ ؎ ؎

be hard up, have no money

بے کار ہوجانا، کسی کام کا نہ رہنا، بے وقعت ہونا، ذلیل و خوار ہوجانا.

بالکل مفلس ہونا .

کسی کام کا نہ رکھنا، نکما کردینا.

کیسی ہی خدمت گزاری کرو کچھ حاصل نہیں

be good-for-nothing, be of no use or worthless

فضول خرچ کے پاس کچھ نہیں ہوتا

مفلس ہونا .

کیسی ہی خدمت گزاری کرو کچھ حاصل نہیں