گروہ کے گروہ .

گروہ در گروہ

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

پیسوں کی وجہ سے ہیں ، جب تک دولت ہے تب تک ساتھ ہیں (لالچی دوستوں وغیرہ کے لیے مستعمل) ۔

چرخیوں کا سلسلہ یا نظام.

رک : ہوت کی جوت ہیں ؛ روپے پیسے کی چمک دمک ہے ، دولت سے رونق اور بہار ہے.

no money no joy

غلام کمینہ ہوتا ہے .

معشوق وفادار نہیں ہوتے

جلدی کا کام اچھا نہیں ہوتا، آندْھی میں تیز چلتی ہوئی ناؤ ڈوب جاتی ہے

سخت بے عزتی ہونا

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

آبرو جاتی رہنا ، بے عزتی ہونا ، تذلیل ہو جانا .

آبرو کا مٹ جانا ، ساکھ جاتی رہنا ، بے عزت ہوجانا .

a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

نبے عزّت ہوجانا، بے وقار و بے وقعت ہوجانا، بات بگڑی جانا

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

اونٹ کئی کئی دن تک بھوکا رہتا ہے ، بڑا صابر اور قانع جانور ہے .

perish your goods for life, for honor life

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

only God can protect one's honour

ہم قوم کی عزت سب سے زیادہ ہوتی ہے

اپنے رشتہ دار انسان کے زیادہ دشمن ہوتے ہیں جس طرح اگر کسی لوہے کے اوزار کے ساتھ لکڑی کا دستہ وغیرہ نہ لگایا جائے تو وہ کاٹتا نہیں

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

باجرا نرم زمین پر بونا چاہیے یعنی نصیحت اسی کو کرنی چاہیے جس میں قبول کرنے کی صلاحیت ہو

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

even the name of success is worth having

۔ عزت عام ہے ناموش خاص۔ ناموس اس راز پوشیدہ کو کہتے ہیں جو موجب عزت ہو۔ عزت ظاہر وباطن دونوں کو شامل ہے۔

یہ کام آپ سے ہوگا یا آپ کرینگے یا آپ کی مدد سے ہوگا

مال و دولت ذات اور اصل کو نہیں بدلتی

بہت زیادہ جوتے مارنا، خوب پٹائی کرنا

libel suit, defamation case

اللہ کا آسرا ہونا .

خدا میں کوئی نقص نہیں، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا، صرف خدا کی ذات پاک ہے، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

شیطان کی نسل کا ؛ (کنایۃً) جھوٹا ، مکّار ، فریبی.

man, the male sex

تھوڑا سا نقصان اٹھایا لیکن اصلیت جان لی .

woman, female, wife

قرابت داری کے بعد کسی پر اعتماد نہ کرنا.

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

speak to revealing solitude or helplessness

کسی کے بھروسے سے رہنا غیر یقینی بات ہے .

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

یہ (بھٹ، بھٹیاری، بیسوا) سب اپنی غرض کے یار ہوتے ہیں، یہ تینوں خود غرض ہوتے ہیں

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

شریف کا رشتہ شریف میں ہی ہوتا ہے، شریف کی شادی شریف کے ساتھ ہی ہوتی ہے

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

انسان آبروبچانے کے لیے رویے کا نقصان اُٹھا سکتا ہے .

trusting in God

میو جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ، یعنی دغا باز اور فریبی اگر مر بھی جائیں تو ان کا مر جانا قابل اعتبار قبل از سوئم نہیں ؛ دغا باز کی کسی بات کا اعتبار نہیں کرنا چاہیے

be bent upon sullying or ruining someone's respect