sometimes, at any moment or time

never, definitely not

کب نکالنا ، ٹیڑھ درست کرنا ؛ (طنزاً) مزاج درست کر دینا .

رک : کُھبنا ، چُبھنا .

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

ڈینگ مارنے والی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پاس کچھ نہیں اور باتیں بڑی بڑی

رک : کب نکنا .

قبا کرنا (رک) کا لازم ، چاک ہونا ، پارہ پارہ ہونا.

رک : کب نکنا .

قدرت ہونا ، اختیار ہونا ، بس چلنا ، بس میں ہونا.

at some time or other

نامرد کسی جوگا نہیں ہوتا ، پست ہمت سے کام نہیں ہوتا ، بزدل سے کچھ نہیں ہوسکتا .

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

ہمیشہ کے کنگال دل میں خیال تونگری کا .

اس کے متعلق کہتے ہیں جس سے کبھی کوئی نیک کام ہو جائے

اس کے متعلق کہتے ہیں جس سے کبھی کوئی نیک کام ہو جائے

بزدل کبھی جنگ میں نہیں جاتا اور نہ کبھی اس کے آگے نقارہ بجتا ہے

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

رک : کبھو ، کبھی .