beloved

a disbeliever woman

قسم دینے کا ایک طریقہ ہے.

coquettish, impious, like an infidel, idolator

قسم کھانے یا یقین دلانے ک موقع پر کہتے ہیں.

(قدیم) بے خود ہونا ، دیوانہ ہونا ، اپنے ہوش وحواس میں نہ رہنا.

(تصوّف) وہ شخص جو عالمِ و حدت میں یکرنگ اور دل کو تمامی ماسواء اللہ سے علیحدہ کر کے سواد ہستی میں قرار پکڑے ، گبر.

ungrateful, thankless

رک : کافر دلی.

infidelity, disbelief

کافرعورت، منکرعورت، بد بخت

کافر بنانے والا ، کفر پر مائل کرنے والا ، خدا یا مذہب سے پھیرنے والا.

coquettish, style of idolator

prone to infidelity, ( met.) a mistress, sweetheart

ungrateful for benefits

سیاہ قبلی ، بے رحمی ، ظلم.

بہت عمدہ اور پیاری آواز ، دل لبھانے والی آواز.

نازو انداز نیز جور و جفا ، ظلم و استبداد.

کافروں کے رہنے کی جگہ ؛ (مجازاً) دلکش لوگوں کا علاقہ ، شمالی پاکستان کا ایک علاقہ.

سخت اذیّت ناک گھڑی ، ناقابل برداشت لمحہ یا وقت.

an English style coat or jacket

رک : کافر کیش ، ظلم و جور کرنے والا ؛ (کنایۃً) معشوق.

coquettish mannerism, grace

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

the watching of a beloved toward his lover with flirtation

one who denies facts, a quarrelsome fellow

ظلم و بیداد

(فقہ) وہ کافر جو حکومتِ اسلام کو جَزیہ ادا کرے اور اس بنا پر حکومت اس کے جان ومال اور آبرو کی ذمہ دار ہو

an infidel against whom war is incumbent, opposed to

وہ مہیب تاریکی جو کافر کی قبر میں ہوتی ہے

an infidel in possession of sacred books, Jew, Christian

(کنایۃً) خدا کو نہ ماننے والا، بے دین، سیاہ فام منکر خدا و رسول

۔مذکر۔ وہ شخص جو اہل کتاب میں سے منکر اسلام ہو۔ ؎

۔کسی کو اعتبار نہیں آئے گا۔ ؎

faith of a theist and atheist

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) (قول کی تصدیق کے لیے کہتے ہیں) جو شک کرے کافر ہو جائے ۔

۔کسی کو اعتبار نہیں آنے کی جگہ۔ ؎

کوئی اعتبار نہیں کرے گا

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

طنزاً تیرا جیسا ہے دین میرا جیسا دیندار.

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو