Search results

Saved words

Showing results for "kaan paka.Dnaa"

paka.Dnaa

take

haath paka.Dnaa

to seize or take the hand (of), to take by the hand, to hand (a person), to shake hands, to protect, aid, foster

haT paka.Dnaa

ضد پر اتر آنا، ضد کرنا

hat paka.Dnaa

ہاتھ پکڑنا ، ہاتھ تھامنا ۔

mahaabat paka.Dnaa

خوف کھانا ۔

kinaara paka.Dnaa

to shun away, turn away, take to a corner

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

jagah paka.Dnaa

قابو پالینا ؛ اور پکڑ نا

panaah paka.Dnaa

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

hosh paka.Dnaa

to take heed

shohrat paka.Dnaa

مشہور ہونا، نام پانا.

'aib paka.Dnaa

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

'ibrat paka.Dnaa

be warned, learn a lesson

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

vasiila paka.Dnaa

مدد چاہنا ، سفارش چاہنا ، سہارا لینا ؛ ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا ۔

vatiira paka.Dnaa

روش اختیار کرنا، عادت یا معمول بنالینا

nahii.n paka.Dnaa

ضد کرنا ، انکار کرنا ۔

mu.nh paka.Dnaa

to stop the mouth (of)

e'tibaar paka.Dnaa

(کسی کی نگاہ میں) اعتماد یا وقعت حاصل کرنا.

jam'iyyat paka.Dnaa

(حامیوں کا) گروہ اکھٹا کرنا ، جماعت تیار کرلینا .

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

raat na paka.Dnaa

رات ہونے سے پہلے مرجانا ، رات تک زندہ نہ رہنا

havaa ko paka.Dnaa

ہوا کو روکنا ؛ ناممکن کام کرنا ، لاحاصل کام کرنا ۔

haath me.n paka.Dnaa

ہاتھ میں لینا ، ہاتھ میں تھامنا ۔

hat me.n haat paka.Dnaa

کسی کا ہاتھ اپنے ہاتھ میں لینا ، ہاتھ تھامنا ۔

haath ghumaa kar kaan paka.Dnaa

خواہ مخواہ طویل طریقہء کار اختیار کرنا ، آسان طریقے کو چھوڑ کر مشکل طریقہ اپنانا ، بات کو گھما پھرا کر کرنا ، سیدھی بات نہ کرنا ۔

raah chalte kaa pillaa paka.Dnaa

pick unnecessary quarrel

haath dete hii pahuu.nchaa paka.Dnaa

ذرا سا موقع پاتے ہی پورا قبضہ کر لینا ، حد سے تجاوز کرنا ، ذرا سی رعایت ملنے پر بہت زیادہ کا طالب ہونا ۔

jaa paka.Dnaa

جگہ پالینا ، متمکن ہونا ، نقش ہو جانا .

aa paka.Dnaa

seize, to arrest

tarah paka.Dnaa

روش اختیار کرنا ، انداز اختیار کرنا.

mohabbat pak.Dnaa

to feel love or affection

naam paka.Dnaa

شہرت پانا ، نمایاں ہونا ، ناموری حاصل کرنا ۔

KHuu paka.Dnaa

عادات و اطواراختیار کرلینا

aag paka.Dnaa

کسی چیز کا جلنے لگنا، کسی چیز میں آگ لگنا

manzil paka.Dnaa

منزل مقصود پر پہنچنا ؛ کسی مقام کو اپنی منزل بنانا ، پڑاؤ ڈالنا ، ٹھہرنا ، قیام کرنا ۔

paTTii paka.Dnaa

be in constant attendance to an ill person

paa.nv paka.Dnaa

to lay hold of or seize the feet (of), to fall at the feet (of), to beseech submissively, to prevent (one) from going

mat paka.Dnaa

دھیان کرنا ، خیال کرنا ، عقل سے کام لینا ۔

sub.h paka.Dnaa

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

kitaab paka.Dnaa

کتاب میں لکھے ہوئے احکامات کی سختی سے پیروی کرنا ؛ مراد : قرآنِ پاک کی پوری طرح پیروی کرنا ؛ ایمان لانا ؛ عمل کرنا .

Gubaar paka.Dnaa

کدورت یا دشمنی اختیار کرنا .

jhuuT paka.Dnaa

detect a lie, catch (someone) lying

mizaaj paka.Dnaa

کوئی کیفیت یا خاصیت اختیار کرنا ، رنگ ڈھنگ اپنانا ۔

zid paka.Dnaa

maintain, hang back, trample on

vatan paka.Dnaa

وطن اختیار کرنا ، جاگزیں ہونا ، ٹھہرنا ۔

bistar paka.Dnaa

fall ill

sa.ng-paka.Dnaa

ساتھ ہو جانا ، صحبت اِختیار کرنا.

kamar paka.Dnaa

grip one by the waist

chaal paka.Dnaa

become current

lazzat paka.Dnaa

حرص کرنا ، آرزو کرنا

kalejaa paka.Dnaa

۔ کلیجا تھامنا۔ کلیجے کو دبانا تاکہ زیادہ صدمہ نہ پونہچے۔ ؎

gardan paka.Dnaa

گردن گرفت میں لانا ، گردن جکڑ لینا ، حاوی ہو جانا ، تابع کر لینا ، مسلّط ہو جانا .

jeb paka.Dnaa

interrupt someone

paka.D paka.Dnaa

(مجازاً) کسی امر پر اڑ جانا.

ra.ngat paka.Dnaa

اثر قبول کرنا ، تبدیلی قبول کرنا ، زیر اثر آنا.

nasiihat paka.Dnaa

نیک صلاح کو ماننا ، سبق حاصل کرنا ، عبرت پکڑنا ۔

lak.Dii paka.Dnaa

۔ (کنایۃً) سہارا دینا۔ مدد دینا۔ ؎

maidaan paka.Dnaa

اکھاڑے میں اترنا ، مقابلے پر آنا ، مقابلہ کرنا ۔

girebaa.n paka.Dnaa

گریباں میں ہاتھ ڈالنا ؛ سخت تقاضا کرنا .

Meaning ofSee meaning kaan paka.Dnaa in English, Hindi & Urdu

kaan paka.Dnaa

कान पकड़नाکان پَکَڑْنا

Idiom

Tags: Punishment Figurative

English meaning of kaan paka.Dnaa

  • accept the supremacy (of), accept defeat, avoid, steer clear of, express remorse, hold one's own ears by way of repentance

कान पकड़ना के हिंदी अर्थ

  • ۔۱۔तंबीया करना। २।किसी के कमाल या हुस्न वजमाल का क़ाइल होना। कैसा ही कामिल हो मेरे सामने कान पकड़े। ३।(कनाएन) आजिज़ी करना। किसी की इताअत करना। ४।तौबा करना। बाज़ रहना। तर्क करना। ५।सज़ा जिस में शागिर्द अपने दोनों हाथों को दोनों टांगों के बीच से निकाल कर गर्दन झुकाए कानों को पकड़े रहता है
  • ۱. किसी के कमाल का एतराफ़ करना , अपनी आजिज़ी का इज़हार करना , हार मानना, (किसी को किसी फ़न में अपने से अफ़ज़ल समझ कर) किसी की बरतरी का एतराफ़ करना , इताअत कर लेता
  • ۲ी. तौबा करना, बाज़ रहने का क़ौल देना, तर्क करने का अह्द करना
  • ۳. हज़िर करना, इजतिनाब करना, किनारा-कशी इख़तियार करना , थू थू करना
  • ۴ . दोनों हाथों को दोनों टांगों के बीच से निकाल कर गर्दन झुकाए हुए कानों पर हाथ रखना, बत्तख़ बनाना, (सज़ा के तौर पर) मुर्ग़ा बनाना, कान पकड़वाना
  • ۵. तनबीहा करना, डाँटना . फटकारना, सज़ा देना

