Search results

Saved words

Showing results for "kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii"

aa.ngan

courtyard, yard, the enclosed space adjoining a house, court, area, quadrangle

aa.ngan Te.Dhaa

مشہور کہاوت : ناچ نہ جانے اَن٘گن ٹیڑھا کا جزو (گا ہے تنہا مستمعل) مترادف : (اپنی جہالت پر پردہ ڈالنے کے لئے) بھون٘ڈا عذر

ghar-aa.ngan

a close relationship, house and courtyard

sher-dahan-aa.ngan

وہ صحن جو دروازے کی جانب چوڑا اور صدر عمارت کی طرف سکڑا ہو، ہندوؤں میں منحوس خیال کیا جاتا ہے

ghar kaa aa.gan honaa

گھر تباہ ہو جانا، خانہ ویرانی ہونا (مذاقاً) عورت کے بچہ ہو جانا، بچے دار ہو جانا

ghar aa.ngan kaa rishta

ایک زمرے ، حلقے یا عملداری میں ہونا ، چولی دامن کا ساتھ ؛ مراد : بہت قریبی تعلقات.

ghar aa.ngan ho jaanaa

۔(عو) گھر تباہ ہوجانا۔ خانہ ویرانی ہونا۔

gaanaa na sake aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

gaanaa na jaano aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

naach na jaanuu.n aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman quarrels with his tools

naach na jaane aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman quarrels with his tools

gaanaa na jaane aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

ghar kaa aa.ngan ho jaanaa

house or household to be ruined

naach na sakuu.n aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman quarrels with his tools

naach na jaano.n aa.ngan Te.Dhaa

(فارسی) رقص کردن خود نداند محسن را گوید کج است

gaanaa na jaano.n aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na sakuu.n aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

chale na jaa.e aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman blames his tools

gaanaa na aa.e aa.ngn Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

chale na jaane aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman blames his tools

KHaala merii KHalsirii KHaala ke aa.ngan maulsirii

اس موقعے پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ وہ ہر اعتبار سے میرے اپنے ہیں اور ان کی ہر بات مجھے بھلی لگتی ہے .

charbii chhaa.ii aa.nkhan me.n, to naachan laagii aa.ngan me.n

تھوڑی دولت ہاتھ آ جانے پر اتنا اِترا گئے کہ اپنے جامے سے باہر ہوگئے

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

charbii chhaa.ii aa.nkhan me.n, to naachan laago aa.ngan me.n

تھوڑی دولت ہاتھ آ جانے پر اتنا اِترا گئے کہ اپنے جامے سے باہر ہوگئے

Meaning ofSee meaning kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii in English, Hindi & Urdu

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानीکَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

Proverb

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी के हिंदी अर्थ

  • सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है
  • इस दुनिया का उल्टा नियम है कि भले कष्ट उठाते हैं बुरे मज़े करते हैं
  • इसका अर्थ यह लगाया जाता है कि मनुष्य भोग-विलास में डूबा रहता है, किंतु उसका मन ईश्वर-भक्ति में सूखा ही रहता है
  • यह कबीर की उलटबांसी के नाम से प्रसिद्ध उनकी गूढ़ एवं जटिल रचनाओं का एक नमूना है

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے
  • اس دنیا کا الٹا طریقہ ہے کہ نیک تکلیف اٹھاتے ہیں برے مزے کرتے ہیں
  • اس کا مطلب یہ نکالا جاتا ہے کہ انسان عیش و آرام میں ڈوبا رہتا ہے، مگر اس کا دل خدا کی عقیدت میں سوکھا ہی رہتا ہے
  • یہ کبیر کی الٹ بانسی کے نام سے مشہور ان کی پر اسرار تخلیق کا ایک نمونہ ہے

Urdu meaning of kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

  • Roman
  • Urdu

  • aam taur par ghar suukhaa aur aangan me.n paanii honaa chaahi.e magar yahaa.n ka har kaam ulTaa hai
  • is duniyaa ka ulTaa tariiqa hai ki nek takliif uThaate hai.n bure maze karte hai.n
  • is ka matlab ye nikaalaa jaataa hai ki insaan a.ish-o-aaraam me.n Duubaa rahtaa hai, magar is ka dil Khudaa kii aqiidat me.n suukhaa rahtaa huy
  • ye kabiir kii ulaTbaansii ke naam se mashhuur in kii par israar taKhliiq ka ek namuuna hai

Related searched words

aa.ngan

courtyard, yard, the enclosed space adjoining a house, court, area, quadrangle

aa.ngan Te.Dhaa

مشہور کہاوت : ناچ نہ جانے اَن٘گن ٹیڑھا کا جزو (گا ہے تنہا مستمعل) مترادف : (اپنی جہالت پر پردہ ڈالنے کے لئے) بھون٘ڈا عذر

ghar-aa.ngan

a close relationship, house and courtyard

sher-dahan-aa.ngan

وہ صحن جو دروازے کی جانب چوڑا اور صدر عمارت کی طرف سکڑا ہو، ہندوؤں میں منحوس خیال کیا جاتا ہے

ghar kaa aa.gan honaa

گھر تباہ ہو جانا، خانہ ویرانی ہونا (مذاقاً) عورت کے بچہ ہو جانا، بچے دار ہو جانا

ghar aa.ngan kaa rishta

ایک زمرے ، حلقے یا عملداری میں ہونا ، چولی دامن کا ساتھ ؛ مراد : بہت قریبی تعلقات.

ghar aa.ngan ho jaanaa

۔(عو) گھر تباہ ہوجانا۔ خانہ ویرانی ہونا۔

gaanaa na sake aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

gaanaa na jaano aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

naach na jaanuu.n aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman quarrels with his tools

naach na jaane aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman quarrels with his tools

gaanaa na jaane aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

ghar kaa aa.ngan ho jaanaa

house or household to be ruined

naach na sakuu.n aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman quarrels with his tools

naach na jaano.n aa.ngan Te.Dhaa

(فارسی) رقص کردن خود نداند محسن را گوید کج است

gaanaa na jaano.n aa.ngan Te.Dhaa

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

gaanaa na sakuu.n aa.ngan Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

chale na jaa.e aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman blames his tools

gaanaa na aa.e aa.ngn Te.Dhaa

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

chale na jaane aa.ngan Te.Dhaa

a bad workman blames his tools

KHaala merii KHalsirii KHaala ke aa.ngan maulsirii

اس موقعے پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ وہ ہر اعتبار سے میرے اپنے ہیں اور ان کی ہر بات مجھے بھلی لگتی ہے .

charbii chhaa.ii aa.nkhan me.n, to naachan laagii aa.ngan me.n

تھوڑی دولت ہاتھ آ جانے پر اتنا اِترا گئے کہ اپنے جامے سے باہر ہوگئے

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

charbii chhaa.ii aa.nkhan me.n, to naachan laago aa.ngan me.n

تھوڑی دولت ہاتھ آ جانے پر اتنا اِترا گئے کہ اپنے جامے سے باہر ہوگئے

Showing search results for: English meaning of kabeer daas kee ultee baanee aangan sukhaa ghar men paanee, English meaning of kabeer das kee ultee banee angan sukha ghar men panee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii)

Name

Email

Comment

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone