A bamboo lath with slings at each end (for the conveyance across the shoulder of pitchers with holy water)

۔مذکر۔ ایک رنگ گھوڑے کا۔

رک : کانوارتھی.

ٹکڑا

a hereditary title of landowner in northern India

malicious, rancorous

the seventh month of the Bikrami calendar corresponding to September-October

رک : کواڑ.

کنوار کا مہینا شروع ہوا نہیں کہ جاڑے آگئے ، سردی کا موسم کنوار سے شروع ہوتا ہے

رک : کنواریت

کن٘وارپن، دوشیزگی، بکارت، اچھوتا پن

بکارت زائل کرنا ، دوشیزگی ختم کرنا.

کنوارا رکھنا ، شادی نہ کرنا ، بن بیاہا رکھنا.

جلد دوریا رفع ہونے والا

کنوار کے مہینے کا ترشّح (پھوار) جو زیادہ دیر قائم نہیں رہتا ؛ (استعارۃً) آنی جانی چیز ، جلد ختم ہو جانے والا غصہ وغیرہ.

۔ازالہ بکر کرنا۔ سر ڈھکجنا۔ ؎

ازالۂ بکارت کرنا ؛ سر ڈھکنا

کنوار کے مہینے میں بارش بہت زور سے ہوتی ہے، مگر تھوڑی سی دیر ٹھیر کر آسمان صاف ہو جاتا ہے اس شخص کے متعلق کہتے ہیں، جسے بہت غصہ آئے اور تھوڑی دیر بعد جاتا رہے

۔(عو) آکر بہت جلد دفع ہوجانے والا۔ اُن کا غصّہ کنوار کا سا جھالا ہے۔

۔مذکر۔ دوشیزگی۔کنوار پن۔

رک : کن٘واریت.

کن٘وارپنے کا مان ، کن٘وار پنے کی آبرو ، بن بیاہا ہونا.

state of being unmarried or virgin, maidenhood

رک : کن٘واریت.

period when a person is virgin or unmarried

نسبت کے بعد اور شادی سے پیشتر کا رشتہ یا تعلق ، کچا ناتا ؛ مراد : جنسی تعلقات نہ ہونا.

۔دق کرنا۔ ناک میں دم کرنا۔

مراد : بی بی مریم.

۔صفت۔ مونث۔ بن بیاہی لڑکی۔

گھبرانا ، بے اوسان کرنا ، حواس باختہ کرنا ، بدحواس کرنا ؛ جان کھپانا ؛ دق کرنا.

برہمن کے کنوارے لڑکے کو کچھ دینا، ہندؤوں میں مرے ہوئے بچے کے نام پر برہمنوں کے بچوں کو دیتے ہیں

badma'aashii

آزاد اور مجرّد کے لئے ہروقت خوشی کا موقع ہے، مراد یہ ہے کہ غیر شادی شدہ عورت کو وہ دکھ نہیں ہوتے، جو شادی کے بعد سہنے ہوتے ہیں

گھبرانا ، حواس باختہ ہونا ، سدھ نہ رہنا ، بے اوسان ہونا.

رک : کواڑا.

in a state of excitement, non-plussed, excited, wild, frenzied

bachelor, unmarried

unmarried youth, bachelor

wistful before rueful after

۔مثل باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا۔

name of a place in Bengal, India

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں).

دُشمنی کرنا ، کینہ سازی.

maid, damsel, lass

جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی بچتایا

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّوں کے بیٹھنے کے تختے کی آڑ یا پائے جس پر تختہ جڑا رہتا ہے، کھویے کے بیٹھنے کی جگہ

۔(عو) نسبت کے بعد کا اور شادی کے پیشتر کا رشتہ۔ کنوارے ناتے کوئی بھی کسی کے یہاں جاتا ہے جو میں چلی جاؤں۔ کنواری منڈھوے لڑکا سُسرال نہیں جاتا۔

دریائے گنگا کے زائر جو گھڑوں میں پانی بھر کر بہنگیوں میں مقدّس مقامات (منادر وغیرہ) میں لے جاتے ہیں ، کارمارتھی.

state of being unmarried or virgin, maidenhood

keeping malice in mind, expressing hostility

دل میں عداوت رکھنا ، بغض و بیر رکھنا.

اچھوتا بدن

کنواری سے بیاہی کی قدرومنزلت زیادہ ہوتی ہے

کنواری لڑکی کا خرچ کم ہوتا ہے، مگر شادی کر دینے پر والدین کو بہت خرچ کرنا پڑتا ہے

کیوڑے کے قسم کا ایک پیڑ، جس کے پتے کوچ کی طرح لمبے لمبے نکلے ہوتے ہیں

کنوارہ شہزادہ ، راجا کا بیٹا ، ولی عہد .

پہاڑ کا شہزادہ ؛ طوطا.

جہاں دینے کا موقع آئے تو کچھ بھی نہ دینا ، (نہایت بخیل آدمی کی نسبت بطور مبالغہ کہتے ہیں).

نوکری کرنی آسان نہیں ہے اس میں ماگھ اور پوس کی بارش ، کوار کی گرمی برداشت کرنی پڑتی ہے تب مالک کا کام ہوتا ہے ، نوکری میں گرمی ، سردی ، برسات سب کو جھیلنا پڑتا ہے .