the eighth month of the Bikrami calendar corresponding to October-November

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

lascivious woman, prostitute (after the belief that a bitch craves for mating in the month of Katik)

کاتک کے مہینے میں بات کرنے میں بی دن جاتا ہے (کیونکہ دن بہت چھوٹا ہوتا ہے)

an army, a legion

a fragrant plant that resembles a Kevda tree

الجبرے یا حساب کا کوئی قاعدہ

کِتنی ، کِتنے ، کس قدر .

(کِتّے ایک) کتنے ایک؛ کئی؛ بہت

کِتنے

کاٹنے والا، دہشتناک، خوفناک، سخت، گرم

crores, several crores, too much, countless

کئی ، کئی ایک ، کتنے ہی ،متعدّد .

soap-wort, soap-nut

چوبِ دستی ؛ ڈنڈا نیز بھنگ گھونٹنے کا سونٹا.

genocide, massacre, bloodshed, homicide, slaying

کاتک کے مہینے میں کتیا مست ہو جاتی ہے

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

receive a cudgelling or beating

۔قتل عام کرنا۔ ؎

to cudgel, to thrash with a stick

بڑا انتظار کرواتا ہے

بھادوں میں چھاچھ مضر ہوتی ہے کاتَک میں مفید مانی جاتی ہے اسی لیے کہتے ہیں

(معماری) ہشت پہلو شکل کا بنا ہوا پھول جو مرغول کی پیشانی پر بنا دیا جاتا ہے .

marriage

رک : کاٹ کباڑ .

خمدار کڑا جو قصباتی عورتیں پیروں میں پہنتی ہیں ، اس کا خم گٹّوں کے نیچے رہتا ہے ؛ باتک.

گھر کا ٹوٹا پھوٹا اسباب ، نکما اور بیکار سامان ، انگڑگھنگڑ ۔

دوبدو مقابلہ کرنا ، مقابل کے ہر وار کا فوراً منھ توڑ جواب دینا ، جان پر کھیل کر لڑنا.

to nip, to make an incision (in), to cut (the string of a kite)

شادی کرنا ، بیاہ دینا.

married person, lord, chief, master

(کاشت کاری) ایک ذیلی پٹہ دار

بیاہا جانا ، شادی ہونا.

شاہی دور کا ایک فوجی منصب.

strike the beak (into), to peck, to seize with beak, to bite

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

کٹکی لگانا (رک) کا لازم ؛ ڈور کا بودا ہونا ؛ کمزور ہو جانا.

peck, utter a pecking sound, to make a rat-tat

باہم لڑ لڑ کر مرنا.

رک : کُٹکی دینا .

۔اتنا بھرنا کہ ظرف میں جگہ باقی نہ رہے۔ ٹھوٗس کے بھر دینا۔ (کنایۃً) کثرت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

رک : کیا کرایا.

لکڑی ۔

نہایت بے وقوف، احمق

ایک قسم کی خشک چھال جو جنوبی امریکہ میں پائی جاتی ہے .

اتنا بھرنا کہ برتن میں جگہ نہ رہے، اچھی طرح سے بھر دینا

ٹکڑے ٹکڑے کرکے، پیس کر

(کاشت کاری) ذیلی یا ضمنی کاشتکار.

the act of striking the beak (into), pecking, seizing, biting

کمر لچکانا ، مٹکنا ، ٹھمکی لگانا.

بروکے قلم سے لکھی ہوئی تحریر جس میں حروف کی کششیں اور دائرے مکمل نہ ہوں بلکہ ان میں رخنے چھوڑ دیے گئے ہوں تاکہ شاگرد ان پر قلم پھیر کر مکمل کر لیں ، عموماً استاد ، لکھنے کی مشق کرانے کے لیے کٹکھنے دار تحریر لکھ کر دیتے ہیں ، (مجازاً) خاکہ .

playful, sportive, festive, fond of or given to tricks or pranks

name of a fragrant plant and its yellow flower, Pandanus odoratissimus

baton, staff

indication, trick, legerdemain

حلق سے اُتارنا ، کھانا پینا یا چکھنا.

دان٘توں کو بجاتا ہوا ؛ (کنایۃً) سخت ؛ شدید (جاڑے کی صفت کے لیے مستعمل).

grind one's teeth, to clash the teeth together (due to cold), shiver