کان پَکَڑْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کے کمال کا اعتراف کرنا ؛ اپنی عاجزی کا اظہار کرنا ؛ ہار ماننا ، (کسی کو کسی فن میں اپنے سے افضل سمجھ کر) کسی کی برتری کا اعتراف کرنا ؛ اطاعت کرلیتا .
  • توبہ کرنا ، باز رہنے کا قول دینا ، ترک کرنے کا عہد کرنا .
  • حذر کرنا ، اجتناب کرنا ، کنارہ کشی اختیار کرنا ؛ تھو تھو کرنا .
  • . دونوں ہاتھوں کو دونوں ٹانگوں کے بیچ سے نکال کر گردن جھکائے ہوئے کانوں پر ہاتھ رکھنا ، بطخ بنانا ، (سزا کے طور پر) مرغا بنانا ، کان پکڑوانا .
  • تنبیہہ کرنا ، ڈان٘ٹنا . پھٹکارنا ، سزا دینا .
  • ۔۱۔تنبیہ کرنا۔ ؎۲۔کسی کے کمال یا حسن وجمال کا قائل ہونا۔ کیسا ہی کامل ہو میرے سامنے کان پکڑے۔ ؎ ۳۔(کنایۃً) عاجزی کرنا۔ کسی کی اطاعت کرنا۔ ؎ ۴۔توبہ کرنا۔ باز رہنا۔ ترک کرنا۔ ؎ ۵۔سزا جس میں شاگرد اپنے دونوں ہاتھوں کو دونوں ٹانگوں کے بیچ سے نکال کر گردن جھُکائے کانوں کو پکڑے رہتا ہے۔

Urdu meaning of kaan paka.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ke kamaal ka etraaf karnaa ; apnii aajizii ka izhaar karnaa ; haar maannaa, (kisii ko kisii fan me.n apne se afzal samajh kar) kisii kii bartarii ka etraaf karnaa ; itaaat kar letaa
  • tauba karnaa, baaz rahne ka qaul denaa, tark karne ka ahd karnaa
  • hazir karnaa, ijatinaab karnaa, kanaaraakshii iKhatiyaar karnaa ; thuu thuu karnaa
  • . dono.n haatho.n ko dono.n Taango.n ke biich se nikaal kar gardan jhukaa.e hu.e kaano.n par haath rakhnaa, battaKh banaanaa, (sazaa ke taur par) murgaa banaanaa, kaan paka.Dvaanaa
  • tanbiihaa karnaa, Daa.nTnaa . phaTkaarana, sazaa denaa
  • ۔۱۔tambiiyaa karnaa। २।kisii ke kamaal ya husn vajmaal ka qaa.il honaa। kaisaa hii kaamil ho mere saamne kaan pak.De। ३।(kanaa.en) aajizii karnaa। kisii kii itaaat karnaa। ४।tauba karnaa। baaz rahnaa। tark karnaa। ५।sazaa jis me.n shaagird apne dono.n haatho.n ko dono.n Taango.n ke biich se nikaal kar gardan jhukaa.e kaano.n ko pak.De rahtaa hai

Related searched words

paka.Dnaa

take

haath paka.Dnaa

to seize or take the hand (of), to take by the hand, to hand (a person), to shake hands, to protect, aid, foster

haT paka.Dnaa

ضد پر اتر آنا، ضد کرنا

hat paka.Dnaa

ہاتھ پکڑنا ، ہاتھ تھامنا ۔

mahaabat paka.Dnaa

خوف کھانا ۔

kinaara paka.Dnaa

to shun away, turn away, take to a corner

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

jagah paka.Dnaa

قابو پالینا ؛ اور پکڑ نا

panaah paka.Dnaa

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

hosh paka.Dnaa

to take heed

shohrat paka.Dnaa

مشہور ہونا، نام پانا.

'aib paka.Dnaa

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

'ibrat paka.Dnaa

be warned, learn a lesson

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

vasiila paka.Dnaa

مدد چاہنا ، سفارش چاہنا ، سہارا لینا ؛ ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا ۔

vatiira paka.Dnaa

روش اختیار کرنا، عادت یا معمول بنالینا

nahii.n paka.Dnaa

ضد کرنا ، انکار کرنا ۔

mu.nh paka.Dnaa

to stop the mouth (of)

e'tibaar paka.Dnaa

(کسی کی نگاہ میں) اعتماد یا وقعت حاصل کرنا.

jam'iyyat paka.Dnaa

(حامیوں کا) گروہ اکھٹا کرنا ، جماعت تیار کرلینا .

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

raat na paka.Dnaa

رات ہونے سے پہلے مرجانا ، رات تک زندہ نہ رہنا

havaa ko paka.Dnaa

ہوا کو روکنا ؛ ناممکن کام کرنا ، لاحاصل کام کرنا ۔

haath me.n paka.Dnaa

ہاتھ میں لینا ، ہاتھ میں تھامنا ۔

hat me.n haat paka.Dnaa

کسی کا ہاتھ اپنے ہاتھ میں لینا ، ہاتھ تھامنا ۔

haath ghumaa kar kaan paka.Dnaa

خواہ مخواہ طویل طریقہء کار اختیار کرنا ، آسان طریقے کو چھوڑ کر مشکل طریقہ اپنانا ، بات کو گھما پھرا کر کرنا ، سیدھی بات نہ کرنا ۔

raah chalte kaa pillaa paka.Dnaa

pick unnecessary quarrel

haath dete hii pahuu.nchaa paka.Dnaa

ذرا سا موقع پاتے ہی پورا قبضہ کر لینا ، حد سے تجاوز کرنا ، ذرا سی رعایت ملنے پر بہت زیادہ کا طالب ہونا ۔

jaa paka.Dnaa

جگہ پالینا ، متمکن ہونا ، نقش ہو جانا .

aa paka.Dnaa

seize, to arrest

tarah paka.Dnaa

روش اختیار کرنا ، انداز اختیار کرنا.

mohabbat pak.Dnaa

to feel love or affection

naam paka.Dnaa

شہرت پانا ، نمایاں ہونا ، ناموری حاصل کرنا ۔

KHuu paka.Dnaa

عادات و اطواراختیار کرلینا

aag paka.Dnaa

کسی چیز کا جلنے لگنا، کسی چیز میں آگ لگنا

manzil paka.Dnaa

منزل مقصود پر پہنچنا ؛ کسی مقام کو اپنی منزل بنانا ، پڑاؤ ڈالنا ، ٹھہرنا ، قیام کرنا ۔

paTTii paka.Dnaa

be in constant attendance to an ill person

paa.nv paka.Dnaa

to lay hold of or seize the feet (of), to fall at the feet (of), to beseech submissively, to prevent (one) from going

mat paka.Dnaa

دھیان کرنا ، خیال کرنا ، عقل سے کام لینا ۔

sub.h paka.Dnaa

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

kitaab paka.Dnaa

کتاب میں لکھے ہوئے احکامات کی سختی سے پیروی کرنا ؛ مراد : قرآنِ پاک کی پوری طرح پیروی کرنا ؛ ایمان لانا ؛ عمل کرنا .

Gubaar paka.Dnaa

کدورت یا دشمنی اختیار کرنا .

jhuuT paka.Dnaa

detect a lie, catch (someone) lying

mizaaj paka.Dnaa

کوئی کیفیت یا خاصیت اختیار کرنا ، رنگ ڈھنگ اپنانا ۔

zid paka.Dnaa

maintain, hang back, trample on

vatan paka.Dnaa

وطن اختیار کرنا ، جاگزیں ہونا ، ٹھہرنا ۔

bistar paka.Dnaa

fall ill

sa.ng-paka.Dnaa

ساتھ ہو جانا ، صحبت اِختیار کرنا.

kamar paka.Dnaa

grip one by the waist

chaal paka.Dnaa

become current

lazzat paka.Dnaa

حرص کرنا ، آرزو کرنا

kalejaa paka.Dnaa

۔ کلیجا تھامنا۔ کلیجے کو دبانا تاکہ زیادہ صدمہ نہ پونہچے۔ ؎

gardan paka.Dnaa

گردن گرفت میں لانا ، گردن جکڑ لینا ، حاوی ہو جانا ، تابع کر لینا ، مسلّط ہو جانا .

jeb paka.Dnaa

interrupt someone

paka.D paka.Dnaa

(مجازاً) کسی امر پر اڑ جانا.

ra.ngat paka.Dnaa

اثر قبول کرنا ، تبدیلی قبول کرنا ، زیر اثر آنا.

nasiihat paka.Dnaa

نیک صلاح کو ماننا ، سبق حاصل کرنا ، عبرت پکڑنا ۔

lak.Dii paka.Dnaa

۔ (کنایۃً) سہارا دینا۔ مدد دینا۔ ؎

maidaan paka.Dnaa

اکھاڑے میں اترنا ، مقابلے پر آنا ، مقابلہ کرنا ۔

girebaa.n paka.Dnaa

گریباں میں ہاتھ ڈالنا ؛ سخت تقاضا کرنا .

Showing search results for: English meaning of kaan pakadnaa, English meaning of kaan pakarnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaan paka.Dnaa)

Name

Email

Comment

kaan paka.Dnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone